Дорамы с русской озвучкой

Встретимся в цвету (2024)

Выбор пользователей

Встретимся в цвету

2024 · Таиланд · история
Цзинь Сяо Бао, наследник огромного состояния и сын самого влиятельного человека в Цзяннани, считал, что его жизнь предсказуема и проста. Но одна случайная встреча перевернула его мир. Перед ним предстала девушка в белоснежном
Смотреть дораму
К моему берегу (2025)

Выбор пользователей

К моему берегу

2025 · Китай · романтика
Иногда жизнь идёт ровно, спокойно, почти скучно — и ты уже привыкаешь к этому ритму, будто он навсегда. Так и жил Ю Шу Лан: работа, обязанности, ответственность, всё по порядку, всё знакомо до мельчайших деталей. И вдруг один
Смотреть дораму
Хмельной сон (2026)

Выбор пользователей

Хмельной сон

2026 · Китай · триллер
Время шло, предприятие постепенно приходило в упадок, а место, которое раньше символизировало процветание, превратилось в мрачную заброшенную территорию. Но самое страшное скрывалось не в разрушенных стенах. С годами завод стал
Смотреть дораму
Семья по выбору (2024)

Выбор пользователей

Семья по выбору

2024 · Корея Южная · комедия
Мальчик, отмеченный недавней трагедией, переехал по соседству с Юн Чжу Воном, его молчание и одиночество медленно уступали место дружбе. Она протянула руку, и вскоре Кан Хэ Джун присоединился к их кругу, создав неразрывную
Смотреть дораму
Далёкие странники (2021)

Выбор пользователей

Далёкие странники

2021 · Китай · мистика
Чжоу Цзышу, покинувший пост лидера могущественной организации, охранявшей королевскую семью, неожиданно оказывается в центре опасного заговора. В поисках спокойствия и уединения, он встречает загадочного странника Вэнь Кэсина,
Смотреть дораму
Влюблённость (2020)

Выбор пользователей

Влюблённость

2020 · Китай · бизнес
Йи Синь Янь, 35-летняя разведенная женщина, оказывается очарованной Чжоу Си Синем, молодым младшим специалистом в своей компании. Столкнувшись с напряжением реальности, пробелами в идентичности и политикой компании, Йи Синь Янь
Смотреть дораму
Словно золотые рыбки (2022)

Выбор пользователей

Словно золотые рыбки

2022 · Япония · романтика
Сакура Хирага живёт в мире, который кажется идеальным. Она замужем за успешным владельцем парикмахерской, а их роскошный пентхаус вызывает зависть у всех вокруг. Её жизнь словно картина из журнала — гламурная и безупречная на
Смотреть дораму
Люби и пой (2022)

Выбор пользователей

Люби и пой

2022 · Япония · музыка
Джин, временный учитель начальной школы, стоял на пороге получения постоянной должности, когда трагическое событие неожиданно погрузило его в хаос и тьму внутренних переживаний. Три месяца спустя его жизнь принимает неожиданный
Смотреть дораму
Мой красивый парень (2021)

Выбор пользователей

Мой красивый парень

2021 · Япония · психология
Семнадцатилетний Хира — парень, который предпочитает жить в тени. Учеба у него явно не главная сильная сторона, да и сам он старается не мелькать, лишь бы не привлекать к себе внимания. Разговаривать с людьми? Нет уж, спасибо.
Смотреть дораму
Наследники (2013)

Выбор пользователей

Наследники

2013 · Корея Южная · комедия
Ким Тан — вроде бы живёт как в сказке. Наследник Empire Group, учёба в США, роскошная жизнь… Но за этим всем скрывается одно большое "но": его отправили за границу не просто так. Это, по сути, было изгнание. Почему?
Смотреть дораму

Что посмотрим сегодня?

Найдите свою дораму

Выбирайте сразу несколько условий

Год выпуска
—
Оценка Кинопоиска
—
Тип

Как ты относишься к любви?

