Дорамы с русской озвучкой

Встретимся в цвету (2024)

Выбор пользователей

Встретимся в цвету

2024 · Таиланд · история
Цзинь Сяо Бао, наследник огромного состояния и сын самого влиятельного человека в Цзяннани, считал, что его жизнь предсказуема и проста. Но одна случайная встреча перевернула его мир. Перед ним предстала девушка в белоснежном
Смотреть дораму
К моему берегу (2025)

Выбор пользователей

К моему берегу

2025 · Китай · романтика
Иногда жизнь идёт ровно, спокойно, почти скучно — и ты уже привыкаешь к этому ритму, будто он навсегда. Так и жил Ю Шу Лан: работа, обязанности, ответственность, всё по порядку, всё знакомо до мельчайших деталей. И вдруг один
Смотреть дораму
Хмельной сон (2026)

Выбор пользователей

Хмельной сон

2026 · Китай · триллер
Время шло, предприятие постепенно приходило в упадок, а место, которое раньше символизировало процветание, превратилось в мрачную заброшенную территорию. Но самое страшное скрывалось не в разрушенных стенах. С годами завод стал
Смотреть дораму
Семья по выбору (2024)

Выбор пользователей

Семья по выбору

2024 · Корея Южная · комедия
Мальчик, отмеченный недавней трагедией, переехал по соседству с Юн Чжу Воном, его молчание и одиночество медленно уступали место дружбе. Она протянула руку, и вскоре Кан Хэ Джун присоединился к их кругу, создав неразрывную
Смотреть дораму
Далёкие странники (2021)

Выбор пользователей

Далёкие странники

2021 · Китай · мистика
Чжоу Цзышу, покинувший пост лидера могущественной организации, охранявшей королевскую семью, неожиданно оказывается в центре опасного заговора. В поисках спокойствия и уединения, он встречает загадочного странника Вэнь Кэсина,
Смотреть дораму
Влюблённость (2020)

Выбор пользователей

Влюблённость

2020 · Китай · бизнес
Йи Синь Янь, 35-летняя разведенная женщина, оказывается очарованной Чжоу Си Синем, молодым младшим специалистом в своей компании. Столкнувшись с напряжением реальности, пробелами в идентичности и политикой компании, Йи Синь Янь
Смотреть дораму
Словно золотые рыбки (2022)

Выбор пользователей

Словно золотые рыбки

2022 · Япония · романтика
Сакура Хирага живёт в мире, который кажется идеальным. Она замужем за успешным владельцем парикмахерской, а их роскошный пентхаус вызывает зависть у всех вокруг. Её жизнь словно картина из журнала — гламурная и безупречная на
Смотреть дораму
Люби и пой (2022)

Выбор пользователей

Люби и пой

2022 · Япония · музыка
Джин, временный учитель начальной школы, стоял на пороге получения постоянной должности, когда трагическое событие неожиданно погрузило его в хаос и тьму внутренних переживаний. Три месяца спустя его жизнь принимает неожиданный
Смотреть дораму
Мой красивый парень (2021)

Выбор пользователей

Мой красивый парень

2021 · Япония · психология
Семнадцатилетний Хира — парень, который предпочитает жить в тени. Учеба у него явно не главная сильная сторона, да и сам он старается не мелькать, лишь бы не привлекать к себе внимания. Разговаривать с людьми? Нет уж, спасибо.
Смотреть дораму
Наследники (2013)

Выбор пользователей

Наследники

2013 · Корея Южная · комедия
Ким Тан — вроде бы живёт как в сказке. Наследник Empire Group, учёба в США, роскошная жизнь… Но за этим всем скрывается одно большое "но": его отправили за границу не просто так. Это, по сути, было изгнание. Почему?
Смотреть дораму

Что посмотрим сегодня?

Найдите свою дораму

Выбирайте сразу несколько условий

Год выпуска
—
Оценка Кинопоиска
—
Тип

Только между влюбленными

(1 сезон), Корея Южная, психология
2017Корея Южная

психология

Длительность
70 мин.
Перевод
РуАниме / DEEP
Когда-то Ли Ган-ду был полон надежд и мечтал о блестящей футбольной карьере, но судьба решила иначе. Несчастный случай уносит жизнь его отца, а тяжёлая травма лишает его возможности играть, загнав молодого парня в стены реабилитационного центра на три долгих года. Потеряв семью и смысл жизни, он начинает существовать
Смотреть онлайн
Постер Только между влюбленными (2017) 2017 Серия 16
HD
Описание

