Дорамы с русской озвучкой

Встретимся в цвету (2024)

Выбор пользователей

Встретимся в цвету

2024 · Таиланд · история
Цзинь Сяо Бао, наследник огромного состояния и сын самого влиятельного человека в Цзяннани, считал, что его жизнь предсказуема и проста. Но одна случайная встреча перевернула его мир. Перед ним предстала девушка в белоснежном
Смотреть дораму
К моему берегу (2025)

Выбор пользователей

К моему берегу

2025 · Китай · романтика
Иногда жизнь идёт ровно, спокойно, почти скучно — и ты уже привыкаешь к этому ритму, будто он навсегда. Так и жил Ю Шу Лан: работа, обязанности, ответственность, всё по порядку, всё знакомо до мельчайших деталей. И вдруг один
Смотреть дораму
Хмельной сон (2026)

Выбор пользователей

Хмельной сон

2026 · Китай · триллер
Время шло, предприятие постепенно приходило в упадок, а место, которое раньше символизировало процветание, превратилось в мрачную заброшенную территорию. Но самое страшное скрывалось не в разрушенных стенах. С годами завод стал
Смотреть дораму
Семья по выбору (2024)

Выбор пользователей

Семья по выбору

2024 · Корея Южная · комедия
Мальчик, отмеченный недавней трагедией, переехал по соседству с Юн Чжу Воном, его молчание и одиночество медленно уступали место дружбе. Она протянула руку, и вскоре Кан Хэ Джун присоединился к их кругу, создав неразрывную
Смотреть дораму
Далёкие странники (2021)

Выбор пользователей

Далёкие странники

2021 · Китай · мистика
Чжоу Цзышу, покинувший пост лидера могущественной организации, охранявшей королевскую семью, неожиданно оказывается в центре опасного заговора. В поисках спокойствия и уединения, он встречает загадочного странника Вэнь Кэсина,
Смотреть дораму
Влюблённость (2020)

Выбор пользователей

Влюблённость

2020 · Китай · бизнес
Йи Синь Янь, 35-летняя разведенная женщина, оказывается очарованной Чжоу Си Синем, молодым младшим специалистом в своей компании. Столкнувшись с напряжением реальности, пробелами в идентичности и политикой компании, Йи Синь Янь
Смотреть дораму
Словно золотые рыбки (2022)

Выбор пользователей

Словно золотые рыбки

2022 · Япония · романтика
Сакура Хирага живёт в мире, который кажется идеальным. Она замужем за успешным владельцем парикмахерской, а их роскошный пентхаус вызывает зависть у всех вокруг. Её жизнь словно картина из журнала — гламурная и безупречная на
Смотреть дораму
Люби и пой (2022)

Выбор пользователей

Люби и пой

2022 · Япония · музыка
Джин, временный учитель начальной школы, стоял на пороге получения постоянной должности, когда трагическое событие неожиданно погрузило его в хаос и тьму внутренних переживаний. Три месяца спустя его жизнь принимает неожиданный
Смотреть дораму
Мой красивый парень (2021)

Выбор пользователей

Мой красивый парень

2021 · Япония · психология
Семнадцатилетний Хира — парень, который предпочитает жить в тени. Учеба у него явно не главная сильная сторона, да и сам он старается не мелькать, лишь бы не привлекать к себе внимания. Разговаривать с людьми? Нет уж, спасибо.
Смотреть дораму
Наследники (2013)

Выбор пользователей

Наследники

2013 · Корея Южная · комедия
Ким Тан — вроде бы живёт как в сказке. Наследник Empire Group, учёба в США, роскошная жизнь… Но за этим всем скрывается одно большое "но": его отправили за границу не просто так. Это, по сути, было изгнание. Почему?
Смотреть дораму

Что посмотрим сегодня?