(1 сезон), Япония, романтика
2022Япония

романтика

Длительность
54 мин.
Перевод
Light Breeze
Сакурадзава Дзюн — успешная и независимая девушка, для которой любовь никогда не была приоритетом. Она с головой уходит в работу, увлечения и общение с друзьями, избегая романтических связей. Никогда не испытывая потребности в отношениях, она уверена, что и дальше будет придерживаться своего привычного образа жизни. С
Смотреть онлайн
Постер Как ты относишься к любви? (2022) 2022 Серия 10
HD
Описание

Мой наполовину парень

(1 сезон), Китай, комедия
2022Китай

комедия

Длительность
5 мин.
Перевод
Bankay Network
Су Цзы Ин и Е Цзюнь Чэн — двое молодых людей, необычных во всем. Су Цзы Ин живёт с сильным страхом перед прикосновениями, который мешает ей сблизиться с другими людьми. Е Цзюнь Чэн, напротив, кажется, постоянно теряется в собственных мыслях и порой забывает, где находится. Более того, он уверен, что Су Цзы Ин,
Смотреть онлайн
Постер Мой наполовину парень (2022) 2022 Серия 24
Описание

Ад для одиночек

(1-3 сезон), Корея Южная, романтика
2021Корея Южная

романтика

Длительность
60 мин.
Перевод
Sound Film
Молодые парни и девушки отправляются на загадочный остров под названием «Ад для одиночек» в надежде обрести любовь. Никто из них не знает ни возраста, ни профессии друг друга — всё покрыто тайной. Однако перед ними стоит не только романтический вызов, но и суровые испытания. Палящий зной, минимальные запасы воды и еды
Смотреть онлайн
Постер Ад для одиночек (2021) 2021 Серия 11
Описание

Под прикрытием

2005, Корея Южная, боевик
2005Корея Южная

боевик

Длительность
111 мин.
Перевод
Люб. Одноголосый
Чэ-ин всегда была сильной и непоколебимой. Ещё в школьные годы ей хватало уверенности, чтобы заставить всех одноклассников — особенно парней — держаться от неё подальше. Годы спустя она превратилась в профессионального полицейского, не боящегося самых сложных заданий. Именно поэтому ей поручают опасное дело – поймать
Смотреть онлайн
Описание

Доверяя, мы становимся быстрее

(1 сезон), Китай, романтика
2023Китай

романтика

Длительность
45 мин.
Перевод
DubLik.Tv
Гонщик Чэнь Мо Бай всегда мечтал о спортивной карьере, но путь к успеху оказался тернистым. Лицензия на участие в гонках была аннулирована, а автомобиль, предоставленный партнерской компанией, не соответствовал техническим требованиям. Эти проблемы могли бы поставить крест на его планах, если бы не неожиданная
Смотреть онлайн
Постер Доверяя, мы становимся быстрее (2023) 2023 Серия 22
Описание

Гражданка Ток-хи

2024, Корея Южная, боевик
2024Корея Южная

боевик

Длительность
114 мин.
Перевод
REDNIK
Летом 2016 года жизнь Ток-хи, матери-одиночки с двумя детьми, находилась на грани отчаяния. Нехватка денег заставила женщину довериться неизвестному звонку, и она стала жертвой телефонных мошенников. Полиция, к которой она обратилась, быстро закрыла дело из-за недостатка улик, оставив её в бедственном положении.
Смотреть онлайн
Описание

Ты – мой секрет

(1 сезон), Китай, романтика
2024Китай

романтика

Длительность
45 мин.
Перевод
Unicorn
Ту Сяо Нин и Цзи Юй Хэн знали друг друга уже несколько лет, но их отношения всегда оставались на расстоянии дружбы. Никто из них не решался признаться в своих чувствах, пока судьба не сыграла с ними хитрую шутку, сведя их вместе на свидании вслепую. Удивление сменилось искренними улыбками, и то, что началось как
Смотреть онлайн
Постер Ты – мой секрет (2024) 2024 Серия 33
1 сезон
Описание

Дрозд

(1 сезон), Китай, триллер
2023Китай

триллер

Длительность
45 мин.
Перевод
Автоперевод.Subtitles
В 1958 году в Китае стартует секретный проект «Капля воды», основанный на передовых технологиях подводных лодок, способных изменить баланс сил. Узнав о разработке, противник начинает разрабатывать план диверсии, чтобы разрушить ключевой для страны проект. Пан Хун Мэй, очаровательная и бесстрашная агентка, преданная
Смотреть онлайн
Постер Дрозд (2023) 2023 Серия 38
1 сезон
Описание

Принцесса, в атаку!

