Дорамы с русской озвучкой

Встретимся в цвету (2024)

Выбор пользователей

Встретимся в цвету

2024 · Таиланд · история
Цзинь Сяо Бао, наследник огромного состояния и сын самого влиятельного человека в Цзяннани, считал, что его жизнь предсказуема и проста. Но одна случайная встреча перевернула его мир. Перед ним предстала девушка в белоснежном
Смотреть дораму
К моему берегу (2025)

Выбор пользователей

К моему берегу

2025 · Китай · романтика
Иногда жизнь идёт ровно, спокойно, почти скучно — и ты уже привыкаешь к этому ритму, будто он навсегда. Так и жил Ю Шу Лан: работа, обязанности, ответственность, всё по порядку, всё знакомо до мельчайших деталей. И вдруг один
Смотреть дораму
Хмельной сон (2026)

Выбор пользователей

Хмельной сон

2026 · Китай · триллер
Время шло, предприятие постепенно приходило в упадок, а место, которое раньше символизировало процветание, превратилось в мрачную заброшенную территорию. Но самое страшное скрывалось не в разрушенных стенах. С годами завод стал
Смотреть дораму
Семья по выбору (2024)

Выбор пользователей

Семья по выбору

2024 · Корея Южная · комедия
Мальчик, отмеченный недавней трагедией, переехал по соседству с Юн Чжу Воном, его молчание и одиночество медленно уступали место дружбе. Она протянула руку, и вскоре Кан Хэ Джун присоединился к их кругу, создав неразрывную
Смотреть дораму
Далёкие странники (2021)

Выбор пользователей

Далёкие странники

2021 · Китай · мистика
Чжоу Цзышу, покинувший пост лидера могущественной организации, охранявшей королевскую семью, неожиданно оказывается в центре опасного заговора. В поисках спокойствия и уединения, он встречает загадочного странника Вэнь Кэсина,
Смотреть дораму
Влюблённость (2020)

Выбор пользователей

Влюблённость

2020 · Китай · бизнес
Йи Синь Янь, 35-летняя разведенная женщина, оказывается очарованной Чжоу Си Синем, молодым младшим специалистом в своей компании. Столкнувшись с напряжением реальности, пробелами в идентичности и политикой компании, Йи Синь Янь
Смотреть дораму
Словно золотые рыбки (2022)

Выбор пользователей

Словно золотые рыбки

2022 · Япония · романтика
Сакура Хирага живёт в мире, который кажется идеальным. Она замужем за успешным владельцем парикмахерской, а их роскошный пентхаус вызывает зависть у всех вокруг. Её жизнь словно картина из журнала — гламурная и безупречная на
Смотреть дораму
Люби и пой (2022)

Выбор пользователей

Люби и пой

2022 · Япония · музыка
Джин, временный учитель начальной школы, стоял на пороге получения постоянной должности, когда трагическое событие неожиданно погрузило его в хаос и тьму внутренних переживаний. Три месяца спустя его жизнь принимает неожиданный
Смотреть дораму
Мой красивый парень (2021)

Выбор пользователей

Мой красивый парень

2021 · Япония · психология
Семнадцатилетний Хира — парень, который предпочитает жить в тени. Учеба у него явно не главная сильная сторона, да и сам он старается не мелькать, лишь бы не привлекать к себе внимания. Разговаривать с людьми? Нет уж, спасибо.
Смотреть дораму
Наследники (2013)

Выбор пользователей

Наследники

2013 · Корея Южная · комедия
Ким Тан — вроде бы живёт как в сказке. Наследник Empire Group, учёба в США, роскошная жизнь… Но за этим всем скрывается одно большое "но": его отправили за границу не просто так. Это, по сути, было изгнание. Почему?
Смотреть дораму

Что посмотрим сегодня?

Найдите свою дораму

Выбирайте сразу несколько условий

Год выпуска
—
Оценка Кинопоиска
—
Тип

Мечта жизни, ты и я

(1 сезон), Китай, романтика
2023Китай

романтика

Длительность
1 мин.
Перевод
DoramaStar
Читая любимую маньхуа, студентка Шаньгуань Ци неожиданно погружается в глубокий сон. Но пробуждение оказывается шоком — она уже не в своей комнате, а в великолепном дворце, где она — Императрица. Окружённая интригами и дворцовыми тайнами, она вынуждена разыгрывать роль правительницы в мире, полном опасностей и
Смотреть онлайн
Постер Мечта жизни, ты и я (2023) 2023 Серия 25
HD
Описание

