Дорамы с русской озвучкой

Встретимся в цвету (2024)

Выбор пользователей

Встретимся в цвету

2024 · Таиланд · история
Цзинь Сяо Бао, наследник огромного состояния и сын самого влиятельного человека в Цзяннани, считал, что его жизнь предсказуема и проста. Но одна случайная встреча перевернула его мир. Перед ним предстала девушка в белоснежном
Смотреть дораму
К моему берегу (2025)

Выбор пользователей

К моему берегу

2025 · Китай · романтика
Иногда жизнь идёт ровно, спокойно, почти скучно — и ты уже привыкаешь к этому ритму, будто он навсегда. Так и жил Ю Шу Лан: работа, обязанности, ответственность, всё по порядку, всё знакомо до мельчайших деталей. И вдруг один
Смотреть дораму
Хмельной сон (2026)

Выбор пользователей

Хмельной сон

2026 · Китай · триллер
Время шло, предприятие постепенно приходило в упадок, а место, которое раньше символизировало процветание, превратилось в мрачную заброшенную территорию. Но самое страшное скрывалось не в разрушенных стенах. С годами завод стал
Смотреть дораму
Семья по выбору (2024)

Выбор пользователей

Семья по выбору

2024 · Корея Южная · комедия
Мальчик, отмеченный недавней трагедией, переехал по соседству с Юн Чжу Воном, его молчание и одиночество медленно уступали место дружбе. Она протянула руку, и вскоре Кан Хэ Джун присоединился к их кругу, создав неразрывную
Смотреть дораму
Далёкие странники (2021)

Выбор пользователей

Далёкие странники

2021 · Китай · мистика
Чжоу Цзышу, покинувший пост лидера могущественной организации, охранявшей королевскую семью, неожиданно оказывается в центре опасного заговора. В поисках спокойствия и уединения, он встречает загадочного странника Вэнь Кэсина,
Смотреть дораму
Влюблённость (2020)

Выбор пользователей

Влюблённость

2020 · Китай · бизнес
Йи Синь Янь, 35-летняя разведенная женщина, оказывается очарованной Чжоу Си Синем, молодым младшим специалистом в своей компании. Столкнувшись с напряжением реальности, пробелами в идентичности и политикой компании, Йи Синь Янь
Смотреть дораму
Словно золотые рыбки (2022)

Выбор пользователей

Словно золотые рыбки

2022 · Япония · романтика
Сакура Хирага живёт в мире, который кажется идеальным. Она замужем за успешным владельцем парикмахерской, а их роскошный пентхаус вызывает зависть у всех вокруг. Её жизнь словно картина из журнала — гламурная и безупречная на
Смотреть дораму
Люби и пой (2022)

Выбор пользователей

Люби и пой

2022 · Япония · музыка
Джин, временный учитель начальной школы, стоял на пороге получения постоянной должности, когда трагическое событие неожиданно погрузило его в хаос и тьму внутренних переживаний. Три месяца спустя его жизнь принимает неожиданный
Смотреть дораму
Мой красивый парень (2021)

Выбор пользователей

Мой красивый парень

2021 · Япония · психология
Семнадцатилетний Хира — парень, который предпочитает жить в тени. Учеба у него явно не главная сильная сторона, да и сам он старается не мелькать, лишь бы не привлекать к себе внимания. Разговаривать с людьми? Нет уж, спасибо.
Смотреть дораму
Наследники (2013)

Выбор пользователей

Наследники

2013 · Корея Южная · комедия
Ким Тан — вроде бы живёт как в сказке. Наследник Empire Group, учёба в США, роскошная жизнь… Но за этим всем скрывается одно большое "но": его отправили за границу не просто так. Это, по сути, было изгнание. Почему?
Смотреть дораму

Что посмотрим сегодня?

Найдите свою дораму

Выбирайте сразу несколько условий

Год выпуска
—
Оценка Кинопоиска
—
Тип

Монетная прачечная Минато

(1-2 сезон), Япония, комедия
2022Япония

комедия

Длительность
26 мин.
Перевод
Узы Гименея
Каково это, когда жизнь летит со скоростью света, а ты вдруг жмёшь на стоп? Вот так и Минато Акира. Устал от бесконечного круговорота в токийском офисе, связанных галстуков и вопящих дедлайнов. Просто сорвался и вернулся в родной городишко, где всё знакомое до мелочей. Здесь он вновь открыл дедушкину прачечную. Место
Смотреть онлайн
Постер Монетная прачечная Минато (2022) 2022 Серия 12
HD
Описание

