Дорамы с русской озвучкой

Встретимся в цвету (2024)

Выбор пользователей

Встретимся в цвету

2024 · Таиланд · история
Цзинь Сяо Бао, наследник огромного состояния и сын самого влиятельного человека в Цзяннани, считал, что его жизнь предсказуема и проста. Но одна случайная встреча перевернула его мир. Перед ним предстала девушка в белоснежном
Смотреть дораму
К моему берегу (2025)

Выбор пользователей

К моему берегу

2025 · Китай · романтика
Иногда жизнь идёт ровно, спокойно, почти скучно — и ты уже привыкаешь к этому ритму, будто он навсегда. Так и жил Ю Шу Лан: работа, обязанности, ответственность, всё по порядку, всё знакомо до мельчайших деталей. И вдруг один
Смотреть дораму
Хмельной сон (2026)

Выбор пользователей

Хмельной сон

2026 · Китай · триллер
Время шло, предприятие постепенно приходило в упадок, а место, которое раньше символизировало процветание, превратилось в мрачную заброшенную территорию. Но самое страшное скрывалось не в разрушенных стенах. С годами завод стал
Смотреть дораму
Семья по выбору (2024)

Выбор пользователей

Семья по выбору

2024 · Корея Южная · комедия
Мальчик, отмеченный недавней трагедией, переехал по соседству с Юн Чжу Воном, его молчание и одиночество медленно уступали место дружбе. Она протянула руку, и вскоре Кан Хэ Джун присоединился к их кругу, создав неразрывную
Смотреть дораму
Далёкие странники (2021)

Выбор пользователей

Далёкие странники

2021 · Китай · мистика
Чжоу Цзышу, покинувший пост лидера могущественной организации, охранявшей королевскую семью, неожиданно оказывается в центре опасного заговора. В поисках спокойствия и уединения, он встречает загадочного странника Вэнь Кэсина,
Смотреть дораму
Влюблённость (2020)

Выбор пользователей

Влюблённость

2020 · Китай · бизнес
Йи Синь Янь, 35-летняя разведенная женщина, оказывается очарованной Чжоу Си Синем, молодым младшим специалистом в своей компании. Столкнувшись с напряжением реальности, пробелами в идентичности и политикой компании, Йи Синь Янь
Смотреть дораму
Словно золотые рыбки (2022)

Выбор пользователей

Словно золотые рыбки

2022 · Япония · романтика
Сакура Хирага живёт в мире, который кажется идеальным. Она замужем за успешным владельцем парикмахерской, а их роскошный пентхаус вызывает зависть у всех вокруг. Её жизнь словно картина из журнала — гламурная и безупречная на
Смотреть дораму
Люби и пой (2022)

Выбор пользователей

Люби и пой

2022 · Япония · музыка
Джин, временный учитель начальной школы, стоял на пороге получения постоянной должности, когда трагическое событие неожиданно погрузило его в хаос и тьму внутренних переживаний. Три месяца спустя его жизнь принимает неожиданный
Смотреть дораму
Мой красивый парень (2021)

Выбор пользователей

Мой красивый парень

2021 · Япония · психология
Семнадцатилетний Хира — парень, который предпочитает жить в тени. Учеба у него явно не главная сильная сторона, да и сам он старается не мелькать, лишь бы не привлекать к себе внимания. Разговаривать с людьми? Нет уж, спасибо.
Смотреть дораму
Наследники (2013)

Выбор пользователей

Наследники

2013 · Корея Южная · комедия
Ким Тан — вроде бы живёт как в сказке. Наследник Empire Group, учёба в США, роскошная жизнь… Но за этим всем скрывается одно большое "но": его отправили за границу не просто так. Это, по сути, было изгнание. Почему?
Смотреть дораму

Что посмотрим сегодня?

