Дорамы с русской озвучкой

Встретимся в цвету (2024)

Выбор пользователей

Встретимся в цвету

2024 · Таиланд · история
Цзинь Сяо Бао, наследник огромного состояния и сын самого влиятельного человека в Цзяннани, считал, что его жизнь предсказуема и проста. Но одна случайная встреча перевернула его мир. Перед ним предстала девушка в белоснежном
Смотреть дораму
К моему берегу (2025)

Выбор пользователей

К моему берегу

2025 · Китай · романтика
Иногда жизнь идёт ровно, спокойно, почти скучно — и ты уже привыкаешь к этому ритму, будто он навсегда. Так и жил Ю Шу Лан: работа, обязанности, ответственность, всё по порядку, всё знакомо до мельчайших деталей. И вдруг один
Смотреть дораму
Хмельной сон (2026)

Выбор пользователей

Хмельной сон

2026 · Китай · триллер
Время шло, предприятие постепенно приходило в упадок, а место, которое раньше символизировало процветание, превратилось в мрачную заброшенную территорию. Но самое страшное скрывалось не в разрушенных стенах. С годами завод стал
Смотреть дораму
Семья по выбору (2024)

Выбор пользователей

Семья по выбору

2024 · Корея Южная · комедия
Мальчик, отмеченный недавней трагедией, переехал по соседству с Юн Чжу Воном, его молчание и одиночество медленно уступали место дружбе. Она протянула руку, и вскоре Кан Хэ Джун присоединился к их кругу, создав неразрывную
Смотреть дораму
Далёкие странники (2021)

Выбор пользователей

Далёкие странники

2021 · Китай · мистика
Чжоу Цзышу, покинувший пост лидера могущественной организации, охранявшей королевскую семью, неожиданно оказывается в центре опасного заговора. В поисках спокойствия и уединения, он встречает загадочного странника Вэнь Кэсина,
Смотреть дораму
Влюблённость (2020)

Выбор пользователей

Влюблённость

2020 · Китай · бизнес
Йи Синь Янь, 35-летняя разведенная женщина, оказывается очарованной Чжоу Си Синем, молодым младшим специалистом в своей компании. Столкнувшись с напряжением реальности, пробелами в идентичности и политикой компании, Йи Синь Янь
Смотреть дораму
Словно золотые рыбки (2022)

Выбор пользователей

Словно золотые рыбки

2022 · Япония · романтика
Сакура Хирага живёт в мире, который кажется идеальным. Она замужем за успешным владельцем парикмахерской, а их роскошный пентхаус вызывает зависть у всех вокруг. Её жизнь словно картина из журнала — гламурная и безупречная на
Смотреть дораму
Люби и пой (2022)

Выбор пользователей

Люби и пой

2022 · Япония · музыка
Джин, временный учитель начальной школы, стоял на пороге получения постоянной должности, когда трагическое событие неожиданно погрузило его в хаос и тьму внутренних переживаний. Три месяца спустя его жизнь принимает неожиданный
Смотреть дораму
Мой красивый парень (2021)

Выбор пользователей

Мой красивый парень

2021 · Япония · психология
Семнадцатилетний Хира — парень, который предпочитает жить в тени. Учеба у него явно не главная сильная сторона, да и сам он старается не мелькать, лишь бы не привлекать к себе внимания. Разговаривать с людьми? Нет уж, спасибо.
Смотреть дораму
Наследники (2013)

Выбор пользователей

Наследники

2013 · Корея Южная · комедия
Ким Тан — вроде бы живёт как в сказке. Наследник Empire Group, учёба в США, роскошная жизнь… Но за этим всем скрывается одно большое "но": его отправили за границу не просто так. Это, по сути, было изгнание. Почему?
Смотреть дораму

Что посмотрим сегодня?

Найдите свою дораму

Выбирайте сразу несколько условий

Год выпуска
—
Оценка Кинопоиска
—
Тип

Водяной 2: Чёрный лес

2021, Китай, триллер
2021Китай

триллер

Длительность
84 мин.
Перевод
JustDub
История о Цин Лин — это что-то невероятное! Она судебный врач, человек, который обычно разбирается с тайнами уже после того, как всё случилось. Но в этот раз всё по-другому. Когда пропадает её брат, Цин Лин не раздумывает ни секунды — она пакует вещи и отправляется в Шенг Шуй. Город, как вы понимаете, тоже не из
Смотреть онлайн
Описание

