Дорамы с русской озвучкой

Встретимся в цвету (2024)

Выбор пользователей

Встретимся в цвету

2024 · Таиланд · история
Цзинь Сяо Бао, наследник огромного состояния и сын самого влиятельного человека в Цзяннани, считал, что его жизнь предсказуема и проста. Но одна случайная встреча перевернула его мир. Перед ним предстала девушка в белоснежном
Смотреть дораму
К моему берегу (2025)

Выбор пользователей

К моему берегу

2025 · Китай · романтика
Иногда жизнь идёт ровно, спокойно, почти скучно — и ты уже привыкаешь к этому ритму, будто он навсегда. Так и жил Ю Шу Лан: работа, обязанности, ответственность, всё по порядку, всё знакомо до мельчайших деталей. И вдруг один
Смотреть дораму
Хмельной сон (2026)

Выбор пользователей

Хмельной сон

2026 · Китай · триллер
Время шло, предприятие постепенно приходило в упадок, а место, которое раньше символизировало процветание, превратилось в мрачную заброшенную территорию. Но самое страшное скрывалось не в разрушенных стенах. С годами завод стал
Смотреть дораму
Семья по выбору (2024)

Выбор пользователей

Семья по выбору

2024 · Корея Южная · комедия
Мальчик, отмеченный недавней трагедией, переехал по соседству с Юн Чжу Воном, его молчание и одиночество медленно уступали место дружбе. Она протянула руку, и вскоре Кан Хэ Джун присоединился к их кругу, создав неразрывную
Смотреть дораму
Далёкие странники (2021)

Выбор пользователей

Далёкие странники

2021 · Китай · мистика
Чжоу Цзышу, покинувший пост лидера могущественной организации, охранявшей королевскую семью, неожиданно оказывается в центре опасного заговора. В поисках спокойствия и уединения, он встречает загадочного странника Вэнь Кэсина,
Смотреть дораму
Влюблённость (2020)

Выбор пользователей

Влюблённость

2020 · Китай · бизнес
Йи Синь Янь, 35-летняя разведенная женщина, оказывается очарованной Чжоу Си Синем, молодым младшим специалистом в своей компании. Столкнувшись с напряжением реальности, пробелами в идентичности и политикой компании, Йи Синь Янь
Смотреть дораму
Словно золотые рыбки (2022)

Выбор пользователей

Словно золотые рыбки

2022 · Япония · романтика
Сакура Хирага живёт в мире, который кажется идеальным. Она замужем за успешным владельцем парикмахерской, а их роскошный пентхаус вызывает зависть у всех вокруг. Её жизнь словно картина из журнала — гламурная и безупречная на
Смотреть дораму
Люби и пой (2022)

Выбор пользователей

Люби и пой

2022 · Япония · музыка
Джин, временный учитель начальной школы, стоял на пороге получения постоянной должности, когда трагическое событие неожиданно погрузило его в хаос и тьму внутренних переживаний. Три месяца спустя его жизнь принимает неожиданный
Смотреть дораму
Мой красивый парень (2021)

Выбор пользователей

Мой красивый парень

2021 · Япония · психология
Семнадцатилетний Хира — парень, который предпочитает жить в тени. Учеба у него явно не главная сильная сторона, да и сам он старается не мелькать, лишь бы не привлекать к себе внимания. Разговаривать с людьми? Нет уж, спасибо.
Смотреть дораму
Наследники (2013)

Выбор пользователей

Наследники

2013 · Корея Южная · комедия
Ким Тан — вроде бы живёт как в сказке. Наследник Empire Group, учёба в США, роскошная жизнь… Но за этим всем скрывается одно большое "но": его отправили за границу не просто так. Это, по сути, было изгнание. Почему?
Смотреть дораму

Что посмотрим сегодня?

Найдите свою дораму

Выбирайте сразу несколько условий

Год выпуска
—
Оценка Кинопоиска
—
Тип

Далеко друг от друга

(1 сезон), Китай, романтика
2023Китай

романтика

Длительность
45 мин.
Перевод
Light Breeze
Дизайнер Су Ин добилась значительных успехов в карьере, создавая уникальные проекты, которые восхищали коллег и клиентов. Однако в личной жизни всё складывалось не так гладко. Её знакомство с врачом скорой помощи Цинь Юншэном, начавшееся шесть лет назад, когда он стал её клиентом, стало переломным моментом. Цинь,
Смотреть онлайн
Постер Далеко друг от друга (2023) 2023 Серия 30
HD
Описание

