Дорамы с русской озвучкой

Встретимся в цвету (2024)

Выбор пользователей

Встретимся в цвету

2024 · Таиланд · история
Цзинь Сяо Бао, наследник огромного состояния и сын самого влиятельного человека в Цзяннани, считал, что его жизнь предсказуема и проста. Но одна случайная встреча перевернула его мир. Перед ним предстала девушка в белоснежном
Смотреть дораму
К моему берегу (2025)

Выбор пользователей

К моему берегу

2025 · Китай · романтика
Иногда жизнь идёт ровно, спокойно, почти скучно — и ты уже привыкаешь к этому ритму, будто он навсегда. Так и жил Ю Шу Лан: работа, обязанности, ответственность, всё по порядку, всё знакомо до мельчайших деталей. И вдруг один
Смотреть дораму
Хмельной сон (2026)

Выбор пользователей

Хмельной сон

2026 · Китай · триллер
Время шло, предприятие постепенно приходило в упадок, а место, которое раньше символизировало процветание, превратилось в мрачную заброшенную территорию. Но самое страшное скрывалось не в разрушенных стенах. С годами завод стал
Смотреть дораму
Семья по выбору (2024)

Выбор пользователей

Семья по выбору

2024 · Корея Южная · комедия
Мальчик, отмеченный недавней трагедией, переехал по соседству с Юн Чжу Воном, его молчание и одиночество медленно уступали место дружбе. Она протянула руку, и вскоре Кан Хэ Джун присоединился к их кругу, создав неразрывную
Смотреть дораму
Далёкие странники (2021)

Выбор пользователей

Далёкие странники

2021 · Китай · мистика
Чжоу Цзышу, покинувший пост лидера могущественной организации, охранявшей королевскую семью, неожиданно оказывается в центре опасного заговора. В поисках спокойствия и уединения, он встречает загадочного странника Вэнь Кэсина,
Смотреть дораму
Влюблённость (2020)

Выбор пользователей

Влюблённость

2020 · Китай · бизнес
Йи Синь Янь, 35-летняя разведенная женщина, оказывается очарованной Чжоу Си Синем, молодым младшим специалистом в своей компании. Столкнувшись с напряжением реальности, пробелами в идентичности и политикой компании, Йи Синь Янь
Смотреть дораму
Словно золотые рыбки (2022)

Выбор пользователей

Словно золотые рыбки

2022 · Япония · романтика
Сакура Хирага живёт в мире, который кажется идеальным. Она замужем за успешным владельцем парикмахерской, а их роскошный пентхаус вызывает зависть у всех вокруг. Её жизнь словно картина из журнала — гламурная и безупречная на
Смотреть дораму
Люби и пой (2022)

Выбор пользователей

Люби и пой

2022 · Япония · музыка
Джин, временный учитель начальной школы, стоял на пороге получения постоянной должности, когда трагическое событие неожиданно погрузило его в хаос и тьму внутренних переживаний. Три месяца спустя его жизнь принимает неожиданный
Смотреть дораму
Мой красивый парень (2021)

Выбор пользователей

Мой красивый парень

2021 · Япония · психология
Семнадцатилетний Хира — парень, который предпочитает жить в тени. Учеба у него явно не главная сильная сторона, да и сам он старается не мелькать, лишь бы не привлекать к себе внимания. Разговаривать с людьми? Нет уж, спасибо.
Смотреть дораму
Наследники (2013)

Выбор пользователей

Наследники

2013 · Корея Южная · комедия
Ким Тан — вроде бы живёт как в сказке. Наследник Empire Group, учёба в США, роскошная жизнь… Но за этим всем скрывается одно большое "но": его отправили за границу не просто так. Это, по сути, было изгнание. Почему?
Смотреть дораму

Что посмотрим сегодня?