Мой дорогой кот

(1 сезон), Корея Южная, мистика
2014Корея Южная

мистика

Длительность
34 мин.
Перевод
FSG Bears.Subtitles
Вот представьте, обычный уличный кот становится причиной… ну если не чуда, то чего-то очень близкого к этому. Именно он свёл Ян Суна, журналистку со своим видением жизни, и Чи Уна, студента-юриста, который, кажется, привык всё раскладывать по полочкам. Смешно, но всё началось с их потерянных кошек. Кажется, мир решил,
Смотреть онлайн
Постер Мой дорогой кот (2014) 2014 Серия 119
Описание

Чудо

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2016Корея Южная

комедия

Длительность
15 мин.
Перевод
Freedub Studio
Квон Ши А и Ши Ён — близняшки, но такие разные, что иногда создается впечатление, будто говорить о сестринских отношениях вообще неуместно. Ши А — шик, блеск, слава. Участница культовой группы Miracle Girls, она с детства не знает другой жизни, кроме мирка софитов и камер. Сначала модель с милыми детскими
Смотреть онлайн
Постер Чудо (2016) 2016 Серия 12
Описание

Выжить любой ценой

(1 сезон), Таиланд, боевик
2019Таиланд

боевик

Длительность
50 мин.
Перевод
Храм Дорам ТВ
Нео – стриптизёр с драмой похлеще любого телесериала. Он чуть ли не по пятам убегает от Таны – жёсткого ростовщика, которому не повезло ещё и стать рогоносцем. Да, Нео закрутил роман с женой Таны, Ваникой. И, конечно, теперь ребята из банды полны энтузиазма найти и наказать его. Однажды они всё-таки находят его в
Смотреть онлайн
Постер Выжить любой ценой (2019) 2019 Серия 10
Описание

Дьявольский судья

(1 сезон), Корея Южная, мистика
2021Корея Южная

мистика

Длительность
70 мин.
Перевод
Тайм Медиа Групп
Корея, погрузившаяся в хаос, где доверие к лидерам стало редкостью, а справедливость – чем-то, во что уже никто не верит. И вот на этом фоне появляется он – судья Кан, которого все называют «Дьявольским судьей». Этот человек превратил зал суда в кровавую арену реалити-шоу, где наказания выносятся с холодной, почти
Смотреть онлайн
Постер Дьявольский судья (2021) 2021 Серия 16
Описание

История любви: Ты самое большое счастье в моей жизни

(1 сезон), Китай, бизнес
2021Китай

бизнес

Длительность
40 мин.
Перевод
Дораманутая / W³: voices
Тан Мин Сюань привык держать всё под контролем. Генеральный менеджер Ming Yuan Fashion Group, он живёт работой и давно решил, что любовь только отвлекает. Холостяцкая жизнь для него была таким же осознанным выбором, как и путь в успешный бизнес. Но знаете, судьба всегда найдёт способ выбить нас из колеи. Мо Фэй
Смотреть онлайн
Постер История любви: Ты самое большое счастье в моей жизни (2021) 2021 Серия 45
Описание

Моя опасная жена

(1 сезон), Япония, триллер
2016Япония

триллер

Длительность
50 мин.
Перевод
STEPonee
Мочизуки Кохей снаружи кажется человеком, у которого в жизни всё сложилось. Красавица жена Мария, талантливая и уверенная в себе, успешное кафе, которое приносит стабильный доход, ― ну прямо идеальный штрих к семье из рекламной картинки. Но чем дальше, тем сильнее растёт внутри него чувство подавленности. Быть рядом с
Смотреть онлайн
Постер Моя опасная жена (2016) 2016 Серия 9
1 сезон
Описание

Кооперация 2: Интернэшнл

2022, Корея Южная, боевик
2022Корея Южная

боевик

Длительность
128 мин.
Перевод
Head Pack Films
Рим Чул Рён снова оказывается в Южной Корее, и причины у него куда серьёзнее обычной дипломатии. Он настойчиво преследует тайную и крайне опасную преступную организацию, оставляющую за собой только хаос. И вот на помощь к нему приходит старый напарник, Кан Джин Тэ. Тот, правда, сам не в лучшем положении. После одной
Смотреть онлайн
Описание

