Дорамы с русской озвучкой

Лэй Сяотао и Ян Кан — две юные души, соединённые первой любовью. Едва окончив школу, они встретились и испытали те самые чувства, которые воспеваются в романах — любовь с первого взгляда. Не раздумывая, молодые влюблённые решаются на брак, даже не поставив в известность своих родителей. Однако их счастье оказалось под

В один мрачный и дождливый день на улице обнаруживают тело убитой женщины. Её смерть потрясла район, но бессильные перед отсутствием улик полицейские детективы не смогли продвинуться в расследовании. Дело переходит к Чхве Джон-мин, опытному, но задумчивому детективу, который вынужден бездействовать, ожидая

Во времена Китайской республики, когда Япония вторгается в Дунбэй и захватывает железную дорогу Наньмань, жизнь семьи расхитителей гробниц переворачивается навсегда. Во время одной из схваток с жестоким военачальником Цзо Цянь Чжи отец юного Чжан Ци Шаня погибает от его рук. Сам Чжан остаётся жив благодаря своим

Чжоу Тянь, в прошлом талантливая бегунья на длинные дистанции, с юности стремилась к вершинам большого спорта. Однако травма заставила её отказаться от мечты и оставить стадион позади. Не сломленная обстоятельствами, она учится жить дальше и пытается начать новую главу. В один из дней, по пути на собеседование, она

Лю Лан — элитный адвокат, известный своей безупречной репутацией и готовностью идти на всё ради карьеры. Он привык игнорировать моральные границы, жертвуя интересами клиентов ради собственных амбиций. Всё меняется в тот день, когда в его жизни появляется маленький мальчик Лю Лян Лян. Ребёнок уверяет, что он его отец,

Мэн Цзинь Эр – талантливая молодая повариха, неожиданно оказавшаяся внутри компьютерной игры. Её цель кажется простой лишь на первый взгляд — чтобы вернуться в реальный мир, она должна отравить могущественного лорда города, Сяо Пин Гу. Однако система игры даёт сбой, усложняя задачу. Одного раза недостаточно — девушка

Молодость — это удивительное время перемен, открытий и поисков. Ван Хуаньюй, Вэй Син, Хань Шуай, Го Тин и Ши Вэньке — друзья детства, чьи жизни переплелись на тихой улице в небольшом приморском городе. Вместе они прошли через множество радостных и сложных моментов, а теперь стоят на пороге взрослой жизни —

Во времена японской интервенции один из членов союза антикваров совершает роковой поступок — передаёт японцам бесценную нефритовую голову Будды. Эта реликвия, созданная для храма, возведённого по приказу императрицы У Цзэтянь, символизировала величие и святость, но её утрата становится тяжёлым ударом. Этот поступок на

Юнь Фэйфэй, пытаясь скрыться от тёмных страниц своего прошлого, сменила имя и стала решительной констеблем при министерствах. Спустя пять лет её жизнь переворачивается, когда она неожиданно сталкивается с бывшим возлюбленным. Тот, кого она когда-то беззаветно любила, теперь готовится к свадьбе с дочерью опасного

История о двух парах пожилых людей, показывающая, что любовь не знает возраста и способна изменить жизнь. Грубоватый молочник Ким Ман-сок, уставший от однообразных дней, однажды встречает одинокую и скромную Сон на улицах бедного района Сеула. Их случайная встреча перерастает в искренние чувства, которые заставляют

Много лет университетская клиника находится под управлением семьи потомственных нейрохирургов. Профессор О Ын-хи готовится занять пост главы клиники, продолжая семейную традицию. Однако её сын Чха Ё-ук, блестяще окончивший престижный медицинский университет, совсем не разделяет увлечения родных. Он не хочет связывать

Дорама «Рисуя тушью на воде» повествует о жизни Жуань Цю Шуй, молодой девушки, которая с ранних лет взяла на себя заботу о семье. Каждый день она собирает чай, выполняет тяжелую работу и привыкла справляться с трудностями самостоятельно. Её жизнь кажется простой, но наполненной смыслом, пока однажды она не встречает

Дорама «Влюблен в кошку» рассказывает о Сон Цзи, которая возвращается на Землю с особой миссией. Родившаяся на другой планете, героиня обязана отблагодарить человека, спасшего её жизнь когда-то давно. Но это не единственная её задача — в течение года ей нужно по-настоящему влюбиться и получить поцелуй истинной любви.