Найдите свою дораму

Выбирайте сразу несколько условий

Год выпуска
—
Оценка Кинопоиска
—
Тип

Если бы я поцеловал тебя тогда

(1 сезон), Япония, комедия
2021Япония

комедия

Длительность
48 мин.
Перевод
Pus'ki production
Момоти Нодзому — скромный и замкнутый работник супермаркета, который больше всего ценит уединение и книги. Его жизнь размеренна и однообразна, но в последнее время он начал задумываться о переменах и, возможно, даже о том, чтобы позволить кому-то стать частью его мира. Всё меняется в тот день, когда в магазин заходит
Смотреть онлайн
Постер Если бы я поцеловал тебя тогда (2021) 2021 Серия 8
HD
Описание

Ведомство по делам мёртвых

(1 сезон), Япония, драма
2019Япония

драма

Длительность
33 мин.
Перевод
FSG Magicians.Subtitles
«Ведомство по делам мертвых» — великолепная японская дорама, снятая по мотивам манги, которая поражает своей глубиной и атмосферой. Здесь нет масштабных или эпичных сцен, но именно эта сдержанность вызывает у зрителя настоящий холодок, заставляя мурашки бегать по коже. Каждая серия погружает в мир размышлений о жизни,
Смотреть онлайн
Постер Ведомство по делам мёртвых (2019) 2019 Серия 10
Описание

Мы в то время

(1 сезон), Китай, комедия
2021Китай

комедия

Длительность
45 мин.
Перевод
Автоперевод.Subtitles
Е Ки и Цзи Чжися были неразлучными друзьями в юности, но взрослая жизнь развела их по разным дорогам. Спустя годы их пути пересекаются вновь, когда Цзи Чжися оказывается в сложной и, казалось бы, безвыходной ситуации. Узнав о проблемах старой подруги, Е Ки принимает решительное решение — она приглашает Чжися пожить у
Смотреть онлайн
Постер Мы в то время (2021) 2021 Серия 39
Описание

Подобная цветку, подобный осоту

(1-2 сезон), Китай, комедия
2022Китай

комедия

Длительность
2 мин.
Перевод
ПВА ШОУ
Хуа Лин внезапно переносится в мир романа, сюжет которого она знает буквально до последней строчки. Решив, что её знания дадут ей преимущество, девушка планирует помешать повелителю демонов Фу Ту воцариться и уничтожить мир. Уверенная в успехе, Хуа Лин начинает действовать, но всё идёт не так, как она ожидала. Фу Ту
Смотреть онлайн
Постер Подобная цветку, подобный осоту (2022) 2022 Серия 21
Описание

Тик-так

2016, Китай, боевик
2016Китай

боевик

Длительность
103 мин.
Перевод
Синема УС
Психически нестабильный Го Джихуа бросает вызов сеульской полиции, устроив смертельно опасную игру. Он захватывает в заложники жену звезды китайского футбола, прилетевшего с командой на важный матч в Корею, и угрожает взорвать её, если Китай не выйдет победителем. Паника охватывает как футбольный стадион, так и
Смотреть онлайн
Описание

Не про одиночек, про любовь

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2020Корея Южная

комедия

Длительность
15 мин.
Перевод
DB Production
Пон Джу И и Чи Ён Со провели школьные годы в закрытой школе для девочек, где практически не было шансов завести даже простое знакомство с парнями. Из-за этого Пон Джу И становится чересчур застенчивой, когда дело доходит до общения с противоположным полом, а Чи Ён Со, наоборот, склонна придумывать забавные и
Смотреть онлайн
Постер Не про одиночек, про любовь (2020) 2020 Серия 8
Описание

Любовь и Пи

(1 сезон), Тайвань, комедия
2018Тайвань

комедия

Длительность
72 мин.
Перевод
Люб. Двухголосый
Четверо друзей еще детьми решились на отчаянный побег из детского дома. Подогреваемые детскими мечтами, они устремились в Тайбэй — город, который, казалось, утопал в огнях и где, по их представлениям, можно было бесконечно играть в видеоигры. Их путешествие привело их к необычным полям, озаренным сотнями огней. Эти
Смотреть онлайн
Постер Любовь и Пи (2018) 2018 Серия 17
1 сезон
Описание

Предел

(1 сезон), Япония, боевик
2013Япония

боевик

Длительность
30 мин.
Перевод
Колобок
В обычном выпускном классе школьная жизнь подчинена строгим социальным законам. Те, кто считается крутым, уверенно задают тон всему происходящему, а не такие, как все, неизменно становятся мишенью для насмешек и издевательств. Не так давно Мизуки сама была изгоем, терпящим унижения, но ей удалось проникнуть в круг
Смотреть онлайн
Постер Предел (2013) 2013 Серия 12
1 сезон
Описание

