Дорамы с русской озвучкой

Встретимся в цвету (2024)

Выбор пользователей

Встретимся в цвету

2024 · Таиланд · история
Цзинь Сяо Бао, наследник огромного состояния и сын самого влиятельного человека в Цзяннани, считал, что его жизнь предсказуема и проста. Но одна случайная встреча перевернула его мир. Перед ним предстала девушка в белоснежном
Смотреть дораму
К моему берегу (2025)

Выбор пользователей

К моему берегу

2025 · Китай · романтика
Иногда жизнь идёт ровно, спокойно, почти скучно — и ты уже привыкаешь к этому ритму, будто он навсегда. Так и жил Ю Шу Лан: работа, обязанности, ответственность, всё по порядку, всё знакомо до мельчайших деталей. И вдруг один
Смотреть дораму
Хмельной сон (2026)

Выбор пользователей

Хмельной сон

2026 · Китай · триллер
Время шло, предприятие постепенно приходило в упадок, а место, которое раньше символизировало процветание, превратилось в мрачную заброшенную территорию. Но самое страшное скрывалось не в разрушенных стенах. С годами завод стал
Смотреть дораму
Семья по выбору (2024)

Выбор пользователей

Семья по выбору

2024 · Корея Южная · комедия
Мальчик, отмеченный недавней трагедией, переехал по соседству с Юн Чжу Воном, его молчание и одиночество медленно уступали место дружбе. Она протянула руку, и вскоре Кан Хэ Джун присоединился к их кругу, создав неразрывную
Смотреть дораму
Далёкие странники (2021)

Выбор пользователей

Далёкие странники

2021 · Китай · мистика
Чжоу Цзышу, покинувший пост лидера могущественной организации, охранявшей королевскую семью, неожиданно оказывается в центре опасного заговора. В поисках спокойствия и уединения, он встречает загадочного странника Вэнь Кэсина,
Смотреть дораму
Влюблённость (2020)

Выбор пользователей

Влюблённость

2020 · Китай · бизнес
Йи Синь Янь, 35-летняя разведенная женщина, оказывается очарованной Чжоу Си Синем, молодым младшим специалистом в своей компании. Столкнувшись с напряжением реальности, пробелами в идентичности и политикой компании, Йи Синь Янь
Смотреть дораму
Словно золотые рыбки (2022)

Выбор пользователей

Словно золотые рыбки

2022 · Япония · романтика
Сакура Хирага живёт в мире, который кажется идеальным. Она замужем за успешным владельцем парикмахерской, а их роскошный пентхаус вызывает зависть у всех вокруг. Её жизнь словно картина из журнала — гламурная и безупречная на
Смотреть дораму
Люби и пой (2022)

Выбор пользователей

Люби и пой

2022 · Япония · музыка
Джин, временный учитель начальной школы, стоял на пороге получения постоянной должности, когда трагическое событие неожиданно погрузило его в хаос и тьму внутренних переживаний. Три месяца спустя его жизнь принимает неожиданный
Смотреть дораму
Мой красивый парень (2021)

Выбор пользователей

Мой красивый парень

2021 · Япония · психология
Семнадцатилетний Хира — парень, который предпочитает жить в тени. Учеба у него явно не главная сильная сторона, да и сам он старается не мелькать, лишь бы не привлекать к себе внимания. Разговаривать с людьми? Нет уж, спасибо.
Смотреть дораму
Наследники (2013)

Выбор пользователей

Наследники

2013 · Корея Южная · комедия
Ким Тан — вроде бы живёт как в сказке. Наследник Empire Group, учёба в США, роскошная жизнь… Но за этим всем скрывается одно большое "но": его отправили за границу не просто так. Это, по сути, было изгнание. Почему?
Смотреть дораму

Что посмотрим сегодня?