Найдите свою дораму

Выбирайте сразу несколько условий

Год выпуска
—
Оценка Кинопоиска
—
Тип

Зелёная дверь

(1 сезон), Тайвань, триллер
2019Тайвань

триллер

Длительность
60 мин.
Перевод
Crazy Cat studio
Вэй Сон Ян, главный герой мистической дорамы, основанной на романе Джозефа Чэна «Зелёная дверь», возвращается на родину после долгих лет за границей. Там он открывает необычную частную психиатрическую клинику, где его пациентами становятся не живые люди, а призраки, оставшиеся в ловушке между мирами. Его необычная
Смотреть онлайн
Постер Зелёная дверь (2019) 2019 Серия 6
HD
Описание

Умирающий глаз

(1 сезон), Япония, триллер
2019Япония

триллер

Длительность
60 мин.
Перевод
Asian Miracle Group
Дорама «Умирающий глаз» погружает в мрачную и загадочную историю, полную чувства вины и сверхъестественных загадок. Главный герой, бармен Амемура Шинске, спустя полтора года после рокового ДТП, уносившего жизнь молодой женщины, пытается начать всё сначала, отрабатывая исправительные работы в баре «Миога». Но покой
Смотреть онлайн
Постер Умирающий глаз (2019) 2019 Серия 6
Описание

Мадемуазель из Эдо

(1 сезон), Япония, история
2021Япония

история

Длительность
45 мин.
Перевод
Субтитры
Сэнка, знаменитая ойран из Эдо, внезапно оказывается в 21 веке, совершив таинственное путешествие во времени на 161 год вперёд. Из-за своего несоответствующего эпохе поведения она сталкивается с множеством трудностей. Современный мир пугает её своей скоростью и технологиями, но судьба сводит Сэнку с семьёй Курадзи.
Смотреть онлайн
Постер Мадемуазель из Эдо (2021) 2021 Серия 10
Описание

Пожилые и дети девяностых

(1 сезон), Китай, повседневность
2021Китай

повседневность

Длительность
32 мин.
Перевод
FSG Magicians.Subtitles
Дом престарелых «Солнечный свет», основанный бабушкой Линь, стал настоящим домом для множества пенсионеров. Просторные комнаты, заботливый персонал и тёплая атмосфера сделали его идеальным местом для старости. Под чутким руководством бабушки Линь учреждение процветает, но внезапный диагноз изменяет всё. Узнав, что у
Смотреть онлайн
Постер Пожилые и дети девяностых (2021) 2021 Серия 14
Описание

Королева поиска

(1 сезон), Китай, комедия
2019Китай

комедия

Длительность
30 мин.
Перевод
Fronda Studio
Гуй Ми, 30-летняя женщина, всю жизнь мечтала покорить шоу-бизнес. Но когда её мечта наконец сбылась, всё пошло не так, как она представляла. Она упорно прокладывала путь в блестящем мире знаменитостей, даже заручилась помощью бывшего парня-актёра, чтобы попасть в престижное агентство. Однако за фасадом гламура
Смотреть онлайн
Постер Королева поиска (2019) 2019 Серия 15
Описание

Такая смешная юность

(1 сезон), Китай, комедия
2022Китай

комедия

Длительность
35 мин.
Перевод
Автоперевод.Subtitles
Пятеро подростков, выросших на одной улице и учащихся в одном классе, делят между собой радости и сложности подростковой жизни. Чжан Сяо Чжань — милая, но упрямая девушка, которая усердно учится, чтобы построить лучшее будущее. Однако её друзья не дают заскучать за учебниками. Спортивная и добрая Сян Нань всегда
Смотреть онлайн
Постер Такая смешная юность (2022) 2022 Серия 24
Описание

Циншань в подлунном свете живописна

(1 сезон), Китай, романтика
2022Китай

романтика

Длительность
45 мин.
Перевод
DubLik.Tv
Цю Юань всегда мечтала стать реставратором реликвий, вкладывая душу в изучение древних артефактов. К сожалению, её попытка попасть в престижную компанию по реставрации оборачивается провалом — собеседование заканчивается неудачей, и она возвращается домой, чувствуя разочарование. Однако судьба готовит ей сюрприз,
Смотреть онлайн
Постер Циншань в подлунном свете живописна (2022) 2022 Серия 23
1 сезон
Описание

Чон-и

2023, Корея Южная, боевик
2023Корея Южная

боевик

Длительность
98 мин.
Перевод
SoftBox
Климатические изменения превратили Землю в мёртвую пустыню, и человечество было вынуждено искать спасение в космических станциях-убежищах. Но даже там не удалось избежать конфликтов. Десятилетия ожесточённой войны между колониями стали борьбой за ресурсы, власть и выживание. В этих условиях корпорация Kronoid
Смотреть онлайн
Описание

Грань. Искупление

2017, Япония, боевик
2017Япония

боевик

Длительность
94 мин.
Перевод
Asian Miracle Group
«Грань: Искупление» продолжается с детектива Ишикавы Анго, который обладает уникальной способностью видеть и слышать призраков. Его жизнь принимает неожиданный поворот, когда он сам совершает преступление и оказывается по другую сторону закона. Ишикава вынужден скрываться, разрываемый чувством вины, но его дар не даёт
Смотреть онлайн
Описание