Легенда жемчуга Наги

2017, Китай, восточные единоборства
2017Китай

восточные единоборства

Длительность
108 мин.
Перевод
Sound-Group
Когда-то в городе Уранополис жило Крылатое Племя. Да, они действительно могли летать! Представьте себе – растянутые крылья, облака под ногами и чувство абсолютной свободы. Но всё это осталось в прошлом. После того как они проиграли войну людям, крылья перестали поднимать их в небо. Нет, не сразу, но постепенно они
Смотреть онлайн
Описание

Проект «Гутенберг»

2018, Гонконг, боевик
2018Гонконг

боевик

Длительность
130 мин.
Перевод
HiWayGrope
Ли Ман, мягко говоря, не герой. Художник с кучей амбиций, которые пошли прахом, и ещё большими страхами, он умудрился превратить свою жизнь в какую-то жуткую криминальную драму. Его вытащили из тайской тюрьмы и отправили в Гонконг не потому, что он святой. Нет, ему пришлось помочь полиции вычислить загадочного и
Смотреть онлайн
Описание

Роман со счастливым концом

(1 сезон), Корея Южная, романтика
2022Корея Южная

романтика

Длительность
30 мин.
Перевод
DAVOICES
У Ча Чжон У все могло сложиться шикарно. Блестящее будущее, признание, популярность в литературных кругах... Но нет. Он не смог закрыть глаза на коррупцию среди старших коллег. И когда остальные предпочли промолчать, Чжон У сделал то, что тогда казалось правильным, – выступил против несправедливости. Итог? Его карьера
Смотреть онлайн
Постер Роман со счастливым концом (2022) 2022 Серия 8
Описание

Узы

(1 сезон), Китай, повседневность
2021Китай

повседневность

Длительность
45 мин.
Перевод
Автоперевод.Subtitles
Тридцать лет назад жизнь семьи Цяо изменилась навсегда. Жена Цяо Цзу Вана скончалась, родив пятого ребёнка, и он остался один с кучей детей на руках. Звучит, будто это история про самоотверженного отца, правда? К сожалению, Цзу Ван был далёк от этого образа. Эгоистичный и безразличный, он практически переложил всю
Смотреть онлайн
Постер Узы (2021) 2021 Серия 36
Описание

Френдзона 2: Опасная зона

(1-2 сезон), Таиланд, романтика
2018Таиланд

романтика

Длительность
45 мин.
Перевод
Asian Miracle Group
Давайте разберёмся, куда их всех занесла жизнь. Бойо встречается с Гуд уже год, но, честно сказать, их отношения скорее напоминают дружбу, чем роман. Он всё ещё смотрит на неё как на одного из своих "своих". Может, он боится признать, что этого не хватает? Или просто не знает, как сделать шаг вперёд? А вот у
Смотреть онлайн
Постер Френдзона 2: Опасная зона (2018) 2018 Серия 16
Описание

Её поцелуй - заразительная страсть

(1 сезон), Япония, романтика
2022Япония

романтика

Длительность
11 мин.
Перевод
FSG Crazy Rainbow.Subtitles
Сана застряла в больнице, и дни, честно говоря, тянулись как резина. Но всё изменилось, когда она встретила Косаку Аяну. Эта девчонка была какой-то загадочной, словно из другого мира. Её появление было как свежий ветерок в душной палате. Они быстро подружились. Знаете, такие дружбы, когда кажется, что вы понимаете
Смотреть онлайн
Постер Её поцелуй - заразительная страсть (2022) 2022 Серия 4
Описание

Он пришёл на мою могилу

(1 сезон), Таиланд, мистика
2019Таиланд

мистика

Длительность
63 мин.
Перевод
Pus'ki production
Представьте себе, день, который должен был быть самым счастливым в жизни. День рождения, поздравления, любовь близких. Но у Меда, добросердечного наследника богатой семьи, этот день обернулся катастрофой. Неожиданный поворот судьбы — и он умирает. И всё, что остаётся, это призрачное существование. Двадцать долгих лет
Смотреть онлайн
Постер Он пришёл на мою могилу (2019) 2019 Серия 8
Описание

Замри

(1 сезон), Гонконг, романтика
2023Гонконг

романтика

Длительность
14 мин.
Перевод
Странные миры
Хейден совсем недавно сменил обстановку — маленькая уютная квартира, никаких соседей, делящих с ним стену. Ну, почти — этажом выше живёт пожилая женщина, с которой он, как ни странно, быстро нашёл общий язык. Знаете, тот тип людей, с кем можно болтать часами о чём угодно, от рецептов до каких-то забавных историй из её
Смотреть онлайн
Постер Замри (2023) 2023 1 сезон
Описание

Цветут ли цветы?

