Дорамы с русской озвучкой

Встретимся в цвету (2024)

Выбор пользователей

Встретимся в цвету

2024 · Таиланд · история
Цзинь Сяо Бао, наследник огромного состояния и сын самого влиятельного человека в Цзяннани, считал, что его жизнь предсказуема и проста. Но одна случайная встреча перевернула его мир. Перед ним предстала девушка в белоснежном
Смотреть дораму
К моему берегу (2025)

Выбор пользователей

К моему берегу

2025 · Китай · романтика
Иногда жизнь идёт ровно, спокойно, почти скучно — и ты уже привыкаешь к этому ритму, будто он навсегда. Так и жил Ю Шу Лан: работа, обязанности, ответственность, всё по порядку, всё знакомо до мельчайших деталей. И вдруг один
Смотреть дораму
Хмельной сон (2026)

Выбор пользователей

Хмельной сон

2026 · Китай · триллер
Время шло, предприятие постепенно приходило в упадок, а место, которое раньше символизировало процветание, превратилось в мрачную заброшенную территорию. Но самое страшное скрывалось не в разрушенных стенах. С годами завод стал
Смотреть дораму
Семья по выбору (2024)

Выбор пользователей

Семья по выбору

2024 · Корея Южная · комедия
Мальчик, отмеченный недавней трагедией, переехал по соседству с Юн Чжу Воном, его молчание и одиночество медленно уступали место дружбе. Она протянула руку, и вскоре Кан Хэ Джун присоединился к их кругу, создав неразрывную
Смотреть дораму
Далёкие странники (2021)

Выбор пользователей

Далёкие странники

2021 · Китай · мистика
Чжоу Цзышу, покинувший пост лидера могущественной организации, охранявшей королевскую семью, неожиданно оказывается в центре опасного заговора. В поисках спокойствия и уединения, он встречает загадочного странника Вэнь Кэсина,
Смотреть дораму
Влюблённость (2020)

Выбор пользователей

Влюблённость

2020 · Китай · бизнес
Йи Синь Янь, 35-летняя разведенная женщина, оказывается очарованной Чжоу Си Синем, молодым младшим специалистом в своей компании. Столкнувшись с напряжением реальности, пробелами в идентичности и политикой компании, Йи Синь Янь
Смотреть дораму
Словно золотые рыбки (2022)

Выбор пользователей

Словно золотые рыбки

2022 · Япония · романтика
Сакура Хирага живёт в мире, который кажется идеальным. Она замужем за успешным владельцем парикмахерской, а их роскошный пентхаус вызывает зависть у всех вокруг. Её жизнь словно картина из журнала — гламурная и безупречная на
Смотреть дораму
Люби и пой (2022)

Выбор пользователей

Люби и пой

2022 · Япония · музыка
Джин, временный учитель начальной школы, стоял на пороге получения постоянной должности, когда трагическое событие неожиданно погрузило его в хаос и тьму внутренних переживаний. Три месяца спустя его жизнь принимает неожиданный
Смотреть дораму
Мой красивый парень (2021)

Выбор пользователей

Мой красивый парень

2021 · Япония · психология
Семнадцатилетний Хира — парень, который предпочитает жить в тени. Учеба у него явно не главная сильная сторона, да и сам он старается не мелькать, лишь бы не привлекать к себе внимания. Разговаривать с людьми? Нет уж, спасибо.
Смотреть дораму
Наследники (2013)

Выбор пользователей

Наследники

2013 · Корея Южная · комедия
Ким Тан — вроде бы живёт как в сказке. Наследник Empire Group, учёба в США, роскошная жизнь… Но за этим всем скрывается одно большое "но": его отправили за границу не просто так. Это, по сути, было изгнание. Почему?
Смотреть дораму

Что посмотрим сегодня?