(1 сезон), Китай, история
2023Китай

история

Длительность
8 мин.
Перевод
FSG Mango.Subtitles
Су Му Янь — молодая ведьма, принявшая судьбу стать женой принца Фэн Луо Чэня, о котором ходят зловещие слухи. Говорят, что он убил всех своих наложниц, но Су это не пугает. Она знает, что этот брак сможет принести ей выгодные возможности, и готова рискнуть. Однако реальность оказывается совсем иной. Загадочный Фэн Луо
Смотреть онлайн
Постер Принцесса, в атаку! (2023) 2023 Серия 10
Описание

У священного дерева есть сердце

(1 сезон), Китай, фэнтези
2023Китай

фэнтези

Длительность
45 мин.
Перевод
Автоперевод.Subtitles
Святая Синьюэ, обладающая даром небесного зрения, живёт в мире, где царят интриги и войны. Её способность видеть тайные замыслы судьбы делает её незаменимой в миссии помощи принцу Бейронгу. Он стремится разгадать загадку Бейжуна, но их путь полон опасностей. Синьюэ едва удаётся избежать гибели, и она оказывается в
Смотреть онлайн
Постер У священного дерева есть сердце (2023) 2023 Серия 18
Описание

Свадьба Орхидеи

(1 сезон), Китай, история
2023Китай

история

Длительность
45 мин.
Перевод
Автоперевод.Subtitles
Чун Пейлан — средняя из множества сестёр, каждая из которых становится объектом постоянной заботы и планов их матери. Оставшись вдовой, матушка сосредоточила все силы на том, чтобы удачно выдать дочерей замуж, независимо от их желаний. Бережливая и трудолюбивая, Чун старается поддерживать семью, превозмогая свои
Смотреть онлайн
Постер Свадьба Орхидеи (2023) 2023 Серия 24
Описание

Три дня до выпускного

(1 сезон), Япония, мистика
2022Япония

мистика

Длительность
15 мин.
Перевод
Sound Film
Четверо старшеклассников получают странное письмо с пугающим содержанием — их учительница похищена, и только они могут её спасти. Сначала ребята принимают это за чью-то неудачную шутку. Но детали письма, которые знают только они и учительница, заставляют задуматься. События начинают принимать пугающий оборот, разрушая
Смотреть онлайн
Постер Три дня до выпускного (2022) 2022 Серия 24
Описание

Принцесса - кошка

(1 сезон), Китай, история
2020Китай

история

Длительность
35 мин.
Перевод
Субтитры
Ми Сяо Ци, главная героиня дорамы «Принцесса — кошка», внезапно оказывается на загадочном материке Куньпэн в облике милой упитанной кошки. Судьба сводит её с добросердечным местным принцем, который, пленившись её чарующим видом, забирает её в свой дворец. Оказавшись там, она открывает великую тайну — кровь принца
Смотреть онлайн
Постер Принцесса - кошка (2020) 2020 Серия 24
Описание

Беспечный демон

(1 сезон), Таиланд, ужасы
2019Таиланд

ужасы

Длительность
50 мин.
Перевод
FSG Yoga.Subtitles
Прат погиб трагически, направляясь к своей девушке с кольцом и самым важным вопросом в своей жизни. Но судьба решила иначе, и его история не закончилась на этом. На небесах выясняется, что его смерть произошла из-за ошибки — его время ещё не пришло. Чтобы исправить неловкое недоразумение, Прату предлагают вернуться на
Смотреть онлайн
Постер Беспечный демон (2019) 2019 Серия 11
Описание

Мама, можно я перестану быть твоей дочерью?

(1 сезон), Япония, триллер
2017Япония

триллер

Длительность
48 мин.
Перевод
Asian Miracle Group
Мизуки — молодая девушка, ведущая тихую жизнь с матерью, с которой у неё сложились невероятно доверительные и тёплые отношения. Они всегда поддерживали друг друга и делили радости и заботы. Но всё меняется, когда в их доме появляется молодой человек, занимающийся реконструкцией. Между Мизуки и парнем постепенно
Смотреть онлайн
Постер Мама, можно я перестану быть твоей дочерью? (2017) 2017 Серия 8
Описание

Летние парни

(1 сезон), Корея Южная, музыка
2021Корея Южная

музыка

Длительность
30 мин.
Перевод
SoftBox
Прошлым летом жизнь О Чжин Даль изменилась навсегда. Бар «Летние парни», оставшийся ей от родителей, был для неё больше, чем просто работа. Она вкладывала душу в каждый коктейль, создавая напитки, которые затмевали любое другое угощение. Но, несмотря на её талант, бар сталкивался с трудностями, а давление со стороны
Смотреть онлайн
Постер Летние парни (2021) 2021 Серия 10
Описание