Когда плачут цикады

(1 сезон), Япония, боевик
2016Япония

боевик

Длительность
60 мин.
Перевод
Колобок
Летом 1983 года Кэйити Маэбара переезжает в крошечную, уютную деревню Хинамидзава. Сначала всё кажется ему просто райским уголком - тихо, красиво, да и с новыми друзьями он быстро ладит. Рена Рюгу, Мион Сонодзаки, Сатоко Ходзё и Рика Фурудэ моментально становятся его ближайшими товарищами. Жизнь идёт размеренно, даже
Смотреть онлайн
Постер Когда плачут цикады (2016) 2016 Серия 6
Описание

Четырёхсотлетний сон

(1 сезон), Корея Южная, мистика
2011Корея Южная

мистика

Длительность
67 мин.
Перевод
FSG Kingdom Loli-Pop_Stars.Subtitles
Кан Хи Сон — профессор с холодным умом и научным подходом. Но однажды его спокойную жизнь переворачивает с ног на голову Чо Хён Мин, владелец старинного корейского дома. Он находит мумию. Да-да, настоящую мумию! Спрятанную в какой-то крохотной комнате амбара, до этого надежно запечатанной. И, кажется, что это не
Смотреть онлайн
Постер Четырёхсотлетний сон (2011) 2011 Серия 2
Описание

Хотя я люблю тебя, а ты?

(1 сезон), Япония, гурман
2024Япония

гурман

Длительность
23 мин.
Перевод
FSG BLDUB.Subtitles
Представьте себе такую картину. Он – харизматичный, чертовски обаятельный хозяин маленького ресторанчика, где вкусные блюда творят чудеса не только с животом, но и с душой. Всё у него получается легко, как будто жизнь – это идеальный рецепт, который он давно выучил. И вдруг его привычный ритм ломает встреча абсолютно
Смотреть онлайн
Постер Хотя я люблю тебя, а ты? (2024) 2024 Серия 1
Описание

Парень из моего сна

(1 сезон), Таиланд, романтика
2018Таиланд

романтика

Длительность
40 мин.
Перевод
Pus'ki production
Runway — обычный парень, старшеклассник, но жизнь у него, честно говоря, совсем не легкая. После смерти отца его начали мучить кошмары, такие жуткие, что даже описывать не хочется. Единственное, что помогает ему справляться, — ловец снов, оставшийся от отца. Этот удивительный талисман каким-то магическим образом
Смотреть онлайн
Постер Парень из моего сна (2018) 2018 Серия 12
Описание

Дьявол

(1 сезон), Япония, триллер
2008Япония

триллер

Длительность
54 мин.
Перевод
Люб. Одноголосый
Нарусэ Рё на первый взгляд кажется человеком из тех, кого называют светочем в этом мрачном мире. Он адвокат, и его умение переворачивать исход дела в пользу своих клиентов поражает. Но дело не только в мастерстве. Рё берётся за дела тех, кто совсем потерял надежду, тех, кого система давно списала. И делает это
Смотреть онлайн
Постер Дьявол (2008) 2008 Серия 11
Описание

Хук

(1 сезон), Таиланд, комедия
2020Таиланд

комедия

Длительность
45 мин.
Перевод
FSG The Art Of Love Asia.Subtitles
У них было всё, чтобы стать врагами, но судьба решила иначе. Отцы этих двух студентов не могли находиться даже в одной комнате, а уж про конкуренцию между ними и говорить не надо. Но в боксерском зале правила диктует не семейная предыстория, а то, что ты можешь показать на ринге. И вот эти двое, такие разные и с таким
Смотреть онлайн
Постер Хук (2020) 2020 Серия 6
1 сезон
Описание

Доктор Фрост

(1 сезон), Корея Южная, мистика
2014Корея Южная

мистика

Длительность
64 мин.
Перевод
STEPonee
Доктор Фрост – человек-головоломка. Гениальный профессор психологии, при этом совсем не мастер в общении с людьми. Кажется, всё дело в травме лобной доли, которую он получил ещё в детстве. Из-за этого ему, мягко говоря, трудно с сочувствием и с обычными человеческими эмоциями. Но это не мешает ему строить жизнь, где
Смотреть онлайн
Постер Доктор Фрост (2014) 2014 Серия 10
1 сезон
Описание