Найдите свою дораму

Выбирайте сразу несколько условий

Год выпуска
—
Оценка Кинопоиска
—
Тип

Тройной бросок

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2019Корея Южная

комедия

Длительность
8 мин.
Перевод
Субтитры
С началом нового учебного семестра старшеклассница Си Он вступает в совершенно новую для себя среду — школу, где ей предстоит начать всё с чистого листа. На пути к занятиям она сталкивается с тремя парнями, которые вскоре становятся её близкими друзьями. Да Хён — красивый и молчаливый, чьё спокойное обаяние привлекает
Смотреть онлайн
Постер Тройной бросок (2019) 2019 Серия 10
HD
Описание

Она знает всё

(1 сезон), Корея Южная, мистика
2020Корея Южная

мистика

Длительность
35 мин.
Перевод
SoftBox
В дораме «Она знает всё» зрители оказываются втянутыми в запутанное расследование убийства, произошедшего в жилом комплексе, который находится в процессе реконструкции. За дело берется опытный и неуступчивый детектив Ин Чхоль Хо, известный своим умением распутывать самые сложные случаи. Он понимает, что этот случай не
Смотреть онлайн
Постер Она знает всё (2020) 2020 Серия 8
Описание

Пот и мыло

(1 сезон), Япония, комедия
2022Япония

комедия

Длительность
24 мин.
Перевод
Pus'ki production
Аэсимо Асака всю жизнь страдает от неуверенности в своем запахе, что заставляет её постоянно использовать различные косметические средства. Она боится, что окружающие замечают её недостаток, и это приводит к постоянному поиску новых ароматов. В один из таких дней, пока она выбирала мыло, к ней подошёл странный молодой
Смотреть онлайн
Постер Пот и мыло (2022) 2022 Серия 9
Описание

И снова поцелуй

(1 сезон), Тайвань, комедия
2007Тайвань

комедия

Длительность
70 мин.
Перевод
KIRIANA
После свадьбы Сянцин и Чжишу началась новая глава их жизни, полная вызовов и открытий. Сянцин, обладающая ярким темпераментом, и Чжишу, с его сдержанностью, представляют собой контрастную пару, и их совместная жизнь обещает быть далеко не безмятежной. Оба, полные любви и надежд, вступают в брак, но вскоре сталкиваются
Смотреть онлайн
Постер И снова поцелуй (2007) 2007 Серия 20
Описание

Тележка

(1 сезон), Корея Южная, мистика
2022Корея Южная

мистика

Длительность
60 мин.
Перевод
SoftBox
Нам Джун До и Ким Хе Джу, казалось бы, идеальная пара, прожили вместе многие годы. Она — мастер реставрации книг, а он — влиятельный член Народной ассамблеи. Их жизнь кажется тихой и счастливой, они искренне любят друг друга и заботятся о своей подростковой дочери. Однако спокойствие их мира рушится, когда старший сын
Смотреть онлайн
Постер Тележка  (2022) 2022 Серия 16
Описание

Моя сломленная Марико

2022, Япония, психология
2022Япония

психология

Длительность
85 мин.
Перевод
FSG Dramatic onni.Subtitles
Томоё Сино потрясена известием о том, что её школьная подруга Марико Икагава покончила с собой. Она давно знала, что Марико страдала от жестокого обращения со стороны отца, и теперь не может оставить её душу без утешения. Полная решимости, Томоё решает совершить рискованный поступок — похитить прах подруги, чтобы
Смотреть онлайн
Описание

Госпожа и её наложники

(1 сезон), Китай, история
2023Китай

история

Перевод
Субтитры
Лю Цин Ин, талантливая гендиректор, оказалась в сложной ситуации, когда её карьеру подорвали обвинения в потребительском отношении к актерам, что привело к прекращению финансирования её проектов. В отчаянии она обращается к талисману, загадывая желание о богатстве. Наутро она просыпается в другой реальности в роли
Смотреть онлайн
Постер Госпожа и её наложники (2023) 2023 Серия 23
1 сезон
Описание

В яблочко!

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2016Корея Южная

комедия

Длительность
17 мин.
Перевод
Субтитры
Хон Шин А — девушка, полная яркости и амбиций, стремящаяся покорить мир искусства. Она обладает удивительным талантом к рисованию, и её работы могли бы конкурировать с произведениями многих именитых художников. Однако признание пока обходит её стороной. В поисках нового способа проявить своё мастерство, Шин А решила
Смотреть онлайн
Постер В яблочко! (2016) 2016 Серия 8
1 сезон
Описание

Гений

(1 сезон), Китай, мистика
2015Китай

мистика

Длительность
18 мин.
Перевод
Asian Miracle Group
В фантастической дораме «Гений» главный герой Джей — ученик старшей школы и единственный наследник богатой семьи гениев. Непокорный и проблемный, он тем не менее выделяется среди сверстников. На школьной премии Джей шокирует всех, исписав стену класса искусств загадочными формулами и ранив себя перед собравшимися,
Смотреть онлайн
Постер Гений (2015) 2015 Серия 10
Описание