Гипноз

2021, Корея Южная, триллер
2021Корея Южная

триллер

Длительность
85 мин.
Перевод
Head Pack Films
Студент колледжа До Хён всячески старается вести обычную жизнь, но его прошлое будто покрыто густым туманом. Большую часть детских воспоминаний он напрочь утратил, что давно стало для него источником внутреннего беспокойства. Всё меняется, когда он встречает загадочную девушку Джин Хо, которая еще в детстве потеряла
Смотреть онлайн
Описание

Эхо луны

(1 сезон), Китай, приключения
2021Китай

приключения

Длительность
5 мин.
Перевод
RealFake
В провинции Сычуань археологи Лю Сан и Цзя Лэ наткнулись на захоронение, история которого насчитывает около 3000 лет. Раскопки обещали быть захватывающими, однако никто не мог даже предположить, к чему они приведут. Среди множества артефактов Лю Сан обнаружил фрагмент нефрита с загадочными гравировками, похожими на
Смотреть онлайн
Постер Эхо луны (2021) 2021 Серия 14
Описание

Роковое желание

(1 сезон), Китай, триллер
2021Китай

триллер

Длительность
45 мин.
Перевод
RG Full Moon
Мистический сюжет дорамы «Роковое желание» рассказывает о группе студентов, которые однажды обнаружили на своих телефонах загадочное приложение, появившееся без их ведома. На первый взгляд оно кажется невинным, даже привлекательным, ведь оно предлагает исполнение любого желания. Всё, что нужно сделать, — выполнить
Смотреть онлайн
Постер Роковое желание (2021) 2021 Серия 12
Описание

Зачистка

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2022Корея Южная

комедия

Длительность
60 мин.
Перевод
SoftBox
В центре истории три женщины, работающие уборщицами в крупной охранной компании. Их жизнь полна трудностей, а мечты о лучшем будущем кажутся недостижимыми. О Ен Ми, воспитывающая двух дочерей в одиночку, изо всех сил старается справиться с финансовыми трудностями. Однажды она случайно узнаёт важную информацию об
Смотреть онлайн
Постер Зачистка (2022) 2022 Серия 16
Описание

Мой парень не хочет близости со мной

(1 сезон), Япония, романтика
2022Япония

романтика

Длительность
20 мин.
Перевод
Red Tail
Мидзукава Рэй решает оставить за плечами стабильную карьеру и гарантированный заработок, чтобы вместе с друзьями запустить собственное дело. Этот шаг кажется ей захватывающим началом новой главы жизни, хотя риск и неизвестность подстерегают на каждом шагу. В первый же день на новом месте она встречает Ариму Шюто,
Смотреть онлайн
Постер Мой парень не хочет близости со мной (2022) 2022 Серия 9
Описание

Мой невероятный летний роман

(1 сезон), Китай, приключения
2023Китай

приключения

Длительность
30 мин.
Перевод
DubLik.Tv
Фэн Тянь Лань всегда был человеком, который предпочитал избегать конфликтов. Он старался угодить каждому, редко отстаивая свои желания или высказывая собственное мнение. Только выучившись на редактора, он получил свою первую работу — но не где-нибудь, а у известной писательницы, чьё творчество восхищает многих. Однако
Смотреть онлайн
Постер Мой невероятный летний роман (2023) 2023 Серия 24
Описание

Любовь за границей

(1 сезон), Таиланд, комедия
2019Таиланд

комедия

Длительность
45 мин.
Перевод
Asian Miracle Group
Когда родители Вана и Вина развелись, их судьбы были разделены навсегда. Отец увёз маленького Вана в Китай, а Вин остался с матерью в Таиланде. Годы прошли, родители погрузились в свои разгоры и обиды, не задумываясь, как это отразится на их сыновьях. Братья росли вдали друг от друга, даже не подозревая о
Смотреть онлайн
Постер Любовь за границей  (2019) 2019 Серия 13
Описание

Ужасный

2011, Корея Южная, триллер
2011Корея Южная

триллер

Длительность
91 мин.
Перевод
den904
Когда Со-ни вместе с мужем, младшей сестрой Ю-рин и осиротевшим племянником мужа переезжает в новый дом, они ещё не подозревают, что скоро окажутся в центре мрачной и пугающей истории. Дом, на первый взгляд обычный, скрывает тайны, которые начинают постепенно разрушать семью. Поведение мальчика становится всё более
Смотреть онлайн
Описание