Найдите свою дораму

Выбирайте сразу несколько условий

Год выпуска
—
Оценка Кинопоиска
—
Тип

Ночной доктор

(1 сезон), Япония, повседневность
2021Япония

повседневность

Длительность
54 мин.
Перевод
ФСГ Анна Окидзукэ.Subtitles
Скорая помощь в Японии явно переживает непростые времена. Врачей не хватает, а нагрузки только растут. Особенно сложно ночью, когда больницы работают на пределе своих сил. Чтобы хоть как-то справиться с этой безумной ситуацией, в больнице Hakuoukai Asahi Kaihin решили пойти на нестандартный ход — создали ночную
Смотреть онлайн
Постер Ночной доктор (2021) 2021 Серия 11
HD
Описание

Чтобы стать лучше

(1 сезон), Китай, романтика
2021Китай

романтика

Длительность
35 мин.
Перевод
Автоперевод.Subtitles
Руан Мэн только что перевелась в самую крутую школу города. Казалось бы, что может пойти не так? Но нет. Её первый день сразу же превращается в череду нелепых ситуаций. Например, вместо кабинета «109» она уверенно заходит в «601». Отличное начало, не так ли? На первом же собрании класса начинается жара. Ученики один
Смотреть онлайн
Постер Чтобы стать лучше (2021) 2021 Серия 24
Описание

Сердце Аккани

(1 сезон), Таиланд, комедия
2010Таиланд

комедия

Длительность
100 мин.
Перевод
Субтитры
Аккани (Фай) и Аджима (Джид) — те ещё "враги по наследству". Их семьи ненавидят друг друга столько, что даже сами уже забыли, откуда всё пошло. Наверное, это тянется аж с предыдущего поколения. Казалось бы, их жизни неизбежно должны были пройти мимо друг друга. Но, как обычно, судьба решила вмешаться и
Смотреть онлайн
Постер Сердце Аккани (2010) 2010 Серия 10
Описание

Босс в отношениях

2018, Корея Южная, комедия
2018Корея Южная

комедия

Длительность
16 мин.
Перевод
LightFamily
Se Young снова застревает на работе допоздна. Все те же знакомые стены офиса, тишина и бесконечно мигающий экран компьютера. И вот среди всего этого одно маленькое счастье — её возлюбленная, Хе Ми. Она заглядывает в офис, и это мгновенно приносит хоть каплю тепла и уюта в серую рутину. Каждый раз их встречи заполняют
Смотреть онлайн
Описание

Слепцы

(1 сезон), Корея Южная, триллер
2022Корея Южная

триллер

Длительность
70 мин.
Перевод
SoftBox
Вот же судьба закрутила! Рю Сон Джун, детектив, который привык гнаться за правдой, оказывается в самом центре дела о жутких серийных убийствах. Его жертвами становятся… члены жюри. Можете себе представить? Такое ощущение, будто кто-то поставил перед ним настоящий ребус. Но что ещё интереснее, в это дело неожиданно
Смотреть онлайн
Постер Слепцы (2022) 2022 Серия 16
Описание

Крылья над Эверестом

2019, Китай, боевик
2019Китай

боевик

Длительность
110 мин.
Перевод
Колобок
Когда самолёт с важными документами падает где-то в жуткой Зоне смерти на Эвересте, становится понятно, что просто так это дело не закончится. Появляются двое ребят, которые утверждают, что они работают на индийскую разведку. Но, по правде говоря, выглядят так, будто у них ещё тот скелет в шкафу. И вот они предлагают
Смотреть онлайн
Описание

Терракотовый воин

(1 сезон), Китай, история
2011Китай

история

Длительность
60 мин.
Перевод
Субтитры
Эта история словно сплела воедино мифы, загадки древности и современную тягу к приключениям. Легенда о первом императоре Китая Цинь Шихуане и эликсире бессмертия звучит как начало чего-то невероятного. Говорят, он отправил Сюй Фу в восточные моря, чтобы тот нашёл этот чудо-напиток. Но, кажется, ни эликсир, ни его
Смотреть онлайн
Постер Терракотовый воин (2011) 2011 Серия 30
1 сезон
Описание

Между дружбой и любовью

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2016Корея Южная

комедия

Длительность
6 мин.
Перевод
STEPonee
Эта мини-драма из восьми коротеньких эпизодов по шесть минут – как глоток свежего воздуха! Каждый из них показывает маленькие, но такие важные кусочки жизни пары, утонувшей в водовороте офисных свиданий. Да, времени вроде бы немного, но уж точно хватает, чтобы испытать весь спектр эмоций. Мы видим всё – моменты
Смотреть онлайн
Постер Между дружбой и любовью (2016) 2016 Серия 8
1 сезон
Описание