(1 сезон), Япония, романтика
2018Япония

романтика

Длительность
88 мин.
Перевод
Субтитры
Казуаки Сакурай, 37-летний рекламщик, который, кажется, давно привык управляться в бешеном рабочем ритме, вряд ли ожидал, что обычная командировка перевернет его жизнь. Всё началось с поездки на съемки в, казалось бы, обычный красивый дом. Но на месте он встречает Ёити Мизукаву. У Ёити краски на кончиках пальцев,
Смотреть онлайн
Постер Цветут ли цветы? (2018) 2018 Серия 1
Описание

Королева Инсу

(1 сезон), Корея Южная, история
2011Корея Южная

история

Длительность
60 мин.
Перевод
TINKEIT
Королева Инсу (1437–1504) — личность, которая оставила яркий след в истории Чосона. Многие знают её как жену короля Док Чона, а также дочь влиятельного Хан Вака, второго государственного советника. Со второго года правления Сон Чона её стали величать королевой Инсу. И знаете, недаром! Её уважали за ум и политическую
Смотреть онлайн
Постер Королева Инсу (2011) 2011 Серия 30
Описание

Квартира 404

2022, Корея Южная, триллер
2022Корея Южная

триллер

Длительность
93 мин.
Перевод
IVI
Что вообще происходило вчера? Серьёзно, всё как в тумане. Просыпаюсь – голова раскалывается, будто в ней марширует целая армия. И я не у себя дома. Ага, добрался до какой-то незнакомой комнаты. Гляжу на дверь – номер 404. Бинго. Это же та загадочная комната, которая постоянно звала меня своим таинственным шумом из-за
Смотреть онлайн
Описание

Весна Даль-джа

(1 сезон), Корея Южная, бизнес
2007Корея Южная

бизнес

Длительность
70 мин.
Перевод
Субтитры
История вращается вокруг 33-летней Даль Джа, энергичной и успешной управляющей на канале домашнего шопинга. Казалось бы, всё у неё под контролем. Но вот что касается романтики… тут полный хаос. Она каждый день задаёт себе один и тот же мучительный вопрос: "Что делать дальше? Продолжать быть независимой и
Смотреть онлайн
Постер Весна Даль-джа (2007) 2007 Серия 22
Описание

Бистро на перекрестке

(1 сезон), Китай, гурман
2021Китай

гурман

Длительность
45 мин.
Перевод
Автоперевод.Subtitles
Пять женщин, одна большая мечта и ресторан под названием Bei Zhe Nan Yuan в центре шумного Пекина. Всё началось с Ю Шань Шань – уверенной в себе и решительной, она главный акционер и тот самый двигатель этой истории. Именно она собрала своих подруг, чтобы устроить не просто бизнес, а место, где каждый из них мог бы
Смотреть онлайн
Постер Бистро на перекрестке (2021) 2021 Серия 30
Описание

Обычные, но особенные

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2020Корея Южная

комедия

Длительность
17 мин.
Перевод
Amazing Dubbing
Представь себе обычный школьный клуб, ребята, которые тусуются друг с другом каждый день. Вроде бы ничего необычного, да? Но всё меняется, когда они решают махнуть всем классом на море. Ну а как иначе – лето, волны, солнце, никаких домашних заданий, только приключения! С первых минут поездки становится понятно, что
Смотреть онлайн
Постер Обычные, но особенные (2020) 2020 Серия 6
Описание

Магия нуля

(1 сезон), Таиланд, романтика
2022Таиланд

романтика

Длительность
47 мин.
Перевод
SlothSound
«Magic of Zero» — это короткий антологический сериал с тремя такими разными, но одинаково трогающими историями. Каждая из них будто маленькая вселенная, полная переживаний, юмора и совсем чуть-чуть магии. Первая история — «Zero Photography». Инк и Па из «Bad Buddy» уже давно вместе. Казалось бы, их ничего не может
Смотреть онлайн
Постер Магия нуля (2022) 2022 Серия 3
Описание

Без ума от тебя

(1 сезон), Япония, комедия
2021Япония

комедия

Длительность
24 мин.
Перевод
XDUB Dorama
Хаяши Миёси – парень явно не из тех, кто вписывается в стандартную школьную жизнь. Он танцует под свою собственную мелодию (и да, его это абсолютно устраивает). Прямолинейный, простодушный и немного странноватый, он каким-то магическим образом умеет незаметно приковывать взгляды к себе. Одноклассники, прохожие, да кто
Смотреть онлайн
Постер Без ума от тебя (2021) 2021 Серия 5
Описание