Господин Пэк

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2014Корея Южная

комедия

Длительность
60 мин.
Перевод
GREEN TEA
Кому не хотелось бы снова помолодеть в старости? Но только не 70-летнему скупердяю Чхве Ко Бону, герою дорамы "Мистер Бэк". Он изо всех сил пытается защитить своё состояние от жадных родственников, которые уже делят его наследство, ожидая скорой кончины. Однако настоящая проблема заключается в его сыне, Чхве
Смотреть онлайн
Постер Господин Пэк (2014) 2014 Серия 16
Описание

Над облаками

(1 сезон), Китай, боевик
2017Китай

боевик

Длительность
45 мин.
Перевод
Субтитры
После смерти бабушки Цзянь Си покидает родной Шанхай и отправляется в Пекин, полный надежд на встречу с матерью. Однако её приезд оборачивается горьким разочарованием: мать, известная актриса, ради сохранения репутации отвергает дочь и называет её мошенницей. Оставшись в незнакомом городе без поддержки и средств,
Смотреть онлайн
Постер Над облаками (2017) 2017 Серия 14
Описание

Я пока тебя не люблю

(1 сезон), Япония, комедия
2019Япония

комедия

Длительность
43 мин.
Перевод
Asian Miracle Group
Митари, талантливая специалистка по обуви, посвятила себя работе, вкладывая душу в каждую пару обуви. Успешно продвигаясь по карьерной лестнице, она добилась признания и уважения среди коллег. Однако, в личной жизни Митари всё не так гладко. Её давний друг, Исида, который работает программистом, всегда поддерживал её
Смотреть онлайн
Постер Я пока тебя не люблю (2019) 2019 Серия 16
Описание

Вес для любви не помеха

(1-2 сезон), Корея Южная, комедия
2018Корея Южная

комедия

Длительность
10 мин.
Перевод
Unicorn
Мини-дорама "Вес для любви не помеха" представляет трогательную историю о Ким Мин Чжо и Гон Со Рин. Гон Со Рин — обычная школьница, мечтающая о похудении и стройной фигуре, уверенная, что лишние 15 килограммов стоят на пути к ее цели. Каждый день она стремится к мечте, сталкиваясь с трудностями и
Смотреть онлайн
Постер Вес для любви не помеха (2018) 2018 Серия 10
Описание

Купидон династии Чжоу

(1 сезон), Китай, комедия
2019Китай

комедия

Длительность
40 мин.
Перевод
Phoenixes
Главная героиня дорамы «Купидон Династии Чжоу», Янь Жуюй, оказывается в сложной ситуации, когда её отец, известный государственный сват, вынужден скрываться. Взяв на себя его обязанности, Янь Жуюй решительно выступает за то, чтобы браки основывались на любви, а не на договорённостях. Её цель — достичь титула Золотого
Смотреть онлайн
Постер Купидон династии Чжоу (2019) 2019 Серия 24
Описание

Привет, моя девушка

(1 сезон), Китай, комедия
2022Китай

комедия

Длительность
45 мин.
Перевод
Dream Wings
Ян И Шан родился и вырос в Шанхае, но решил обрести независимость и отправился учиться в школу на северо-восток, оставив дом и семью. На новом месте он столкнулся с трудностями: новые лица и строгие правила стали для него настоящими испытаниями. Однако его жизнь начала меняться после встречи с загадочной Чжао Доу. Их
Смотреть онлайн
Постер Привет, моя девушка (2022) 2022 Серия 24
1 сезон
Описание

Дыхание судьбы

(1 сезон), Китай, триллер
2021Китай

триллер

Длительность
45 мин.
Перевод
Phoenixes
Дорама повествует о группе медиков, отправляющихся на удаленный остров, чтобы оказывать помощь местным жителям. Каждый из них настраивается на легкую работу с возможностью насладиться отдыхом и солнцем. Однако их планы рушатся, когда остров сотрясает мощное землетрясение, и они вынуждены немедленно приступить к
Смотреть онлайн
Постер Дыхание судьбы (2021) 2021 Серия 23
1 сезон
Описание

Однажды в школе

2004, Корея Южная, боевик
2004Корея Южная

боевик

Длительность
116 мин.
Перевод
DeadSno & den904
Весной 1978 года Хён-су переводится в среднюю школу Чонмун, расположенную в Каннаме, известную своей репутацией сурового места, где преподаватели не стесняются применять телесные наказания. Здесь царит атмосфера напряженности и соперничества, поскольку школьные банды ведут постоянную борьбу за власть. В один из дней
Смотреть онлайн
Описание