Найдите свою дораму

Выбирайте сразу несколько условий

Год выпуска
—
Оценка Кинопоиска
—
Тип

Любовь и убийство овечки и волка

2019, Япония, триллер
2019Япония

триллер

Длительность
103 мин.
Перевод
XDUB Dorama
Эцуро — молодой человек, погрязший в апатии. Он не учится, не работает и даже не пытается что-то изменить в своей скучной и безрадостной жизни. Его дни однообразны — он ворует еду у соседа, которую приносит тому заботливая сестра, и бродит по своей квартире, утопая в безысходности. Однажды он решает покончить с собой,
Смотреть онлайн
Описание

Зимние каникулы

(1 сезон), Корея Южная, романтика
2020Корея Южная

романтика

Длительность
11 мин.
Перевод
STEPonee
Старшеклассник Ынджэ долго вынашивал свои чувства к Соён, вспоминая тёплые дни лета, проведённые вместе. Постепенно собираясь с духом, зимой он решается признаться ей в любви и предлагает начать встречаться. Однако его признание становится испытанием для обоих. Соён искренне симпатизирует Ынджэ, но по каким-то
Смотреть онлайн
Постер Зимние каникулы (2020) 2020 Серия 6
Описание

Богачи

(1 сезон), Япония, бизнес
2021Япония

бизнес

Длительность
54 мин.
Перевод
FSG Cheshire Cat.Subtitles
Хёга Мамору с детства жила в роскоши, но потеря родителей лишила её опоры. Этот трагический момент превратил её из избалованной девочки в замкнутую девушку, которой было трудно сближаться с людьми. Единственным, кому она могла доверять, стал Ичиносэ Рё — друг из университета и партнёр, с которым Мамору основала
Смотреть онлайн
Постер Богачи (2021) 2021 Серия 11
Описание

Я буду твоей ночью

(1 сезон), Корея Южная, музыка
2021Корея Южная

музыка

Длительность
70 мин.
Перевод
SoftBox
Юн Тхэ Ин — популярный айдол, любимец публики и настоящий талант. Но за блеском сцены он скрывает свою тайну — давнюю проблему с лунатизмом, которая может разрушить его карьеру. Чтобы справиться с недугом, ему срочно нужен частный врач. Однако из-за ошибки на эту должность попадает Чон Ин Сон — девушка, далёкая от
Смотреть онлайн
Постер Я буду твоей ночью (2021) 2021 Серия 12
Описание

Жду тебя в будущем

(1 сезон), Китай, комедия
2019Китай

комедия

Длительность
48 мин.
Перевод
FSG Hunters.Subtitles
Хао Хуэйгуй, 37-летний школьный учитель, чувствует, что его жизнь зашла в тупик. Безуспешно влюбленный в свою школьную подругу, он не смог признаться ей в чувствах за все эти годы. Усугубляет ситуацию фиктивный брак, который он вынужден заключить, а на свадьбу приходят одноклассники, напоминая о его нереализованных
Смотреть онлайн
Постер Жду тебя в будущем (2019) 2019 Серия 9
Описание

Вино господина Се

(1 сезон), Китай, история
2022Китай

история

Длительность
10 мин.
Перевод
Dragon's Lair
Мэн Сяофаньи и представить не могла, что всего одна ролевая игра изменит её жизнь навсегда. Отправившись с друзьями на исторический квест, она даже не подозревала, что таинственное вино, которым её угостил мастер игры Се Туйсы, исполнит её желание. Шутя, девушка загадала быть милой, строить отношения и желательно с
Смотреть онлайн
Постер Вино господина Се (2022) 2022 Серия 20
Описание

Преданная любовь

(1 сезон), Китай, триллер
2022Китай

триллер

Длительность
12 мин.
Перевод
Субтитры
На седьмую годовщину свадьбы Гуань Синь, наследница крупной текстильной империи, переживает шокирующее предательство. Она узнает, что её муж Шэнь Чжо изменяет ей с её лучшей подругой Сюй Цзин. Вспыхивает бурная ссора, во время которой Гуань Синь в результате несчастного случая падает со скалы. Однако она выживает и
Смотреть онлайн
Постер Преданная любовь (2022) 2022 Серия 5
1 сезон
Описание

Заклинание времени

(1 сезон), Таиланд, история
2023Таиланд

история

Длительность
85 мин.
Перевод
FSG Yoga.Subtitles
Прогулка у реки с другом оборачивается для Кем настоящей загадкой, когда таинственный старик дарит ей модель старинной лодки. В ту же ночь девушка неожиданно оказывается в другом мире, наполненном магией и тайнами. Судьба уготовила ей важную роль — она должна встретить загадочного красавца Луанга, но их встреча
Смотреть онлайн
Постер Заклинание времени (2023) 2023 Серия 17
1 сезон
Описание

