Дорамы с русской озвучкой

Встретимся в цвету (2024)

Выбор пользователей

Встретимся в цвету

2024 · Таиланд · история
Цзинь Сяо Бао, наследник огромного состояния и сын самого влиятельного человека в Цзяннани, считал, что его жизнь предсказуема и проста. Но одна случайная встреча перевернула его мир. Перед ним предстала девушка в белоснежном
Смотреть дораму
К моему берегу (2025)

Выбор пользователей

К моему берегу

2025 · Китай · романтика
Иногда жизнь идёт ровно, спокойно, почти скучно — и ты уже привыкаешь к этому ритму, будто он навсегда. Так и жил Ю Шу Лан: работа, обязанности, ответственность, всё по порядку, всё знакомо до мельчайших деталей. И вдруг один
Смотреть дораму
Хмельной сон (2026)

Выбор пользователей

Хмельной сон

2026 · Китай · триллер
Время шло, предприятие постепенно приходило в упадок, а место, которое раньше символизировало процветание, превратилось в мрачную заброшенную территорию. Но самое страшное скрывалось не в разрушенных стенах. С годами завод стал
Смотреть дораму
Семья по выбору (2024)

Выбор пользователей

Семья по выбору

2024 · Корея Южная · комедия
Мальчик, отмеченный недавней трагедией, переехал по соседству с Юн Чжу Воном, его молчание и одиночество медленно уступали место дружбе. Она протянула руку, и вскоре Кан Хэ Джун присоединился к их кругу, создав неразрывную
Смотреть дораму
Далёкие странники (2021)

Выбор пользователей

Далёкие странники

2021 · Китай · мистика
Чжоу Цзышу, покинувший пост лидера могущественной организации, охранявшей королевскую семью, неожиданно оказывается в центре опасного заговора. В поисках спокойствия и уединения, он встречает загадочного странника Вэнь Кэсина,
Смотреть дораму
Влюблённость (2020)

Выбор пользователей

Влюблённость

2020 · Китай · бизнес
Йи Синь Янь, 35-летняя разведенная женщина, оказывается очарованной Чжоу Си Синем, молодым младшим специалистом в своей компании. Столкнувшись с напряжением реальности, пробелами в идентичности и политикой компании, Йи Синь Янь
Смотреть дораму
Словно золотые рыбки (2022)

Выбор пользователей

Словно золотые рыбки

2022 · Япония · романтика
Сакура Хирага живёт в мире, который кажется идеальным. Она замужем за успешным владельцем парикмахерской, а их роскошный пентхаус вызывает зависть у всех вокруг. Её жизнь словно картина из журнала — гламурная и безупречная на
Смотреть дораму
Люби и пой (2022)

Выбор пользователей

Люби и пой

2022 · Япония · музыка
Джин, временный учитель начальной школы, стоял на пороге получения постоянной должности, когда трагическое событие неожиданно погрузило его в хаос и тьму внутренних переживаний. Три месяца спустя его жизнь принимает неожиданный
Смотреть дораму
Мой красивый парень (2021)

Выбор пользователей

Мой красивый парень

2021 · Япония · психология
Семнадцатилетний Хира — парень, который предпочитает жить в тени. Учеба у него явно не главная сильная сторона, да и сам он старается не мелькать, лишь бы не привлекать к себе внимания. Разговаривать с людьми? Нет уж, спасибо.
Смотреть дораму
Наследники (2013)

Выбор пользователей

Наследники

2013 · Корея Южная · комедия
Ким Тан — вроде бы живёт как в сказке. Наследник Empire Group, учёба в США, роскошная жизнь… Но за этим всем скрывается одно большое "но": его отправили за границу не просто так. Это, по сути, было изгнание. Почему?
Смотреть дораму

Что посмотрим сегодня?