Песнь моей единственной любви

(1 сезон), Корея Южная, история
2017Корея Южная

история

Длительность
30 мин.
Перевод
SoftBox
Звезда Сон Су-джон, привыкшая оценивать всё в денежном эквиваленте, внезапно оказывается в эпохе Чосон, где её представления о мире подвергаются серьезному испытанию. Здесь она встречает Он-дала, молодого человека, который ради заработка не гнушается спорными методами. Однако, его сердце полно сострадания к
Смотреть онлайн
Постер Песнь моей единственной любви (2017) 2017 Серия 20
Описание

Вампир-айдол

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2011Корея Южная

комедия

Длительность
25 мин.
Перевод
SoftBox
Очаровательный принц-вампир прибывает на Землю с одной целью — стать знаменитым кумиром миллионов. Однако современный мир шоу-бизнеса оказывается куда более сложным, чем он мог представить, полным конкурентов и завистников. Чтобы не выделяться, ему приходится посещать корейскую школу, учиться вести себя как обычный
Смотреть онлайн
Постер Вампир-айдол (2011) 2011 Серия 79
Описание

Золотая троица

(1 сезон), Таиланд, комедия
2011Таиланд

комедия

Длительность
100 мин.
Перевод
Julia Prosenuk
В дораме «Золотая троица» история разворачивается вокруг трех лучших друзей: Крита, Вата и Ти. Несмотря на различия, их связывает крепкая многолетняя дружба. Крит — сдержанный и ответственный человек, добившийся успеха в карьере и тайно влюбленный в свою подчиненную. В отличие от него, Ти — легкомысленный и
Смотреть онлайн
Постер Золотая троица (2011) 2011 Серия 15
Описание

Назад в 1989

(1 сезон), Тайвань, романтика
2016Тайвань

романтика

Длительность
73 мин.
Перевод
STEPonee
В семье Чэнь Чэ всегда царила загадочность вокруг фигуры его отца, о котором запрещалось говорить. Это табу вызывало у него недоумение, пока однажды он не перенёсся в прошлое, за год до своего рождения. Здесь он знакомится с очаровательной девушкой Е Чжэнь Чжэнь и становится её союзником в бизнесе, используя свои
Смотреть онлайн
Постер Назад в 1989 (2016) 2016 Серия 21
Описание

Двойная фантазия

(1 сезон), Япония, романтика
2018Япония

романтика

Длительность
54 мин.
Перевод
Asian Miracle Group
Дорама «Двойная фантазия», основанная на романе Мураяма Юки, рассказывает о жизни Такато Нацу — успешной сценаристки, достигшей вершины карьеры к тридцати пяти годам. На первый взгляд, её жизнь идеальна: заботливый муж, который оставил работу на телевидении, чтобы поддерживать её во всём, и признание в
Смотреть онлайн
Постер Двойная фантазия (2018) 2018 Серия 5
Описание

Кровавая игра

(1 сезон), Корея Южная, мистика
2021Корея Южная

мистика

Длительность
85 мин.
Перевод
ФСГ Дорамотерапия.Subtitles
В дораме «Кровавая игра» десять участников оказываются в замкнутом пространстве, изолированном от внешнего мира, чтобы сразиться за значительный денежный приз. Это испытание не только на физическую выносливость, но и на психологическую стойкость, где каждый шаг может стать решающим. В таких экстремальных условиях
Смотреть онлайн
Постер Кровавая игра (2021) 2021 Серия 11
Описание

Осколки воспоминаний

(1 сезон), Тайвань, триллер
2022Тайвань

триллер

Длительность
60 мин.
Перевод
Алёна Эм
Ли Чэнь — молодая и красивая женщина, занимающая высокую должность в престижном агентстве. На первый взгляд, её жизнь кажется идеальной: у неё есть привлекательный жених, готовый связать с ней свою судьбу. Однако за фасадом благополучия скрывается тревожный мир. Ли Чэнь не улыбается, избегает общения и друзей, словно
Смотреть онлайн
Постер Осколки воспоминаний (2022) 2022 Серия 9
Описание