Мой Ти

(1 сезон), Таиланд, комедия
2018Таиланд

комедия

Длительность
45 мин.
Перевод
RiN
История про Морка - это просто какой-то вихрь событий, где смешное сливается с трогательным. Представьте себе парня, одиннадцатиклассника, который без всяких угрызений совести продаёт порно DVD прямо в парикмахерской своего отца. Такой себе хитрый парень, явно не простаивает. Однажды отец оставляет Морка на хозяйстве,
Смотреть онлайн
Постер Мой Ти (2018) 2018 Серия 12
Описание

Синдром последней песни

2019, Филиппины, романтика
2019Филиппины

романтика

Длительность
104 мин.
Перевод
IVI
Сара и Зак. Казалось бы, две обычные истории, но только сначала. Она – начинающий музыкант, всё ещё ищет себя в аккордах и строках песен. Он – парень, который тянется за чем-то большим, но застрял в тени своих переживаний. И вот они встречаются. Ну, не совсем встречаются, а так… пару почти-романтических моментов. Вы
Смотреть онлайн
Описание

Последний коп

(1 сезон), Япония, мистика
2015Япония

мистика

Длительность
54 мин.
Перевод
Fronda Studio
Представьте себе такое дело. 1985 год. Кёгоку – детектив, который живёт работой. Он порой слишком увлекается, но зато раскрывает дела наповал. И вот главный вечер его карьеры: он наконец-то загнал в угол жуткого преступника Кагуру. Всё, конец игры! Но тут... бац! Бомба. Кагура устроил неприятный сюрприз. Взрыв, тьма,
Смотреть онлайн
Постер Последний коп (2015) 2015 Серия 1
Описание

Наездник в маске Ревайс: Тайна

(1 сезон), Япония, боевик
2022Япония

боевик

Длительность
18 мин.
Перевод
Persona99
Вы только посмотрите! Первый спин-офф Kamen Rider Revice – Kamen Rider Revice: The Mystery! Это что, правда? Слияние экшена Kamen Rider с атмосферой детективной драмы? Звучит так, будто нас ждёт нечто совершенно новое и захватывающее! А как вам приглашённая звезда Рина Айзава? Её роль главной героини обещает стать
Смотреть онлайн
Постер Наездник в маске Ревайс: Тайна (2022) 2022 Серия 5
Описание

Коробка чая

(1 сезон), Таиланд, комедия
2021Таиланд

комедия

Длительность
52 мин.
Перевод
FSG LD-Asia.Subtitles
Когда JJ бросила его, он, мягко говоря, был на грани. Громкий скандал с бывшей на всю округу только подчёркивал, насколько парню некуда было деть свою злость и обиду. Однако этот эмоциональный взрыв достиг куда большего, чем просто раздражённые соседи. Их шумная перебранка случайно сорвала планы Вичая, пожилого и,
Смотреть онлайн
Постер Коробка чая (2021) 2021 Серия 4
Описание

Я Ти, и я тоже

(1 сезон), Таиланд, комедия
2020Таиланд

комедия

Длительность
35 мин.
Перевод
Pus'ki production
Шестеро парней, и все как на подбор… и да, всех их зовут Ти. Забавно, правда? Но вот что интересно: каждый из них со своими заморочками, привычками, странностями. И каким-то магическим образом их судьбы сводятся под одной крышей. Представьте, что они каждый день оказываются в ситуации, где приходится разбираться не
Смотреть онлайн
Постер Я Ти, и я тоже (2020) 2020 Серия 8
Описание

Море алчности

(1 сезон), Таиланд, романтика
2019Таиланд

романтика

Длительность
70 мин.
Перевод
FSG Dark Love Stories.Subtitles
Фасай жила с семьей на побережье. Этот небольшой дом у моря был их убежищем и одновременно напоминанием о проблемах, которые свалились на их плечи. Родители, утопая в долгах, были вынуждены заложить обручальное кольцо матери. Обещание вернуть его, конечно, давало хоть какую-то надежду, но где взять деньги? Вся эта
Смотреть онлайн
Постер Море алчности (2019) 2019 Серия 27
Описание