Прорыв: 1950

(1 сезон), Китай, боевик
2020Китай

боевик

Длительность
45 мин.
Перевод
SDI Media
В разгар Корейской войны, в далеких 50-х, когда воздух был пропитан тревогой и выстрелами, на сцену выходят Лю Юй Э, Хан Ли Дун и их товарищи. Это были не просто бойцы, это были люди, которые понимали, что на кону не только их собственные жизни, но и судьба целого народа. Их задача? Защитить железную дорогу. Не
Смотреть онлайн
Постер Прорыв: 1950 (2020) 2020 Серия 46
Описание

Тук-тук

2021, Китай, триллер
2021Китай

триллер

Длительность
107 мин.
Перевод
RealFake
Одна ночь. Одна комната. И три совершенно разных человека – вор с его ловкими руками, бывший коп с усталостью в глазах и курьер, у которого, кажется, вообще не было плана на вечер. Всё начинается с убийства. Вот так просто. Кто-то погибает у них на глазах, а они, ошеломлённые, остаются в комнате наедине с этим хаосом.
Смотреть онлайн
Описание

Ударная волна: Битва за Гонконг

2020, Гонконг, боевик
2020Гонконг

боевик

Длительность
121 мин.
Перевод
ВидеоПродакшн
Во время одной из операций всё пошло не так. Бомба, которую Пун Шинг Фунг собирался обезвредить, неожиданно рванула. Миг, вспышка, оглушающий шум – и всё. Итог этой катастрофы был тяжёлым. Он потерял ногу и, кажется, вместе с ней всю надежду на прежнюю жизнь. Служба в полиции осталась в прошлом. Три года. Именно
Смотреть онлайн
Описание

Волна зла

(1 сезон), Япония, триллер
2019Япония

триллер

Длительность
25 мин.
Перевод
Люб. Одноголосый
В 2014 году небольшой город Кавасаки потрясает серия жутких убийств. Все жертвы были найдены так, будто их повесили, и вскоре эти ужасающие случаи назвали «убийствами через повешение». Расследование оказалось настоящей головоломкой. Улик – никаких, зацепок – ноль. Детективы так и крутились вокруг одной пустоты. Но вот
Смотреть онлайн
Постер Волна зла (2019) 2019 Серия 5
Описание

Этим летом

2015, Китай, романтика
2015Китай

романтика

Длительность
25 мин.
Перевод
Храм Дорам ТВ
Представьте себе эту историю. Мальчик переживает расставание со своей девушкой. Сердце болит, жизнь кажется какой-то пустой, и одиночество накрывает с головой. Знаете, это то самое ощущение, когда ты вроде бы окружён людьми, но в то же время ужасно одинок. Он возвращается домой, и вот там, прямо у двери, сидит раненый
Смотреть онлайн
Описание

Красный воробей

2022, Китай, боевик
2022Китай

боевик

Длительность
77 мин.
Перевод
Head Pack Films
Во второй половине 21 века, когда люди и искусственный интеллект уже не могли делить одну планету, вспыхнул конфликт, который разросся до масштабов войны. В центре всей этой драмы оказалась Йи Ни, гуманоидный робот с непростой судьбой. Её жизнь началась с так называемого «Инцидента 2060», который до сих пор оставляет
Смотреть онлайн
Описание

Затемнение

2019, Корея Южная, мистика
2019Корея Южная

мистика

Длительность
86 мин.
Перевод
Колобок
Это история, в которой жуткое переплетается с загадочным. Ми Чжон – начинающий режиссер, полный энтузиазма и любопытства. Она увлечена мистической легендой об одном странном фильме, который, как говорят, снят… призраком. Звучит как бред из страшных сказок, но ей не дает покоя мысль докопаться до истины. В попытках
Смотреть онлайн
Описание

Наездник в маске Гитс

(1 сезон), Япония, боевик
2022Япония

боевик

Длительность
23 мин.
Перевод
Persona99
«Desire Grand Prix» – это не просто игра, а что-то вроде безумной битвы за мечту. Участники становятся Камен Райдерами, чтобы защитить город от жуткой угрозы, которую зовут Jamato. Никто толком не знает, откуда они взялись и чего хотят, да и этим тварям явно нравится создавать хаос. Поэтому целью каждого участника
Смотреть онлайн
Постер Наездник в маске Гитс (2022) 2022 Серия 49
Описание

Камен Райдер Генмс - Президенты

(1 сезон), Япония, боевик
2021Япония

боевик

Длительность
11 мин.
Перевод
Persona99
С развалом ZAIA Enterprise Japan Гай Аматсу решил, что пора начинать с чистого листа и создал новую компанию. Помогает ему в этом Humagear по имени Рин, стильная и надёжная секретарь. Казалось бы, жизнь снова встаёт на рельсы, но, конечно, всё оказывается не так просто. У Гая начинаются загадочные проблемы с телом, и
Смотреть онлайн
Постер Камен Райдер Генмс - Президенты (2021) 2021 Серия 2
Описание