Долгое время без секса

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2023Корея Южная

комедия

Длительность
45 мин.
Перевод
LE-Production
Семь лет назад У Чжин, юная и романтичная, связала свою жизнь с любимым человеком. Их брак начинался с любви и надежд, но со временем страсть угасла. Они продолжали быть друг для друга близкими людьми, но отсутствие былой близости постепенно становилось невидимой трещиной в отношениях. В их жизни на первый план вышли
Смотреть онлайн
Постер Долгое время без секса (2023) 2023 Серия 6
Описание

Чудаковатый геолог

(1 сезон), Таиланд, комедия
2016Таиланд

комедия

Длительность
60 мин.
Перевод
Julia Prosenuk
Для молодого и немного чудаковатого геолога, окаменелости и динозавры — смысл жизни. Он готов пройти через любые преграды ради мечты. Услышав о возможных останках древних ящеров прямо под частным двором, он с пылом приходит к дому, чтобы попросить разрешение на раскопки. Здесь его и встречает хозяйка — очаровательная
Смотреть онлайн
Постер Чудаковатый геолог (2016) 2016 Серия 4
Описание

Свободный режиссер

(1 сезон), Таиланд, комедия
2016Таиланд

комедия

Длительность
60 мин.
Перевод
Люб. Одноголосый
Киран всегда говорил, что его идеальная девушка должна разделять его интересы и увлечения. Однако, несмотря на свою популярность среди девушек института, он ещё не встретил ту самую. Среди его поклонниц выделяется Санг — тихая, милая и немного застенчивая. Киран всегда считал её обычной, но однажды заметил, что её
Смотреть онлайн
Постер Свободный режиссер (2016) 2016 Серия 4
Описание

Ким Сон-даль

2016, Корея Южная, приключения
2016Корея Южная

приключения

Длительность
120 мин.
Перевод
STEPonee
Ким Сон-даль — блестящий мошенник, чья харизма и острый ум сделали его легендой. Его команда, состоящая из разношерстных, но преданных напарников, уже давно на слуху по всей стране благодаря дерзким и необычным аферам. Но на этот раз они замахнулись на нечто большее — самый дорогой товар того времени, табак. Этот
Смотреть онлайн
Описание

Парфайт Тик

(1 сезон), Япония, комедия
2018Япония

комедия

Длительность
30 мин.
Перевод
VOICE PROJECT STUDIO
Японская дорама «Парфайт Тик» создана по мотивам популярной манги и рассказывает о жизни яркой и жизнерадостной старшеклассницы Фууко. Её размеренное существование меняется, когда в квартире этажом выше поселяются два кузена — Дайя и Ичи Шинпо. С первых дней их появления судьбы героев переплетаются, и Фууко начинает
Смотреть онлайн
Постер Парфайт Тик (2018) 2018 Серия 10
Описание

Два рисковых парня

(1 сезон), Япония, мистика
2020Япония

мистика

Длительность
54 мин.
Перевод
Субтитры
Детектив Рюити Кандзаки получает назначение в отдел насильственных преступлений полицейского участка Икэбукуро — сложное место, где за каждым углом может скрываться опасность. Ахнула серия жестоких и запутанных преступлений, и их расследование поручено Кандзаки. Напарником назначен детектив Кэндзи Куроки, ветеран
Смотреть онлайн
Постер Два рисковых парня (2020) 2020 Серия 6
Описание

Медленное видео

2014, Корея Южная, романтика
2014Корея Южная

романтика

Длительность
106 мин.
Перевод
XDUB Dorama
Чан-бу с самого детства увидел мир иначе, чем остальные. Его уникальная способность воспринимать всё как при замедленном воспроизведении делала каждое движение вокруг невероятно детализированным. Но вместо восхищения окружающие только смеялись над ним. Дети издевались, а взрослые смотрели с непониманием, что заставило
Смотреть онлайн
Описание

Распространители

2022, Корея Южная, триллер
2022Корея Южная

триллер

Длительность
101 мин.
Перевод
FSG White & Black.Subtitles
До Ю Бин, скромный учитель, казалось, нашёл идеальный рецепт счастья. Впереди — свадьба с успешной девушкой, которую он сильно любит, и спокойная жизнь, о которой он всегда мечтал. Однако судьба решает испытать его прочность. Пока невеста уехала по делам, До Ю Бин вместе с другом решает расслабиться и провести
Смотреть онлайн
Описание