Найдите свою дораму

Выбирайте сразу несколько условий

Год выпуска
—
Оценка Кинопоиска
—
Тип

Гордость льва

(1 сезон), Тайвань, мистика
2017Тайвань

мистика

Длительность
70 мин.
Перевод
Субтитры
Профессор Ван Цян Да, выдающийся математик с острым умом, давно жил целью – найти виновного в смерти своего отца. Его друг-прокурор вышел на след преступника, и Цян Да, одержимый жаждой справедливости, отправился с ним на задержание. Там он неожиданно встретил Цян Вэй, молодую девушку, которую жизнь обманом втянула в
Смотреть онлайн
Постер Гордость льва (2017) 2017 Серия 16
HD
Описание

Сторонник 2

2023, Корея Южная, боевик
2023Корея Южная

боевик

Длительность
114 мин.
Перевод
Zetflix
Несмотря на официальное закрытие дела, детектив Чо Вон-хо не собирается опускать руки в поисках загадочного наркобарона мистера Ли. Его цели ясны, а настойчивость не знает границ. Ведь человек с таким влиянием и властью, как мистер Ли, не может исчезнуть бесследно. Используя GPS-датчик, Чо отслеживает перемещения
Смотреть онлайн
Описание

Я скучаю по тебе

2024, Китай, романтика
2024Китай

романтика

Длительность
112 мин.
Перевод
DubLik.Tv
Бай Сяо Юй и Ван Цзинь Цзинь впервые встретились во время вступительных экзаменов в университет. Та короткая встреча запомнилась обоим, но судьба развела их пути. Каждый пошёл своей дорогой, не зная, что спустя четыре года они вновь неожиданно столкнутся. Их встреча оказалась судьбоносной – искра, проскочившая между
Смотреть онлайн
Описание

Перезапуск любви

(1 сезон), Япония, романтика
2018Япония

романтика

Длительность
55 мин.
Перевод
HighHopes
В центре истории 30-летняя Минами Саяка, дизайнер, чья жизнь долгое время была однообразной. Она годами питала безответные чувства к другу детства Сагисаве, но никогда не решалась признаться в своей любви. В отношениях с мужчинами у Саяки был полный штиль, пока её мир вдруг не перевернулся. Теперь у неё появился
Смотреть онлайн
Постер Перезапуск любви (2018) 2018 Серия 10
Описание

Я тебя люблю, но у меня есть секрет

(1 сезон), Япония, триллер
2017Япония

триллер

Длительность
54 мин.
Перевод
STEPonee
Ещё подростком Рэй Окумори совершил поступок, который навсегда изменил его жизнь. Защищая мать от постоянных издевательств и насилия со стороны отца, он убил его. Скрывая трагические события, мать и сын закопали тело во дворе собственного дома, а полиции сообщили, что глава семьи неожиданно исчез. Мрачная тайна стала
Смотреть онлайн
Постер Я тебя люблю, но у меня есть секрет (2017) 2017 Серия 10
Описание

Моя сноубордистка

(1 сезон), Китай, романтика
2019Китай

романтика

Длительность
35 мин.
Перевод
Субтитры
В преддверии свадьбы отец Шэнь Мо, успешный и состоятельный бизнесмен, дарит сыну горнолыжный курорт «Зеленая гора». Этот подарок должен был стать началом счастливой семейной жизни. Но судьба оказалась жестокой — невеста Шэнь Мо погибает в страшной аварии, и её смерть разрушает не только планы, но и жизнь молодого
Смотреть онлайн
Постер Моя сноубордистка (2019) 2019 Серия 10
Описание

Двадцатилетняя

(1-2 сезон), Китай, бизнес
2020Китай

бизнес

Длительность
50 мин.
Перевод
Автоперевод.Subtitles
История рассказывает о жизни четырёх подруг, каждая из которых идет своим путём. Дуань Цзябао живёт беззаботно благодаря состоятельным родителям. Она обожает шумные компании, вкусные блюда и мечтает общаться со знаменитостями, хотя порой её лёгкий взгляд на жизнь вызывает недоумение у окружающих. Ло Янь, напротив,
Смотреть онлайн
Постер Двадцатилетняя (2020) 2020 Серия 40
2 сезон
Описание

Буря

(1 сезон), Япония, боевик
2011Япония

боевик

Длительность
50 мин.
Перевод
XDUB Dorama
19 век. Под правлением династии Рюкю жизнь диктует строгие правила, особенно для женщин. Мазура, молодая девушка с жаждой знаний, осознает, что её желание учиться противоречит законам её времени. Если бы она была мальчиком, перед ней распахнулись бы двери школ и академий, но её судьба другая. Однако Мазура не
Смотреть онлайн
Постер Буря (2011) 2011 Серия 10
1 сезон
Описание

Могила реки

2021, Корея Южная, боевик
2021Корея Южная

боевик

Длительность
119 мин.
Перевод
Парадиз
В Гангнаме давно правит могущественная преступная группировка О, чей лидер готовится к запуску масштабного курортного проекта в Азии. Этот бизнес должен укрепить власть организации, однако их планы рушатся с неожиданным появлением из Сеула амбициозного гангстера Мин Сока. Мин Сок, известный своей безжалостностью,
Смотреть онлайн
Описание