Сияющая На Ра

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2017Корея Южная

комедия

Длительность
12 мин.
Перевод
Sound-Group
О На Ра, всего 13 лет, давно тайно влюблена в старшеклассника Ча Гёна, но для него она остаётся просто ребёнком. Всё меняется, когда На Ра случайно находит таинственную косметичку с запиской внутри — «Сделай волшебный макияж». Скептически, но с надеждой она решается попробовать и, к своему удивлению, превращается в
Смотреть онлайн
Постер Сияющая На Ра (2017) 2017 Серия 12
Описание

Жена-левша

(1 сезон), Корея Южная, мистика
2019Корея Южная

мистика

Длительность
40 мин.
Перевод
Субтитры
Ли Су Хо и О Сан Ха, казалось, обрели идеальное счастье. Их брак был наполнен любовью, и медовый месяц стал началом новой главы их жизни. Но судьба вмешалась жестоко — Су Хо попал в аварию, лишившись памяти. Он исчез без следа, оставив Сан Ха в полной растерянности и горе. Ее отчаяние сменяется решимостью, и она
Смотреть онлайн
Постер Жена-левша (2019) 2019 Серия 103
Описание

Я дома

(1 сезон), Япония, мистика
2015Япония

мистика

Длительность
54 мин.
Перевод
GREEN TEA
Йедзи Хисаси приходит в себя после несчастного случая и обнаруживает, что пять лет его жизни стали белым пятном. Он не помнит, как оказался в нынешнем времени и что стало с человеком, которым он был. Всё, что у него осталось, — это загадочные 10 ключей и множество вопросов. ​Ещё больше его смущает то, что его жена и
Смотреть онлайн
Постер Я дома (2015) 2015 Серия 10
Описание

Девушка Асигару

(1 сезон), Япония, история
2017Япония

история

Длительность
38 мин.
Перевод
Субтитры
Хаякава Юи, энергичная 16-летняя школьница и талантливая бегунья, никогда не могла представить, что обычная тренировка изменит её жизнь. Всё начинается с загадочного происшествия, в результате которого она оказывается в далёком прошлом — в легендарную Эпоху воюющих провинций. Обезумев от неожиданного переноса, Юи
Смотреть онлайн
Постер Девушка Асигару (2017) 2017 Серия 12
Описание

Молодой мастер вампир и маленькая ведьма

(1 сезон), Китай, романтика
2023Китай

романтика

Длительность
10 мин.
Перевод
Dorama_Star
В мире, где бок о бок существуют люди и демоны, судьба человечества лежит на плечах женщин из клана Бессмертных. Хэ Ихуань, юная красавица и страстная геймерша, получает повеление от своего дедушки — стать кровной женой демона Сюань Мина. Этот союз необходим для спасения мира, но изначально кажется девушке опасным и
Смотреть онлайн
Постер Молодой мастер вампир и маленькая ведьма (2023) 2023 Серия 25
Описание

Исследование неизведанного

(1 сезон), Китай, документальный
2024Китай

документальный

Длительность
37 мин.
Перевод
FSG White & Black.Subtitles
Когда китайский актёр Ван И Бо предложил идею уникального шоу, никто не мог предположить, какие испытания его ждут. Вместе с командой экспертов он отправляется в путешествие по шести экстремальным местам планеты. Эти точки — настоящее испытание человеческой выносливости, каждое из них таит свои природные ловушки, будь
Смотреть онлайн
Постер Исследование неизведанного (2024) 2024 Серия 5
1 сезон
Описание

Пламенная невеста

(1 сезон), Китай, история
2024Китай

история

Длительность
10 мин.
Перевод
Light Breeze
После ожесточённой осады военной крепости Му всё закончилось кровопролитием. Почти вся армия была уничтожена, и казалось, что маршал Лю Цзы Жунь пал в бою. Однако он выжил, тяжело раненый, и решил исчезнуть из поля зрения врагов. С помощью пластической операции он сменил личность, оставив своё имя тихо кануть в лету.
Смотреть онлайн
Постер Пламенная невеста (2024) 2024 Серия 28
1 сезон
Описание

С кем у меня была любовь?