Вернувшись домой ты должен многое сделать

(1 сезон), Япония, романтика
2023Япония

романтика

Длительность
30 мин.
Перевод
MKStudio
Такасиро Наоя – обаятельный молодой человек с успешной карьерой в крупной компании. Его жизнь выглядит идеальной на первый взгляд: бессчетные комплименты, внимание женщин и уверенность в себе. Однако за этим фасадом скрываются сложности, связанные с его импульсивными отношениями. Наоя не придерживается стандартов в
Смотреть онлайн
Постер Вернувшись домой ты должен многое сделать (2023) 2023 Серия 10
Описание

Брендинг в Сонсу-доне

(1 сезон), Корея Южная, триллер
2024Корея Южная

триллер

Длительность
35 мин.
Перевод
STEPonee
Профессиональный маркетолог Кан На Ён работает в агентстве Сонсу, где она мастерски привлекает клиентов, предлагая им эффективный брендинг и смелые идеи. Её деловая хватка и целеустремлённость делают её ценным игроком на рынке. Однако успех Кан На Ён даётся нелегко. Её помощники регулярно попадают под критику за
Смотреть онлайн
Постер Брендинг в Сонсу-доне (2024) 2024 Серия 24
Описание

Замысел красавицы

(1 сезон), Китай, история
2024Китай

история

Длительность
13 мин.
Перевод
FSG Mango.Subtitles
Императрица Ван Юньцы погибла в страшном пожаре, но благодаря мистической силе нефритовой подвески её душа обрела новый дом — в теле Цзян Цзиньли, простой девушки из другой жизни. Осознав свою судьбу, Цзян Цзиньли решает выяснить, кто причастен к гибели императрицы, и отомстить предателям. Её сердце горит жаждой
Смотреть онлайн
Постер Замысел красавицы (2024) 2024 Серия 24
Описание

Кофейные друзья

(1 сезон), Корея Южная, гурман
2019Корея Южная

гурман

Длительность
90 мин.
Перевод
MixFilm
Корейское шоу «Кофейные друзья» погружает зрителей в уютную атмосферу и переносит их на живописный остров Чеджу. Двое друзей, актёры Ю Ён Сок и Сон Хо Джун, начинают благотворительный проект, продавая кофе из небольшого фургончика. Однако их идея неожиданно превращается в нечто большее — их фургончик трансформируется
Смотреть онлайн
Постер Кофейные друзья (2019) 2019 Серия 10
Описание

Дополнительное время жизни: Последний шанс

(1 сезон), Корея Южная, романтика
2019Корея Южная

романтика

Длительность
60 мин.
Перевод
Храм Дорам ТВ
Многие из нас не задумываются, в какой момент нас настигнет последний час. Успеем ли мы завершить начатое, сделать что-то важное и следовать своим мечтам? Герой дорамы «Дополнительное время жизни: Последний шанс» — человек, ведущий беспорядочную и пустую жизнь. Он частенько грубит, насмехается над окружающими и
Смотреть онлайн
Постер Дополнительное время жизни: Последний шанс (2019) 2019 Серия 2
Описание

Обрести и потерять

(1 сезон), Китай, история
2024Китай

история

Длительность
10 мин.
Перевод
Unicorn
Десять лет назад Су Маньли потеряла отца при загадочных обстоятельствах. Решив найти убийцу, она проникает в клуб «Цыжо» под прикрытием танцовщицы, чтобы добыть информацию об опасном «Обществе Хайтан». Там она встречает Чэнь Би, девушку, чья жизнь была разрушена её же бывшим женихом — Ян Цзыцинем, влиятельным членом
Смотреть онлайн
Постер Обрести и потерять (2024) 2024 Серия 23
1 сезон
Описание

Путешествие в прошлое

(1 сезон), Таиланд, романтика
2019Таиланд

романтика

Длительность
60 мин.
Перевод
Субтитры
«Можно ли повернуть время вспять, если люди возвращаются?» С этим вопросом главный герой оказывается у старого дерева, на котором вырезаны пять имён — тех, с кем связано его прошлое, полное тайн и утрат. В 1999 году школьная жизнь Вина была тесно связана с лучшими друзьями Чэвом и Йэ. Всё меняется, когда в их класс
Смотреть онлайн
Постер Путешествие в прошлое (2019) 2019 Серия 7
1 сезон
Описание