Большие сплетни

(1 сезон), Китай, комедия
2018Китай

комедия

Длительность
44 мин.
Перевод
Автоперевод.Subtitles
Во время очередной погони за сенсацией журналистка Чжай И Тао неожиданно оказывается в машине популярного актёра Цзиньчэна Цзяхуэя. Вместо того чтобы избавиться от нежданной гостьи, он неожиданно разрешает ей довезти его до дома. На следующее утро интернет взрывается фотографиями, сделанными папарацци. Разъярённые
Смотреть онлайн
Постер Большие сплетни (2018) 2018 Серия 18
Описание

Целься в яблочко, Цай Цзинь Е

(1 сезон), Китай, романтика
2022Китай

романтика

Длительность
40 мин.
Перевод
Light Breeze
Хань Цзян, однажды блиставший на сцене айдол, теперь изо всех сил старается удержаться на плаву. Когда-то его имя гремело во всей индустрии развлечений, но время и новые звёзды заставили его популярность угаснуть. Менеджеры предлагают ему проекты, которые он раньше даже не рассматривал бы, но теперь соглашается
Смотреть онлайн
Постер Целься в яблочко, Цай Цзинь Е (2022) 2022 Серия 18
Описание

Тайный страж с красными рукавами

(1 сезон), Китай, история
2023Китай

история

Длительность
3 мин.
Перевод
Dorama_Star
Она — Е Сюй Сюй, девушка, чья красота привлекала внимание, но чью судьбу решали другие. Вынужденная по приказу господина выдать себя за Шэнь МанМан, она становится женой премьер-министра Сюаньтина. Мужчина, тяжело больной и находящийся на пороге смерти, догадывается, что перед ним не МанМан, с которой он был знаком.
Смотреть онлайн
Постер Тайный страж с красными рукавами (2023) 2023 Серия 27
Описание

Миссия секретного агента

(1 сезон), Китай, мистика
2023Китай

мистика

Длительность
45 мин.
Перевод
Автоперевод.Subtitles
В центре сюжета — необычный шпионский триллер, где реальность переплетается с виртуальным миром. Сотрудники разведывательного подразделения расследуют загадочную кражу лабораторных исследований. Главное подозреваемое лицо находится быстро, но признание, которое они получают от него, шокирует. Мужчина утверждает, что
Смотреть онлайн
Постер Миссия секретного агента (2023) 2023 Серия 38
Описание

Сапури

(1 сезон), Япония, бизнес
2006Япония

бизнес

Длительность
47 мин.
Перевод
GREEN TEA
Обычное утро для Минами Фуджи, современной деловой женщины, начинается, как всегда, в спешке. Работа в рекламном агентстве требует от неё полной отдачи, а поездка на поезде — единственный момент для передышки. Но привычный ритм нарушает неожиданный звонок с чужого мобильного телефона, который она обнаружила на
Смотреть онлайн
Постер Сапури (2006) 2006 Серия 11
Описание

Доктор Аист

(1 сезон), Япония, музыка
2015Япония

музыка

Длительность
46 мин.
Перевод
Субтитры
Каждый день в местной больнице под сводами шумных коридоров разыгрываются настоящие драмы жизни. Здесь работает Конотори Сакура, акушер-гинеколог, чья преданность делу и спокойная улыбка становятся источником надежды для пациентов. Его руки принимают десятки новорождённых, каждый из которых появляется на свет
Смотреть онлайн
Постер Доктор Аист (2015) 2015 Серия 10
Описание

Наполовину солнечно, наполовину дождливо

(1 сезон), Китай, триллер
2019Китай

триллер

Длительность
45 мин.
Перевод
FSG Fizlog.Subtitles
Цянь Сюнь, молодая и энергичная выпускница колледжа, только начинает своё путешествие во взрослую жизнь. Интерн в маленькой городской газете, она решает вернуться в родной город, надеясь найти вдохновение и понять свое место в мире. Там, на одной из тихих улочек, её взгляд останавливается на загадочном молодом
Смотреть онлайн
Постер Наполовину солнечно, наполовину дождливо (2019) 2019 Серия 24
Описание