(1 сезон), Япония, мистика
2024Япония

мистика

Длительность
57 мин.
Перевод
Unicorn
После неожиданного падения с лестницы Огата Макото приходит в себя в больничной палате, лишённая воспоминаний о своей прошлой жизни. Её мир превращается в пустой лист, а единственной зацепкой становится мужское кольцо, найденное в её собственной сумочке. Огата задаётся вопросами, которые не дают ей покоя. Кому
Смотреть онлайн
Постер С кем у меня была любовь? (2024) 2024 Серия 11
Описание

Сумеречное сердце

(1 сезон), Китай, мистика
2023Китай

мистика

Длительность
45 мин.
Перевод
Light Breeze
Лю Ся всегда стремилась помочь людям справляться с их внутренними демонами, работая психологом-консультантом. Однажды, оказавшись на крыше высотки, она спасает человека, решившего сделать роковой шаг. Этот случай не прошёл незамеченным — среди очевидцев был Ци Лянь Шань, успешный писатель, давно мечтавший попробовать
Смотреть онлайн
Постер Сумеречное сердце (2023) 2023 Серия 40
Описание

Объятия темной ночью

(1 сезон), Китай, боевик
2024Китай

боевик

Длительность
15 мин.
Перевод
Light Breeze
Вэнь Си никогда не могла представить, что её поездка за границу обернётся настоящим кошмаром. Её похищают и отправляют в подпольный бойцовский клуб, где она становится главным призом для победителя. Каждый день девушки — это борьба со страхом и отчаянием, в ожидании спасения. Но едва ли она могла знать, что за её
Смотреть онлайн
Постер Объятия темной ночью (2024) 2024 Серия 24
Описание

Анданте любви

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2024Корея Южная

комедия

Длительность
48 мин.
Перевод
DubLik.Tv
После долгой и изнурительной войны Северная и Южная Корея сделали шаг к примирению, объединившись для создания уникального проекта — Деревни Мира. Это место стало символом надежды, где бывшие противники учатся жить по соседству. В течение года жители объединённой деревни должны доказать, что мирное сосуществование
Смотреть онлайн
Постер Анданте любви (2024) 2024 Серия 8
Описание

Неотложная хирургия

(1 сезон), Китай, мистика
2024Китай

мистика

Длительность
42 мин.
Перевод
Light Breeze
Гениальный хирург Чжэн Жэнь всегда стремился к совершенству в своей профессии. Ученик талантливого директора больницы Пэна, он многому научился у своего наставника. Когда Пэн попросил его присоединиться к больнице Хайчен, Чжэн Жэнь без колебаний согласился, ведь знал, что способен изменить жизни многих. Его выдающийся
Смотреть онлайн
Постер Неотложная хирургия (2024) 2024 Серия 28
Описание

Соперничество в отеле

(1 сезон), Китай, комедия
2024Китай

комедия

Длительность
10 мин.
Перевод
Unicorn
Хэ Луянь – талантливый онлайн-редактор, привыкшая контролировать всё в своих историях. Её последняя новелла была наполнена интригами, приключениями и опасностями. Но однажды загадочный поворот судьбы переносит её внутрь собственного произведения. Теперь, чтобы вернуться в реальный мир, Хэ Луянь должна выполнить
Смотреть онлайн
Постер Соперничество в отеле (2024) 2024 Серия 24
Описание

Вперед! Пляжные волейболистки

(1 сезон), Китай, романтика
2024Китай

романтика

Длительность
45 мин.
Перевод
Автоперевод.Subtitles
Чэнь Вэйлань всегда жила волейболом. Спорт был её стихией, а победы – смыслом жизни. Однако предательство близкой подруги и напарницы по команде выбило её из колеи. Подруги подвела её в самый важный момент, и Вэйлань не смогла сдать решающий экзамен, упуская шанс поступить в престижный университет. Разбитая, но не
Смотреть онлайн
Постер Вперед! Пляжные волейболистки (2024) 2024 Серия 36
Описание

Моя немертвая подружка-ёкай

(1 сезон), Япония, боевик
2024Япония

боевик

Длительность
30 мин.
Перевод
DubLik.Tv
Тадаси Инукаэ — обычный школьник, увлечённый видеоиграми и предпочитающий мир виртуальной реальности суровой реальности. Вопросы любви обходили его стороной, и он привык к одиночеству. Однажды, играя в странную старую игру, он случайно активировал магический ритуал и вызвал необычное существо — Идзи-ёкай. Девушка с
Смотреть онлайн
Постер Моя немертвая подружка-ёкай (2024) 2024 Серия 8
Описание

Аосима-кун меня раздражает

(1 сезон), Япония, комедия
2024Япония

комедия

Длительность
30 мин.
Перевод
Sweet Voice
Кацураги Юкино и Аосима Мидзуки всегда избегали романтических связей, предпочитая сосредотачиваться на карьере. Работая в одной компании, они знали друг о друге лишь поверхностно, но судьба решила свести их ближе. Все началось, когда Юкино неожиданно получила приглашение на свадьбу от старой подруги. Не желая идти
Смотреть онлайн
Постер Аосима-кун меня раздражает (2024) 2024 Серия 4
Описание