Возрождение ради любви

(1 сезон), Китай, мистика
2024Китай

мистика

Длительность
45 мин.
Перевод
Light Breeze
Сhao Цан был изгнан из секты Перерождения и сослан в подводную тюрьму реки Душ за преступление, которого не совершал. Его обвинили в убийстве товарищей, но истинного виновника так и не нашли. После дерзкого побега Сhao Цан решает доказать свою невиновность. Он отправляется на поиски книги Семи Грехов — единственного
Смотреть онлайн
Постер Возрождение ради любви (2024) 2024 Серия 36
Описание

Займите свои позиции

(1 сезон), Китай, спорт
2017Китай

спорт

Длительность
30 мин.
Перевод
FSG TG KAST.Subtitles
Чжан Жуо Чень и Чен Чже Хай — лучшие друзья, объединённые мечтой стать частью национальной сборной по плаванию. Оба неустанно трудились, чтобы достичь заветной цели. Но на одном из соревнований Жуо Чень одержал победу, оставив Чже Хая позади. Для Чже Хая это поражение стало ударом: он неожиданно исчез, не сказав ни
Смотреть онлайн
Постер Займите свои позиции (2017) 2017 Серия 32
Описание

Глава клана Наотора

(1 сезон), Япония, история
2017Япония

история

Длительность
45 мин.
Перевод
FSG Asian Dragons.Subtitles
В эпоху Сэнгоку клан Ии когда-то владел маленькой долиной Ииноя, но потерпел поражение в борьбе с двумя могущественными соседями. Земли клана оказались под властью Имагава, а в их домах воцарились горечь и смирение перед утратой. Однако именно в это смутное время в семье Ии родилась принцесса по имени Отова. С детства
Смотреть онлайн
Постер Глава клана Наотора (2017) 2017 Серия 50
Описание

Тропа вражды

(1 сезон), Таиланд, боевик
2019Таиланд

боевик

Длительность
95 мин.
Перевод
Субтитры
Миллионера находят застреленным в его роскошном доме. Всё указывает на самоубийство, но зачем человеку, обладавшему всем, что только можно пожелать, сводить счёты с жизнью? Выясняется, что его многомиллионное состояние должно было перейти дочери Пиномпе. Однако неожиданно обнаруживаются документы, по которым всё
Смотреть онлайн
Постер Тропа вражды (2019) 2019 Серия 14
Описание

Мёртвый архив

(1 сезон), Япония, ужасы
2017Япония

ужасы

Длительность
31 мин.
Перевод
XDUB Dorama
Рику Цунэта устроился работать на телестанцию, полон надежд на яркий старт своей карьеры. Однако его первое задание оказалось совсем не таким, каким он его представлял. Ему поручили разбирать огромный архив старых видеозаписей, найденных во время переезда компании. День за днём Рику просматривал бесконечные ролики с
Смотреть онлайн
Постер Мёртвый архив (2017) 2017 Серия 10
Описание

Повернуть налево, повернуть направо

(1 сезон), Таиланд, романтика
2020Таиланд

романтика

Длительность
60 мин.
Перевод
Asian Miracle Group
События дорамы разворачиваются вокруг трёх молодых парней — Гана, Пата и Тая. Каждый из них приходит в новый бар в одиночестве в день его открытия. Хозяин заведения, харизматичный Тор, решает познакомить их между собой. Всё идёт привычно, пока в баре внезапно не пропадает свет, оставляя ребят единственными
Смотреть онлайн
Постер Повернуть налево, повернуть направо (2020) 2020 Серия 10
Описание

Парень на миллион

2018, Япония, мистика
2018Япония

мистика

Длительность
116 мин.
Перевод
Asian Miracle Group
Кадзуо всю жизнь считал себя невезучим. Его дни проходили в череде работы — две должности, чтобы погасить долги младшего брата. Семейная жизнь дала трещину, когда жена ушла, забрав с собой их дочь. Казалось, ничего хорошего впереди не ждет. Но всё меняется в одну ночь. Он выигрывает в лотерею и становится обладателем
Смотреть онлайн
Описание