Юность на ветру

(1 сезон), Китай, молодость
2020Китай

молодость

Длительность
7 мин.
Перевод
FSG Libertas.Subtitles
Проект «Юность на ветру» состоит из трёх уникальных историй, каждая из которых погружает нас в мир юности, приключений и испытаний. Герои совсем молоды, но уже сталкиваются с жизненными трудностями, которые требуют от них смелости и силы духа. Первая история переносит нас в кошачье царство. Здесь кот и его хозяин
Смотреть онлайн
Постер Юность на ветру (2020) 2020 Серия 2
Описание

Для меня есть только ты

(1 сезон), Таиланд, комедия
2021Таиланд

комедия

Длительность
90 мин.
Перевод
FSG Red Tail.Subtitles
Жизнь Киу перевернулась в одно мгновение. Когда-то он был успешным и богатым режиссёром лакорнов, человеком со славой и уважением. Его девушка, главная актриса его собственного лакорна, казалась идеальной спутницей жизни. Но предательство разрушило всё. Под видом любви она обманом завладела его состоянием, оставив Киу
Смотреть онлайн
Постер Для меня есть только ты (2021) 2021 Серия 13
Описание

Любовь, которую мы убили

(1 сезон), Япония, триллер
2021Япония

триллер

Длительность
30 мин.
Перевод
FSG Cheshire Cat.Subtitles
Семь человек собрались на встречу выпускников, надеясь вспомнить школьные годы, поговорить о жизни и узнать, как сложились судьбы друг друга. Однако вечер, который начинался с улыбок и тостов, резко обрывается, когда они понимают, что выходы из здания заперты. Первоначальная растерянность быстро перерастает в тревогу,
Смотреть онлайн
Постер Любовь, которую мы убили (2021) 2021 Серия 6
Описание

Вера

(1 сезон), Китай, драма
2021Китай

драма

Длительность
45 мин.
Перевод
FSG Reborn.Subtitles
Дорама «Вера» переносит нас в драматичные события 1931 года. История следует за Ма Тянь Му — молодым, харизматичным и преданным членом подпольной коммунистической организации в Шанхае. Его жизнь была наполнена опасностями и борьбой за справедливость, пока предательство соратников не разрушило всё, что он знал. Когда
Смотреть онлайн
Постер Вера (2021) 2021 Серия 40
Описание

35-летняя девочка

(1 сезон), Япония, мистика
2020Япония

мистика

Длительность
54 мин.
Перевод
FSG Magicians.Subtitles
Нозоми проснулась, но её пробуждение стало началом непростого пути. Прошло 25 лет с того момента, как она попала в несчастный случай, оставивший её в глубокой коме. Для неё это был всего лишь миг, а для всего остального мира сменились десятилетия. Теперь, ощущая себя десятилетней девочкой, Нозоми вынуждена заново
Смотреть онлайн
Постер 35-летняя девочка (2020) 2020 Серия 10
Описание

Кости, зарытые под ногами Сакурако

(1 сезон), Япония, триллер
2017Япония

триллер

Длительность
54 мин.
Перевод
HighHopes
Татэваки Сётаро — молодой парень, который пока не определился со своим жизненным путём. Чтобы занять себя, он устроился в местный палеонтологический музей, но его работа не приносит ни особой радости, ни вдохновения. Однажды руководство отправляет его в поручение, которое обещает стать чем-то необычным. Его задача —
Смотреть онлайн
Постер Кости, зарытые под ногами Сакурако (2017) 2017 Серия 10
Описание

Волшебный фонарь Лотоса

2021, Китай, восточные единоборства
2021Китай

восточные единоборства

Длительность
90 мин.
Перевод
East Dream
В небесном царстве священный фонарь Баолиань, символ гармонии и хранитель мира, был похищен загадочными силами. Без него баланс всех миров оказался под угрозой. Бессмертный воин Ян Цзян, известный своей непоколебимой волей и мастерством, получает важное поручение — найти украденный артефакт и восстановить порядок.
Смотреть онлайн
Описание

Книжная любовь

(1 сезон), Китай, романтика
2022Китай

романтика

Длительность
5 мин.
Перевод
Fronda Studio
Цзян Гого — скромная девушка, работающая в издательстве. Её романы не пользуются популярностью, и она остаётся в тени более успешных авторов. Она давно смирилась с ролью второсортного писателя, но однажды её жизнь кардинально меняется. Мистическим образом Гого оказывается внутри одной из книг своего главного
Смотреть онлайн
Постер Книжная любовь (2022) 2022 Серия 22
Описание