Большой лес

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2018Корея Южная

комедия

Длительность
80 мин.
Перевод
Субтитры
Дорама «Большой лес» рассказывает о судьбах трёх взрослых, чьи жизни переплелись в череде сложностей и неожиданных событий. Син Дон Ёп когда-то был успешным и популярным, но пристрастие к алкоголю и скандалы отправили его карьеру в упадок. Теперь он в долгах, вынужден скрываться и искать выход из безысходной ситуации.
Смотреть онлайн
Постер Большой лес (2018) 2018 Серия 3
Описание

Невезучая Плой

(1 сезон), Таиланд, комедия
2020Таиланд

комедия

Длительность
60 мин.
Перевод
Субтитры
Дорама «Невезучая Плой» рассказывает историю двух девушек с одинаковым именем, которые с детства сталкивались с путаницей из-за своей схожести. Но за внешними совпадениями скрываются совершенно разные судьбы. Одна — везунчик по жизни, достигшая успеха и признания, другая постоянно оказывается в центре неприятностей,
Смотреть онлайн
Постер Невезучая Плой (2020) 2020 Серия 16
Описание

Фантастическое путешествие на Запад

(1 сезон), Китай, боевик
2021Китай

боевик

Длительность
40 мин.
Перевод
DiO_Production
Для многих людей игры стали чем-то большим, чем хобби — они объединяют, позволяют найти друзей, разделять интересы и даже обрести любовь. Гу Лин — студентка университета, которая предпочитает виртуальные миры обычным жизненным радостям вроде встреч с парнями или вечеринок. В играх она чувствует себя по-настоящему
Смотреть онлайн
Постер Фантастическое путешествие на Запад (2021) 2021 Серия 5
Описание

Вы доставляете время?

(1 сезон), Корея Южная, повседневность
2020Корея Южная

повседневность

Длительность
15 мин.
Перевод
SlothSound
Дорама «Вы доставляете время?» рассказывает истории людей, сбившихся с пути или утративших веру в себя и окружающий мир. Кто-то сожалеет о давно упущенных возможностях, кто-то мучается из-за судьбоносной ошибки, а кто-то просто устал быть заложником своих неудач. Все они хотели бы вернуться назад, но знают, что время
Смотреть онлайн
Постер Вы доставляете время? (2020) 2020 Серия 8
Описание

Чун Мин Вэй

(1 сезон), Китай, триллер
2018Китай

триллер

Длительность
25 мин.
Перевод
Автоперевод.Subtitles
В давние времена на Землю упал загадочный метеорит, а некоторые люди — цзичжуны — обрели сверхспособности. Это вызвало страх среди обычных людей, что привело к созданию Чун Мин Вей — стражей, задачей которых стала защита людей от сверхъестественного. Дуан Жун с детства мечтает стать одним из стражей, но, будучи
Смотреть онлайн
Постер Чун Мин Вэй (2018) 2018 Серия 24
Описание

Борцы с лихорадкой Эбола

(1 сезон), Китай, военный
2021Китай

военный

Длительность
45 мин.
Перевод
Автоперевод.Subtitles
События сериала «Отважное сердце великой нации» переносят зрителя в 2014 год, когда вспышка лихорадки Эбола всколыхнула мир. Китайские медики отправляются в эпицентр эпидемии в Африке, зная, что каждый их день на передовой — это борьба против времени, страха и смертельной угрозы. Несмотря на тяжелые условия, высокую
Смотреть онлайн
Постер Борцы с лихорадкой Эбола (2021) 2021 Серия 24
Описание

Клиника доктора Пака

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2022Корея Южная

комедия

Длительность
40 мин.
Перевод
HighHopes
Пак Вон-джан, полный оптимизма и амбиций, открыл собственную клинику, надеясь, что поток пациентов принесёт ему не только профессиональное признание, но и финансовое благополучие. В мечтах он видел себя успешным врачом с беззаботной жизнью. Однако реальность столкнула его с суровыми испытаниями. Люди не спешили
Смотреть онлайн
Постер Клиника доктора Пака (2022) 2022 Серия 12
Описание

Театральные истории

(1 сезон), Китай, история
2022Китай

история

Длительность
35 мин.
Перевод
Автоперевод.Subtitles
В древние времена, когда династия процветала в мире и гармонии, молодой император жил двойной жизнью. Народ восхвалял его мудрость и гениальность, хотя настоящая власть находилась в руках королевы-матери и его дяди. Император, избегая государственных дел, мечтал о свободе за пределами дворца и был увлечён оперным
Смотреть онлайн
Постер Театральные истории (2022) 2022 Серия 35
Описание