Третья больница

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2012Корея Южная

комедия

Длительность
45 мин.
Перевод
Субтитры
В отделении нейрохирургии альтернативной клиники повседневная жизнь кипит под гул дискуссий между сторонниками традиционной восточной и западной медицины. Здесь каждый доктор – это личность со своими принципами и глубоким убеждением, что именно его подход способен давать лучшие результаты. На первый взгляд, кажется,
Смотреть онлайн
Постер Третья больница (2012) 2012 Серия 20
Описание

Сезон беспокойных дев

(1 сезон), Япония, комедия
2020Япония

комедия

Длительность
30 мин.
Перевод
Fronda Studio
Сюжет дорамы «Сезон беспокойных дев» вращается вокруг старшеклассницы Онодэры Кадзусы, которая вместе с четырьмя совершенно разными девушками посещает литературный кружок. Каждая из них уникальна, но всех объединяет одно — отсутствие популярности в школе. Они остаются в тени, мечтая о любви и вдохновляясь страницами
Смотреть онлайн
Постер Сезон беспокойных дев (2020) 2020 Серия 8
Описание

Хакуоки: сладкая школьная жизнь

(1 сезон), Япония, комедия
2015Япония

комедия

Длительность
25 мин.
Перевод
Субтитры
Элитная академия Хакуоки, известная своими традициями, веками оставалась школой для мальчиков. Здесь учеников учили искусству владения мечом, укрепляя их тело и дух. Но в этом году произошло историческое событие — двери академии впервые открылись для девушек. Первой и пока единственной студенткой стала Чизуру Юкимура.
Смотреть онлайн
Постер Хакуоки: сладкая школьная жизнь (2015) 2015 Серия 6
Описание

Подслащенная пилюля

(1 сезон), Корея Южная, романтика
2020Корея Южная

романтика

Длительность
9 мин.
Перевод
Unicorn
Кан Хэна — девушка, которая привыкла добиваться всего своим трудом. Несмотря на усилия, поиск работы стал для неё бесконечной чередой неудач. Однажды вечером, на грани отчаяния, она выходит на безлюдную улицу и громко кричит о помощи, пытаясь убедить себя, что кто-нибудь услышит. Этот крик раздаётся в ночной тишине и
Смотреть онлайн
Постер Подслащенная пилюля (2020) 2020 Серия 6
Описание

Идеальная девушка

(1 сезон), Корея Южная, романтика
2003Корея Южная

романтика

Длительность
68 мин.
Перевод
Субтитры
Молодая Мин Гён с юности тянула на себе груз отцовских долгов. Работая без отдыха, она мечтала о лучшей жизни. Но однажды ей всё это надоело. Считая, что счастье проще найти рядом с богатым мужчиной, она решила изменить свою судьбу. Так она познакомилась с Син Ён Хо, которого приняла за обеспеченного человека.
Смотреть онлайн
Постер Идеальная девушка (2003) 2003 Серия 16
Описание

Магия победы

2011, Гонконг, комедия
2011Гонконг

комедия

Длительность
100 мин.
Перевод
GREEN TEA
Мир держится на пяти элементах — золоте, дереве, воде, огне и земле. Магия этих элементов плетёт основу волшебного мира, скрытого от глаз обычных людей. Профессор университета Хун Сум-Квай — маг воды. Его способности неизменно сопровождают его, но никто из окружающих не догадывается о его тайне. Всё меняется, когда
Смотреть онлайн
Описание

Исполнитель

(1 сезон), Япония, комедия
2021Япония

комедия

Длительность
60 мин.
Перевод
ФСГ Дорамотерапия.Subtitles
За день до свадьбы жизнь Томоки разрушилась. Ложное обвинение в сексуальных домогательствах лишило его работы и лишило невесты. Брошенный и потерянный, он не видел выхода, кроме как покончить с собой. Стоя на крыше, поглощённый отчаянием, он вдруг замечает женщину, на которую нападает мужчина с ножом. Томоки бросается
Смотреть онлайн
Постер Исполнитель (2021) 2021 Серия 6
Описание

Адский цветник

2021, Япония, боевик
2021Япония

боевик

Длительность
102 мин.
Перевод
XDUB Dorama
Наоко всегда мечтала о тихой и размеренной жизни офисного сотрудника. Она представляла себе уютное рабочее место, распорядок дня и спокойные будни. Однако реальность была далека от её ожиданий — её офис больше напоминал арену для бесконечных сражений между отделами, где интриги и конфликты стали частью повседневной
Смотреть онлайн
Описание