Большой школьный взрыв

(1 сезон), Китай, комедия
2020Китай

комедия

Длительность
45 мин.
Перевод
Baddest Females
Мо Мо, героиня дорамы «Большой школьный взрыв», известна своим неординарным характером и решимостью. Устроившись работать учителем математики в старших классах, она сталкивается с неожиданными трудностями в первый же день. Помыслы о смене школы улетучиваются, когда она случайно встречает в коридоре свою первую любовь,
Смотреть онлайн
Постер Большой школьный взрыв (2020) 2020 Серия 15
Описание

Резкий удар Купидона

(1 сезон), Таиланд, боевик
2017Таиланд

боевик

Длительность
110 мин.
Перевод
FSG Thai Miracle.Subtitles
Каракет, опытная и целеустремленная героиня, погружается в очередное запутанное расследование в четвертой части серии лакорнов о купидонах. Её новое задание связано с разоблачением сети проституции, и в этом нелегком деле ей помогает полицейский Дэниел. Он, как и Каракет, стремится распутать сложный клубок интриг и
Смотреть онлайн
Постер Резкий удар Купидона (2017) 2017 Серия 7
Описание

Этот дурак!

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2009Корея Южная

комедия

Длительность
70 мин.
Перевод
STEPonee
Ку Дон-бэк всегда считал себя обычным парнем, ничем не примечательным, с работой на почте и доброй душой, которая, к сожалению, часто приносила ему больше проблем, чем пользы. Его добродушие и наивность осложняли жизнь, а дома его ждал неутомимый младший сестрёнка Мин-джи. Она постоянно выражала недовольство образом
Смотреть онлайн
Постер Этот дурак! (2009) 2009 Серия 16
Описание

Золотой крест

(1 сезон), Корея Южная, триллер
2014Корея Южная

триллер

Длительность
70 мин.
Перевод
ФСГ Альянс.Subtitles
Кан До Юн, полный надежд и радости, отмечает с друзьями успешное окончание учебы на прокурора, когда его мир внезапно рушится: он узнает, что его отец убил сестру Ха Юн. Несколько месяцев назад их семья оказалась в тяжелом финансовом положении и накопила долги, из-за чего возникли ссоры и обвинения. В попытке помочь
Смотреть онлайн
Постер Золотой крест (2014) 2014 Серия 20
Описание

Магазин Чан-су

2015, Корея Южная, комедия
2015Корея Южная

комедия

Длительность
112 мин.
Перевод
SoftBox
Сон-чхиль, сварливый 70-летний старик, ведет уединенный образ жизни, подрабатывая в местном магазине. Владелец магазина, Чан-су, также отвечает за городской проект реновации и отчаянно пытается получить подпись Сон-чхиля, который является последним препятствием для начала работ. Однако упорство Сон-чхиля делает его
Смотреть онлайн
Описание

Отчёт о буйстве духов

(1 сезон), Япония, боевик
2023Япония

боевик

Длительность
55 мин.
Перевод
Netflix.Subtitles
Юсукэ, известный своим буйным нравом и жесткими методами, не ожидал, что его жизнь оборвется в попытке спасти маленького мальчика от неминуемой гибели под колесами автомобиля. После смерти он встречается с Ангелом смерти, который приводит его к королю мира духов. Неожиданно для себя, Юсукэ получает предложение, от
Смотреть онлайн
Постер Отчёт о буйстве духов (2023) 2023 Серия 5
Описание

Счастливы вместе

(1 сезон), Таиланд, комедия
2017Таиланд

комедия

Длительность
75 мин.
Перевод
HighHopes
Когда главные герои впервые полюбили друг друга, они были уверены, что никакие трудности не смогут их разлучить, и жили в полной уверенности, что их счастье будет длиться вечно. Однако спустя 10 лет совместной жизни всё изменилось. Бытовые вопросы и привычка начали затмевать первоначальную привлекательность их любви.
Смотреть онлайн
Постер Счастливы вместе (2017) 2017 Серия 12
Описание