Камен Райдеры Амазоны

(1-2 сезон), Япония, триллер
2016Япония

триллер

Длительность
34 мин.
Перевод
Persona99
Харуке всегда говорили, что у него редкая болезнь, из-за которой он просто обречён сидеть дома, не высовывая носа. И так прошло несколько лет его жизни. Всё это время он жил, как в клетке, веря каждому слову. Но одна встреча всё меняет. На его пути появляется загадочный Джин Такаяма, человек, который, мягко говоря,
Смотреть онлайн
Постер Камен Райдеры Амазоны (2016) 2016 Серия 13
Описание

Сегодня и начну!

(1 сезон), Япония, боевик
2018Япония

боевик

Длительность
46 мин.
Перевод
Fronda Studio
Перевестись в новую школу – это ведь идеальный шанс переписать свою жизнь с чистого листа, да? Именно так подумали Мицухаши Такаши и Ито Синдзи, когда надоело быть тихими «середнячками», на которых никто не обращает внимания. У них был план, и он был крутым… хотя слегка бешеным. Почему бы вместо того, чтобы снова
Смотреть онлайн
Постер Сегодня и начну! (2018) 2018 Серия 10
Описание

Мои зубки скучают по тебе

(1 сезон), Тайвань, романтика
2022Тайвань

романтика

Длительность
35 мин.
Перевод
Странные миры
Бай Лан, владелец уютного бара-ресторана, всю свою жизнь панически боялся стоматологов. Просто одна мысль о стоматологическом кресле заставляла его потеть и искать способы избежать встречи с этим "зубным монстром". Ни уговоры, ни попытки справиться с этим страхом не помогали. Казалось, это уже его
Смотреть онлайн
Постер Мои зубки скучают по тебе (2022) 2022 Серия 12
Описание

Дни перемен

(1-2 сезон), Корея Южная, романтика
2021Корея Южная

романтика

Длительность
30 мин.
Перевод
ФСГ Дорамотерапия.Subtitles
Три пары на распутье. Они не уверены, есть ли будущее у их отношений. Чтобы разобраться в чувствах и, может быть, услышать, как снова бьются сердца, они отправляются на Чеджу. Этот остров - не просто туристический рай, это что-то вроде испытания на прочность, где эмоции накрывают с головой. И вот они решают пойти на
Смотреть онлайн
Постер Дни перемен (2021) 2021 Серия 3
Описание

Мёртвые друзья навсегда

(1 сезон), Таиланд, комедия
2018Таиланд

комедия

Длительность
18 мин.
Перевод
Pus'ki production
Тод умирает, но не может покинуть этот мир из-за чего-то незаконченного. Представьте, как это грустно и тяжело... Его друг Пла-Тонг не может оставить всё как есть. Он решает помочь Тоду разобраться, что это за тайный груз, который не отпускает его душу. Вместе они погружаются в воспоминания, эмоции, скрытые мысли, а
Смотреть онлайн
Постер Мёртвые друзья навсегда (2018) 2018 Серия 2
Описание

Хван Джин-и

(1 сезон), Корея Южная, история
2006Корея Южная

история

Длительность
65 мин.
Перевод
Okko
Это история о женщине, чьё стремление к искусству поражает до глубины души. Хван Джин И, танцовщица, музыкант и поэтесса эпохи Чосон, была той, кто не знал покоя. Она шла вперёд, будто бы у неё внутри горел огонь, который не потушить. Её жизнь была словно постоянный танец на грани – между красотой и несправедливостью,
Смотреть онлайн
Постер Хван Джин-и (2006) 2006 Серия 24
Описание

Мой инженер

(1 сезон), Таиланд, комедия
2020Таиланд

комедия

Длительность
50 мин.
Перевод
KiraiMedia
Все начинается с Бона, звездного студента-инженера, который решает устроить небольшую месть. Его мишень – Дуэн, первокурсник, совсем еще зеленый студент-медик, который, кажется, и мухи не обидит. План Бона прост, но ехидный – заставить Дуэна каждый день приносить розы. Целый месяц. Какой-то эстетически оформленный
Смотреть онлайн
Постер Мой инженер (2020) 2020 Серия 14
Описание