Если бы была старшая школа только для красивых парней

(1 сезон), Япония, комедия
2022Япония

комедия

Длительность
24 мин.
Перевод
Субтитры
Школа Минами знаменита своими победами в национальных конкурсах, где участвуют исключительно красавчики. Здесь уверены, что привлекательная внешность — ключ к успеху в жизни. Учителя и директор намеренно отбирают самых ярких и харизматичных учеников, чтобы те представляли школу на соревнованиях. Поэтому для всех
Смотреть онлайн
Постер Если бы была старшая школа только для красивых парней (2022) 2022 Серия 1
Описание

Если ты просто щелкнешь пальцами

(1 сезон), Корея Южная, музыка
2024Корея Южная

музыка

Длительность
24 мин.
Перевод
Sweet Voice
В школе современных искусств кипят страсти. Здесь подростки изо всех сил стараются выделиться, ведь их главная цель — популярность в соцсетях. Умение петь, танцевать или рисовать — лишь подспорье для увеличения количества подписчиков. Кто-то живёт ради лайков, теряя связь с настоящей жизнью, а кто-то отчаянно пытается
Смотреть онлайн
Постер Если ты просто щелкнешь пальцами (2024) 2024 Серия 8
Описание

Моя вторая молодость

(1 сезон), Япония, комедия
2023Япония

комедия

Длительность
57 мин.
Перевод
Unicorn
Сяратама Саяко всегда верила, что мечты заслуживают второго шанса. Провалив экзамены в юности и отложив свои амбиции, к тридцати годам она решает, что возраст — это лишь число. Её вдохновляет парень Огасавара Таку, встреча с которым словно зажигает в ней новый огонь. Благодаря его поддержке и вере в неё, Саяко снова
Смотреть онлайн
Постер Моя вторая молодость (2023) 2023 Серия 10
Описание

Голоден!

(1 сезон), Япония, гурман
2012Япония

гурман

Длительность
54 мин.
Перевод
GREEN TEA
Эйске, бывший басист рок-группы, решает поставить точку в своей музыкальной карьере, чтобы возглавить семейный французский ресторан. Для него это непростое решение — он жертвует мечтой о славе ради ответственности перед семьёй. Но не все разделяют его выбор. Его девушка Мария, успешная сотрудница банка, удивлена и
Смотреть онлайн
Постер Голоден! (2012) 2012 Серия 11
Описание

Я дарю тебе свою первую любовь

(1 сезон), Япония, романтика
2019Япония

романтика

Длительность
40 мин.
Перевод
STEPonee
Маю и Такума с детства знали, что жизнь может быть короткой. Такума, борющийся с неизлечимым заболеванием, осознаёт, что, скорее всего, не доживёт до двадцати лет. Несмотря на это, их чувства к друг другу остаются глубокими и искренними. Такума пытается оттолкнуть Маю, надеясь избавить её от боли утраты, но девушка не
Смотреть онлайн
Постер Я дарю тебе свою первую любовь (2019) 2019 Серия 7
Описание

Свидание: Какая она, любовь?

(1 сезон), Япония, комедия
2015Япония

комедия

Длительность
54 мин.
Перевод
Люб. Многоголосый
Ябусита Ёрико — 29-летний экономист с магистерской степенью Токийского университета. Она работает в научно-исследовательской лаборатории в Иокогаме и обожает своё дело, но её жесткий и прямолинейный характер мешает налаживать отношения с окружающими. Её главная цель — успеть до 30 лет выйти замуж и завести ребёнка,
Смотреть онлайн
Постер Свидание: Какая она, любовь? (2015) 2015 Серия 10
Описание

Улика

(1 сезон), Япония, мистика
2019Япония

мистика

Длительность
45 мин.
Перевод
XDUB Dorama
Вся Япония потрясена трагической смертью Китами Эйдзи, главного солиста известной музыкальной группы, который скончался сразу после триумфального концерта. Полицейское расследование зашло в тупик — причина смерти неясна, и общество требует ответов. Юдзуки Такаси, опытный и бесстрашный патологоанатом, берётся за дело и
Смотреть онлайн
Постер Улика (2019) 2019 Серия 9
Описание

Воздействие

(1 сезон), Япония, триллер
2021Япония

триллер

Длительность
50 мин.
Перевод
FSG Black Pearl.Subtitles
Три юные девушки — Тоцука Юри, Махо и Сатоко — встретились в средней школе и с того момента стали неразлучны. Их дружба была крепкой, как стальной обруч, они поддерживали и защищали друг друга от любых жизненных бурь. Но однажды судьба поставила их перед ужасным выбором. Чтобы выжить в обстоятельствах, которые сломали
Смотреть онлайн
Постер Воздействие (2021) 2021 Серия 5
Описание