Та, что спасала десять тысяч раз

(1 сезон), Китай, комедия
2022Китай

комедия

Длительность
45 мин.
Перевод
Unicorn
Бай Чжэньсян был блестящим профессионалом в своей области, но его авторитарный стиль руководства оставлял мало места для уважения к подчиненным. Высокомерие, бесконечные придирки и пренебрежение к чужим чувствам сделали его настоящей грозой офиса. Каждый день он испытывал терпение сотрудников, а особенно Ли Лудо —
Смотреть онлайн
Постер Та, что спасала десять тысяч раз (2022) 2022 Серия 24
Описание

Бывший парень стал моим боссом

(1 сезон), Китай, романтика
2023Китай

романтика

Длительность
10 мин.
Перевод
AniMaunt
Ляо Юнь Чэн и Тун Нянь когда-то были неразлучны. Их студенческая любовь казалась нерушимой — прогулки под звездами, совместные мечты о будущем и планы, которые они строили вдвоем. Однако жизнь внесла свои коррективы, и по причинам, которые они оба старались не вспоминать, их пути разошлись. Годы шли, но воспоминания о
Смотреть онлайн
Постер Бывший парень стал моим боссом (2023) 2023 Серия 24
Описание

366 дней

(1 сезон), Япония, романтика
2024Япония

романтика

Длительность
54 мин.
Перевод
FSG Skylark Maria.Subtitles
Юкихира Асука еще в школьные годы влюбилась в Мидзуно Харуто, но робость и страх быть отвергнутой не позволили ей раскрыть свои чувства. Она лишь издали наблюдала за ним, запоминая мельчайшие детали — его улыбку, голос, манеру оживленно рассказывать о своих мечтах. Время шло, школьные дни остались в прошлом, а вместе
Смотреть онлайн
Постер 366 дней (2024) 2024 Серия 8
Описание

Давай сойдем с ума в прямом эфире

(1 сезон), Тайвань, бизнес
2019Тайвань

бизнес

Длительность
75 мин.
Перевод
FSG K I S S A.Subtitles
Линь Аньань — простая девушка, мечтающая о стабильной работе, чтобы обеспечить своему дедушке достойную старость. Её стремления скромны, и она сосредоточена только на поиске подходящей работы. Неожиданно судьба улыбается ей в лице директора крупной компании. Внимательный взгляд мужчины замечает в Аньань нечто
Смотреть онлайн
Постер Давай сойдем с ума в прямом эфире (2019) 2019 Серия 11
Описание

Мир Химмапана

(1 сезон), Таиланд, приключения
2021Таиланд

приключения

Длительность
110 мин.
Перевод
FSG Space Journey fan-group.Subtitles
Кун Критсада — молодой охотник за уникальными антиквариатом, готовый пройти любые преграды ради своего увлечения. Его страсть сопровождается необычной способностью, которую он скрывает от окружающих. На одном из аукционов Критсада продаёт редкий артефакт, который приобретает девушка по имени Пим. Но их встреча
Смотреть онлайн
Постер Мир Химмапана (2021) 2021 Серия 17
Описание

Дэмэкин

2017, Япония, боевик
2017Япония

боевик

Длительность
116 мин.
Перевод
АрхиAsia
С детства Масаки Сата сталкивался с насмешками. Его прозвали Дэмэкин — пучеглазая золотая рыбка — из-за его ярко-рыжих волос. Но мальчик никогда не сдавался. Он учился защищать себя и, шаг за шагом, стал непобедимым бойцом. То, что когда-то было причиной для издёвок, превратилось в его гордость — рыжие волосы стали
Смотреть онлайн
Описание

Свет звёзд, согревающий в холоде ночи

(1 сезон), Таиланд, мистика
2018Таиланд

мистика

Длительность
95 мин.
Перевод
FSG Yoga.Subtitles
Лавита, прекрасная модель, оказывается в центре внимания прессы после загадочного случая. По слухам, она прыгнула с крыши, но сама девушка ничего не помнит об этом, как и не узнаёт собственного жениха. Утрата памяти скрывает важные детали её прошлого, и, чтобы восстановить утерянные воспоминания, она едет в тихий
Смотреть онлайн
Постер Свет звёзд, согревающий в холоде ночи (2018) 2018 Серия 15
Описание