Как проклятие небес

(1 сезон), Таиланд, романтика
2015Таиланд

романтика

Длительность
95 мин.
Перевод
Julia Prosenuk
Даван, главная героиня лакорна «Как проклятие небес», не привыкла уступать. Высокомерная и дерзкая, она узнает, что перед смертью отец оставил ей огромное наследство с условием: она сможет им воспользоваться только если выйдет замуж за Кана, честного сына его лучшего друга. Их обучение по договоренности проходит
Смотреть онлайн
Постер Как проклятие небес (2015) 2015 Серия 14
Описание

Поэзия династии Сун

(1 сезон), Китай, история
2021Китай

история

Длительность
45 мин.
Перевод
Yuki.Stereo
Историческая дорама «Поэзия династии Сун» рассказывает о судьбе Лю Е, девушки, осиротевшей в раннем детстве. После потери родителей она оказывается в столице, где её жизнь кардинально меняется. В этой новой реальности Лю Е встречает Чжао Хэна, который, очарованный её умом и необычной проницательностью, принимает её во
Смотреть онлайн
Постер Поэзия династии Сун (2021) 2021 Серия 61
Описание

Сонклин

(1 сезон), Таиланд, мистика
2022Таиланд

мистика

Длительность
90 мин.
Перевод
FSG Dark Love Stories.Subtitles
После автомобильной аварии, в которой Сонклин попала вместе с мамой, она неожиданно обретает способность видеть призраков и становится медиумом. Однако Сонклин не из пугливых и решает использовать этот дар во благо. Она начинает предсказывать будущее за деньги, которые идут на лечение её матери. Всё меняется, когда на
Смотреть онлайн
Постер Сонклин (2022) 2022 Серия 13
Описание

Только небо и земля

(1 сезон), Таиланд, боевик
2022Таиланд

боевик

Длительность
90 мин.
Перевод
FSG Yoga.Subtitles
Иногда, чтобы обрести покой, нужно хранить хотя бы одну тайну. Генерал Сараютхапичай, замечательный и любящий отец, стал жертвой предательства своих родственников, едва успев вернуться на родную землю. Перед смертью он успел защитить свою единственную дочь, подарив ей шанс на спокойную и счастливую жизнь. Под именем
Смотреть онлайн
Постер Только небо и земля (2022) 2022 Серия 7
Описание

Моя 23-летняя красивая соседка

(1 сезон), Китай, романтика
2023Китай

романтика

Длительность
5 мин.
Перевод
Автоперевод.Subtitles
Су Е ведет расследование загадочного происшествия, в результате которого пострадала девушка. Чтобы докопаться до истины, он решает притвориться телохранителем влиятельной бизнес-леди, президента Сун Юэ Си, ведь именно в ее окружении произошел инцидент. Поселившись рядом с ней, Су Е замечает, как его профессиональное
Смотреть онлайн
Постер Моя 23-летняя красивая соседка (2023) 2023 Серия 24
Описание

Ложь любви

(1 сезон), Китай, триллер
2018Китай

триллер

Длительность
45 мин.
Перевод
Субтитры
В дораме «Ложь любви» события разворачиваются вокруг напряженной и опасной жизни агентства, где работают под прикрытием. Янь Юань и Тань Доу Доу оказываются вовлеченными в сложные операции по борьбе с наркотрафиком, где каждое задание может стать последним. В условиях постоянной опасности и обманов, где каждое
Смотреть онлайн
Постер Ложь любви (2018) 2018 Серия 44
Описание

Великолепная

(1 сезон), Таиланд, боевик
2014Таиланд

боевик

Длительность
120 мин.
Перевод
FSG Dark Love Stories.Subtitles
Дорама «Великолепная» рассказывает историю поп-дивы Тайланда по имени Прао, чья дерзость и настойчивость часто приводят к неожиданным последствиям. Однажды она ошибочно принимает реальную полицейскую операцию по захвату преступников за театральную постановку, что заканчивается трагически. В результате этой ошибки Прао
Смотреть онлайн
Постер Великолепная (2014) 2014 Серия 17
Описание

Вантон

(1 сезон), Таиланд, история
2021Таиланд

история

Длительность
98 мин.
Перевод
FSG Yoga.Subtitles
История лакорна «Вантон» разворачивается вокруг молодой девушки по имени Вантон, которая оказывается в сложной жизненной ситуации. Она вынуждена вступить в брак с мужчиной, которого не любит, продолжая тайно хранить чувства к Пэну, её другу с детства. Пэн также давно влюблён в Вантон, мечтая о том, что однажды они
Смотреть онлайн
Постер Вантон (2021) 2021 Серия 5
Описание