Несовершенная любовь

(1 сезон), Китай, триллер
2020Китай

триллер

Длительность
30 мин.
Перевод
Divina J
Во время прогулки по морскому берегу Линь Сюй Чжи замечает маленькую девочку с многочисленными синяками на руках. Это открытие глубоко трогает её, ведь сама Сюй Чжи в детстве пережила предательство — её бросила родная мать, и она выросла в приюте, зная лишь холод и одиночество. Узнав имя ребёнка, Му Лянь Шэн, и поняв,
Смотреть онлайн
Постер Несовершенная любовь (2020) 2020 Серия 22
Описание

Корё-киданьские войны

(1 сезон), Корея Южная, боевик
2023Корея Южная

боевик

Длительность
60 мин.
Перевод
AniMaunt
Император Хёнджон вошёл в историю как лидер, сумевший прекратить затяжной конфликт между Корё и китайским народом в эпоху гордых воинов и сложных политических интриг. Однако за этим великим достижением стоял непростой путь, полный испытаний, который он прошёл вместе со своим наставником, выдающимся военачальником Кан
Смотреть онлайн
Постер Корё-киданьские войны (2023) 2023 Серия 32
Описание

Расчётливый экономист

(1 сезон), Таиланд, комедия
2016Таиланд

комедия

Длительность
60 мин.
Перевод
Julia Prosenuk
Тедди, староста экономического факультета, известен не только своим умом и расчётливым подходом к любому делу, но и своей популярностью. Для многих студенток он — идеал, однако сердца поклонниц разбиваются, узнав, что Тедди встречается с парнем. Несмотря на это, он остаётся в центре внимания, очаровывая умением
Смотреть онлайн
Постер Расчётливый экономист (2016) 2016 Серия 4
Описание

Сигнал

(1 сезон), Япония, триллер
2018Япония

триллер

Длительность
54 мин.
Перевод
SoftBox
Японская версия фантастической дорамы «Сигнал» раскрывает напряжённую историю трёх полицейских, чьи судьбы переплелись через время. Молодой офицер полиции случайно находит старую рацию, которая когда-то принадлежала детективу, загадочно исчезнувшему много лет назад. Неожиданно парень начинает получать сигналы из
Смотреть онлайн
Постер Сигнал (2018) 2018 Серия 10
Описание

Волшебная звезда

(1 сезон), Китай, романтика
2017Китай

романтика

Длительность
45 мин.
Перевод
Субтитры
Когда-то давно врата между мирами демонов и людей были открыты, погружая мир в хаос. Только пять магических звёзд смогли запечатать этот проход, остановив бесконечные битвы. Со временем история о героях, сражавшихся с тьмой, превратилась в легенду. Однако зло не исчезло. Демоны терпеливо ждали момента, когда магия
Смотреть онлайн
Постер Волшебная звезда (2017) 2017 Серия 51
Описание

Операция «Москва»

(1 сезон), Китай, триллер
2018Китай

триллер

Длительность
45 мин.
Перевод
Кинсэй
В международном поезде «Пекин-Москва» происходит череда дерзких ограблений. На разных участках пути четыре банды совершают преступления, полагая, что выехав за пределы Китая, они остаются вне досягаемости китайского законодательства. Уверенные в своей безнаказанности, грабители уносят крупные суммы денег и ценные вещи
Смотреть онлайн
Постер Операция «Москва» (2018) 2018 Серия 31
Описание

Лучший финал

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2019Корея Южная

комедия

Длительность
12 мин.
Перевод
MixFilm
Главные герои романтической истории, Мин Чхэ и Чхве Ун, были вместе долгих семь лет, строя отношения, полные тепла и взаимопонимания. Но всё изменилось, когда Мин Чхэ решила отправиться на стажировку в США. Эта поездка стала настоящей проверкой для их любви. Чхве Ун, сомневаясь в том, что отношения на расстоянии
Смотреть онлайн
Постер Лучший финал  (2019) 2019 Серия 8
Описание

Смерть рядом

(1 сезон), Япония, комедия
2016Япония

комедия

Длительность
45 мин.
Перевод
Субтитры
Цуцуми Мадока — человек разума, для которого всё в мире должно иметь логическое объяснение. Чувства и эмоции для него вторичны, и он редко проявляет симпатию к другим людям. Но даже у него в прошлом была первая любовь. В школьные годы он дружил с девушкой, с которой был особенно близок, но жизнь их развела. Теперь он
Смотреть онлайн
Постер Смерть рядом (2016) 2016 Серия 9
Описание