Красочная любовь

(1 сезон), Япония, романтика
2021Япония

романтика

Длительность
43 мин.
Перевод
Люб. Одноголосый
Матида Вако, редактор манги, ведёт размеренную жизнь, полностью погружаясь в свою работу. Однажды в офисе она сталкивается с Кома Мэгуру — школьным другом, который теперь стал успешным стилистом. Мэгуру поражает своей красотой и утонченными чертами, которые словно бросают вызов классическим стандартам мужской
Смотреть онлайн
Постер Красочная любовь (2021) 2021 Серия 10
Описание

Эта первая любовь - выдумка

(1 сезон), Япония, романтика
2021Япония

романтика

Длительность
12 мин.
Перевод
ФСГ Дорамотерапия.Subtitles
Изуми, старшеклассница с головой погруженная в экзамены, подготовительные курсы и секции, строго решила не отвлекаться ни на что лишнее. Её дни расписаны вплоть до минуты, а в голове одно желание — запомнить каждый миг, ведь скоро эти школьные дни останутся лишь воспоминанием. Она твердо настроена сосредоточиться на
Смотреть онлайн
Постер Эта первая любовь - выдумка (2021) 2021 Серия 7
Описание

Привет, Дороти

(1 сезон), Корея Южная, психология
2021Корея Южная

психология

Длительность
70 мин.
Перевод
Люб. Двухголосый
В центре сюжета фильма «Привет, Дороти» — трагический случай, потрясший весь город. Молодая девушка лишила себя жизни после распространения видео с компрометирующим содержимым. Это видео быстро стало доступным общественности благодаря статье, которую опубликовал известный журналист Бен Чон Хо. Пока общественность
Смотреть онлайн
Постер Привет, Дороти (2021) 2021 Серия 1
Описание

Мисс Плюшка

2018, Китай, комедия
2018Китай

комедия

Длительность
96 мин.
Перевод
RealFake
Хо Пауфу, очаровательная и жизнерадостная девушка, возвращается в Таиланд после многолетнего отсутствия. Желающая отпраздновать своё возвращение с размахом, она устраивает яркую вечеринку, полную радости и смеха. Именно там её взгляд пересекается с симпатичным и харизматичным Гу Шаном. Их первое общение начинается с
Смотреть онлайн
Описание

Срок годности моей привлекательности вот-вот закончится?!

(1 сезон), Япония, комедия
2022Япония

комедия

Длительность
60 мин.
Перевод
Dusado
Косукэ Маруя, с детства привыкший использовать свою привлекательность как главный козырь, всегда достигал того, чего хотел. Милое лицо и очаровательная улыбка помогли ему стать звездой отдела продаж и заработать завидную репутацию. Ему казалось, что жизнь идет по идеально выстроенному плану, пока однажды он не
Смотреть онлайн
Постер Срок годности моей привлекательности вот-вот закончится?! (2022) 2022 Серия 9
Описание

Охиторисама

(1 сезон), Япония, комедия
2009Япония

комедия

Длительность
54 мин.
Перевод
STEPonee
33-летняя Акияма Сатоми, строгая и сосредоточенная учительница истории, давно заслужила уважение коллег и учениц. Она всегда справляется со всеми задачами самостоятельно, избегает личной жизни и привыкла к одиночеству, из-за чего её прозвали Охиторисамой. Работа в школе, где она когда-то сама училась, казалась ей
Смотреть онлайн
Постер Охиторисама (2009) 2009 Серия 10
Описание

Дочери Наньяна

(1 сезон), Китай, история
2023Китай

история

Длительность
45 мин.
Перевод
Автоперевод.Subtitles
Солнечным днем Оуян Тяньцин и её подруга Хэ Сяочань прибыли в Синчжоу в поисках лучшей жизни. Трудолюбивая и честная Оуян с детства привыкла бороться за своё место под солнцем, а бесшабашная Сяочань, склонная к авантюрам, с первых минут попадает в неприятности, обманув не того человека. Задолжав местному гангстеру из
Смотреть онлайн
Постер Дочери Наньяна (2023) 2023 Серия 40
Описание

Ореол любви

(1 сезон), Япония, триллер
2023Япония

триллер

Длительность
33 мин.
Перевод
ФСГ Сам себе переводчик.Subtitles
С детства Мияма Акари обожала фотографировать, а после университета взялась управлять фотомагазином, который раньше принадлежал отцу. Её будни текли спокойно, пока однажды в магазин не пришёл мужчина с просьбой проявить старую плёнку. На распечатанных снимках Акари видит странные сцены, которые выбивают её из
Смотреть онлайн
Постер Ореол любви (2023) 2023 Серия 9
Описание