Сюжет дорамы «Мама, я в порядке» рассказывает о жизни старшеклассника Рёхэя, который становится вице-президентом школьного футбольного клуба. Мечтая вывести команду на соревнования, он ежедневно усердно тренируется и поддерживает одноклубников, стремясь стать для них опорой. Однако за пределами школьного поля его

Мини-дорама «Любовь в чёрной дыре» рассказывает о жизни студентки Ын Ха, чьё обыденное существование нарушается удивительным открытием. Однажды она обнаруживает в потолке своей спальни загадочную белую дыру — феномен, противоположный чёрной. Вместо того чтобы затягивать, белая дыра выбрасывает разные предметы. Одним

История рассказывает о сложной судьбе пары Сяо Лу и Фан Ино. Когда у них рождается долгожданный ребёнок, всё привычное рушится. Фан Ино, ставшая заботливой, но излишне беспокойной матерью, нанимает няню, чтобы ухаживать за малышкой. В это время Сяо Лу показывает равнодушие к семейной жизни, что приводит к напряжению.

Романтическая мини-дорама рассказывает историю Ан Сульхи, молодого парня с большой мечтой стать шеф-поваром. Однако его увлечение кулинарией оборачивается чередой неудач — эксперименты на кухне оканчиваются провалом, а попытки найти работу в ресторанах заканчиваются отказами. С каждым днём надежда угасает, пока в

В центре истории — повседневная жизнь коллектива компании Кинг Капитал. Здесь кипят страсти, ведь рабочие будни вовсе не так уж однообразны. Взлёты и падения сотрудников, их взаимодействие и способность решать проблемы сообща делают офисную жизнь нестандартной и захватывающей. Кэчжи — опытный и умелый руководитель

Дорама рассказывает историю двух актёров разных поколений, чьи судьбы пересекаются на сцене. Сун Ян — молодой артист на пике популярности. После своей первой награды он продолжает покорять сердца зрителей, работая без устали ради славы. Однако внутри он остаётся тем самым наивным театральным актёром, который скучает

Ван Ян Мин, талантливый выпускник медицинского факультета университета Ян Доу, с докторской степенью и блистательными показателями, старательно готовился к своему первому большому испытанию. На собеседовании в отделение неотложной помощи он сталкивается с огромным числом претендентов, но ситуация в больнице

Группа талантливых воров прячется в самом неожиданном месте — на роскошных вечеринках для элиты под прикрытием работы на известного ювелира. Их цель — легендарное кольцо «Слеза Александра», которое славится не только своей редкостью, но и почти мистической недосягаемостью. За ним охотятся лучшие воры мира, но

События дорамы «Ночи зла» разворачиваются в старом Шанхае, где серия жестоких убийств держит город в страхе. Детектив Чэнь И Мин берётся за это сложное дело, решив во что бы то ни стало остановить преступника. В своём расследовании он объединяется с Чжан Тянь Сяо, сыном начальника полиции, и Яо Фей, которая недавно

Четыре молодых человека становятся главными героями мини-дорамы «Нет времени на любовь». Каждый из них пытается справиться с непростой реальностью современной жизни, где учёба, работа и личные амбиции занимают практически всё время. У них почти не остаётся места для отдыха, а уж тем более для построения отношений. Но

Сюжет дорамы «Умозаключения криминолога Химура Хидео: Убийца ABC» погружает зрителя в напряжённый мир серии загадочных убийств, происходящих в разных городах. Каждое из преступлений объединяет одна странная деталь, но она лишь усложняет расследование, не давая полиции никакой зацепки. Детективы отчаянно пытаются найти