Не оставляй меня

(1 сезон), Корея Южная, музыка
2021Корея Южная

музыка

Длительность
30 мин.
Перевод
SoftBox
Мини-дорама «Не оставляй меня» рассказывает о двадцатипятилетней Мин Ю Чжон, мечтающей стать известной музыкантшей. Пока её единственные слушатели — прохожие на улицах, где она играет по вечерам. Неожиданно в её жизнь возвращается Пак Ён, талантливый музыкант из прошлого, обещая помочь ей воплотить мечту. Но он не
Смотреть онлайн
Постер Не оставляй меня (2021) 2021 Серия 8
Описание

Королева маски

(1 сезон), Корея Южная, триллер
2023Корея Южная

триллер

Длительность
70 мин.
Перевод
AniMaunt
Когда-то четыре девушки были неразлучными подругами, но трагедия разорвала их связь: Ко Ю На оказалась за решеткой, обвиненная в убийстве жениха Чу Ю Джон. Прошло десять лет, и каждая из них пошла своим путем. До Джэ И стала успешным адвокатом, Чу Ю Джон возглавляет фонд искусств, а Юн Хэ Ми занимает должность
Смотреть онлайн
Постер Королева маски (2023) 2023 Серия 16
Описание

Прах моей плоти словно огромная галактика

2021, Япония, триллер
2021Япония

триллер

Длительность
127 мин.
Перевод
Red Tail
Дорама расскажет историю о зарождении дружбы и первой влюбленности между двумя учениками. Старшеклассник Хамада Киесуми, обладая острым чувством справедливости, однажды становится свидетелем того, как первоклассницу Курамото Хари обижают одноклассники. Не раздумывая, он решает вмешаться и защитить её, что становится
Смотреть онлайн
Описание

Не хочу забывать

2004, Корея Южная, романтика
2004Корея Южная

романтика

Длительность
117 мин.
Перевод
Люб. Одноголосый
После болезненного разрыва с женатым любовником Су-джин изо всех сил старается оставить прошлое позади и найти новую опору в жизни. Неожиданно её путь пересекается с Чхоль-су, скромным плотником, мечтающим стать архитектором. Их взаимное притяжение быстро перерастает в глубокие чувства, и вскоре они решают связать
Смотреть онлайн
Описание

Роман сквозь время

(1 сезон), Китай, история
2022Китай

история

Длительность
45 мин.
Перевод
Xvoice Studio
В 1936 году, на съемочной площадке, происходит загадочное событие: неизвестная девушка стреляет в популярного актера Сян Цзинь Юя, и внезапно он оказывается в 2018 году. В новом для себя времени он встречает одаренную, но часто невезучую сценаристку Цзинь А Инь. К его удивлению, она оказывается той самой незнакомкой,
Смотреть онлайн
Постер Роман сквозь время  (2022) 2022 Серия 30
Описание

Привет, продюсер

(1 сезон), Китай, драма
2023Китай

драма

Длительность
45 мин.
Перевод
Автоперевод.Subtitles
Эксперт по культурным реликвиям Тао Тан получает приглашение участвовать в создании телевизионного шоу, где он будет сотрудничать с продюсером Гу Шиёном. В числе его обязанностей — участие в собеседованиях на должности в компании. Одной из претенденток становится Зао, девушка, мечтающая с детства оставаться честной и
Смотреть онлайн
Постер Привет, продюсер (2023) 2023 Серия 35
Описание

Просто танцуй

(1 сезон), Китай, романтика
2023Китай

романтика

Длительность
35 мин.
Перевод
Автоперевод.Subtitles
Ши Сяо Чунь живет танцами и мечтает посвятить им всю свою жизнь. С юных лет она упорно работает, чтобы поступить в престижную балетную школу Хайчэн. Оказавшись там, она встречает Ли Чэня, известного как «принц балета». Он амбициозен и талантлив, и с первой встречи между ними возникает напряженное соперничество.
Смотреть онлайн
Постер Просто танцуй (2023) 2023 Серия 24
Описание

Мы это сделали

(1 сезон), Япония, боевик
2017Япония

боевик

Длительность
54 мин.
Перевод
Субтитры
Тобио Масубути и его друзья — обычные японские школьники, чья жизнь резко меняется после столкновения с группой агрессивных подростков из соседней школы. Испытав унижение и боль, они решают взять ситуацию в свои руки и спланировать месть, надеясь вернуть справедливость. Однако всё переворачивается с ног на голову в
Смотреть онлайн
Постер Мы это сделали (2017) 2017 Серия 10
Описание