Парень завтрашнего дня

(1 сезон), Корея Южная, романтика
2016Корея Южная

романтика

Длительность
15 мин.
Перевод
Julia Prosenuk
Тхэ Пён — молодой, добрый и невероятно трудолюбивый парень, которому судьба с самого начала подкинула немало испытаний. Потеряв родителей, он остался единственной опорой для своей большой семьи — двух младших сестёр, младшего брата и любимой бабушки. Вся тяжесть ответственности за их будущее легла на его плечи. Каждый
Смотреть онлайн
Постер Парень завтрашнего дня (2016) 2016 Серия 5
Описание

Убийца Не Иньнян

2021, Китай, боевик
2021Китай

боевик

Длительность
85 мин.
Перевод
Light Breeze
Эпоха заката империи Тан становится ареной борьбы за власть, где правители в отчаянии начали привлекать воинов с уникальными, почти магическими способностями, превращая их в оружие на поле боя. Каждый шаг был направлен на сохранение власти, но алчность и интриги только ускоряли гибель государства. Военный губернатор
Смотреть онлайн
Описание

Рука мастера

(1 сезон), Китай, история
2023Китай

история

Длительность
45 мин.
Перевод
Автоперевод.Subtitles
Линь Хао с юных лет познал горечь утрат и одиночества. Когда он был ребенком, его семья пала жертвой страшного восстания. Лишившись родных, ему пришлось выживать в жестоком мире совершенно одному. Годы спустя судьба дала ему шанс начать новую жизнь, и теперь он - уважаемый руководитель клиники. Под его началом
Смотреть онлайн
Постер Рука мастера (2023) 2023 Серия 23
Описание

Фантастические парни

(1 сезон), Корея Южная, музыка
2023Корея Южная

музыка

Длительность
120 мин.
Перевод
FSG White & Black.Subtitles
Перед вами захватывающее шоу, где молодые и талантливые ребята собираются, чтобы побороться за заветное место в дебютной группе! Каждый из участников мечтает о сцене, об аплодисментах и признании, но только самые сильные смогут дойти до финала. Им предстоит не только показать свой вокал, танцы и актерское мастерство,
Смотреть онлайн
Постер Фантастические парни (2023) 2023 Серия 11
Описание

Льстец!

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2015Корея Южная

комедия

Длительность
15 мин.
Перевод
XDUB Dorama
В дораме «Льстец» зритель попадает в стены не совсем обычной школы — здесь собрались самые непослушные, своенравные и, мягко говоря, не самые выдающиеся ученики. Эта школа стала последним шансом даже для тех, кого ранее выгнали из других учебных заведений. Именно сюда угораздило попасть Пак Гона, парня с надёжным
Смотреть онлайн
Постер Льстец! (2015) 2015 Серия 12
Описание

Сегодня я беру выходной

(1 сезон), Япония, комедия
2014Япония

комедия

Длительность
52 мин.
Перевод
GREEN TEA
Ханаэ Аоиси вот-вот исполнится 30. Она идеальный работник крупной торговой компании — всегда пунктуальна, собрана, никогда не берет отгулы. Ее строгий образ жизни и аккуратный внешний вид стали частью ежедневной рутины. Однако за этим фасадом скрывается тайна — Ханаэ никогда не была влюблена и совершенно не имеет
Смотреть онлайн
Постер Сегодня я беру выходной (2014) 2014 Серия 10
Описание

Призрак, которого я знаю

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2019Корея Южная

комедия

Длительность
10 мин.
Перевод
XDUB Dorama
Сын Хён только что вернулся из армии с надеждой обнять свою возлюбленную Хе Джин, с которой они были вместе много лет. Однако его мир рушится, когда он узнает, что девушка попала в серьёзную аварию, а вместе с травмами потеряла память. Хе Джин больше не помнит ни его, ни их общих счастливых моментов. Для Сын Хёна это
Смотреть онлайн
Постер Призрак, которого я знаю (2019) 2019 Серия 10
Описание

Нефритовая красавица

(1 сезон), Китай, история
2024Китай

история

Длительность
15 мин.
Перевод
DubLik.Tv
Се Юнь была помолвлена с Инь Цзи, её сердце горело любовью и надеждой на счастье. Но всё рухнуло в одно мгновение, когда её обвинили в измене и предательстве. Это сокрушительное обвинение уничтожило её жизнь. От некогда гордо звучащего имени не осталось ничего, и Се Юнь стала рабыней во дворце своего бывшего жениха.
Смотреть онлайн
Постер Нефритовая красавица (2024) 2024 Серия 24
Описание