Проклятие. Дом с прислугой

2020, Таиланд, триллер
2020Таиланд

триллер

Длительность
103 мин.
Перевод
Дублированный
Иногда ты даже не подозреваешь, во что можешь ввязаться. Подросток Джой устроилась горничной в шикарный дом большой, богатой семьи. Ну, знаете, как в фильмах – идеальная картинка, ухоженный сад, винтовая лестница, которая просто кричит о статусе. Вроде всё замечательно – хозяева к ней доброжелательны, даже младшая
Смотреть онлайн
Описание

Встреча с моим ангелом

(1-2 сезон), Филиппины, романтика
2022Филиппины

романтика

Длительность
20 мин.
Перевод
Stудия Wik
История Дэймона начинается совсем не с радости и света. Он был тем парнем, который давно перестал верить в Рай, Ад и даже в Бога. Да что там, когда твоя жизнь переполнена болью, а череда событий будто подталкивает к мысли, что ты лишний. Депрессия тянула его всё глубже, и он даже несколько раз пытался всё закончить...
Смотреть онлайн
Постер Встреча с моим ангелом (2022) 2022 Серия 7
Описание

Останется только одна Юрико

(1 сезон), Япония, ужасы
2020Япония

ужасы

Длительность
30 мин.
Перевод
GREEN TEA
В старшей школе Юригахара всегда ходили эти странные, жуткие слухи про «Юрико-сама». Типа она как какая-то местная королева мистики – правит с самой вершины школы, карает тех, кто осмелится ей противоречить, и приносит несчастья направо и налево. Звучит пугающе, правда? И тут есть одно, но очень важное условие – чтобы
Смотреть онлайн
Постер Останется только одна Юрико (2020) 2020 Серия 8
Описание

Великая река

(1-2 сезон), Китай, романтика
2018Китай

романтика

Длительность
45 мин.
Перевод
True Dubbing Studio
Сюжет разворачивается в непростое, но невероятно интересное время – с конца 70-х до начала 90-х, когда Китай начал кардинально меняться. Это история о трёх совершенно разных мужчинах, каждый из которых по-своему пытается выжить, пробиться и что-то изменить. Начнём с Сун Юньхуэя. Очень умный парень, у которого всегда
Смотреть онлайн
Постер Великая река (2018) 2018 Серия 39
Описание

Правосудие

(1 сезон), Япония, мистика
2021Япония

мистика

Длительность
49 мин.
Перевод
FSG Black Pearl.Subtitles
Казуя Такано — человек, которого сложно не заметить. Когда-то он был блестящим хирургом, с невероятной точностью разрезал кожу и решал самые сложные задачи, а теперь его скальпель — это закон, и он действует с тем же холодным расчётом. Умный до ужаса, рассудительный — такой, что даже спорить с ним как-то глупо.
Смотреть онлайн
Постер Правосудие (2021) 2021 Серия 5
Описание

Призрачный дом

2021, Корея Южная, триллер
2021Корея Южная

триллер

Длительность
106 мин.
Перевод
Проф. Многоголосый
Представьте себе сборник историй, где реальность и ужас идут рука об руку. Это не выдумка, не плод богатого воображения, а довольно мрачная правда, которую автор веб-комиксов Джи У столкнулся лицом к лицу. Всё началось с его репортажа о заброшенной квартире в старом особняке Кванлим. Ну, вроде бы обычное дело —
Смотреть онлайн
Описание

Сначала свадьба, потом любовь

(1 сезон), Китай, комедия
2021Китай

комедия

Длительность
3 мин.
Перевод
Jade Studio
История начинается с Сун Ань Цяо – простой девушки, которая, казалось, просто пыталась жить своей жизнью, не привлекая лишнего внимания. Но тут в дело вмешивается её мачеха, которая, мягко говоря, не питала к ней тёплых чувств, и, без особых душевных терзаний, продала её в богатую семью Чу, чтобы покрыть свои долги.
Смотреть онлайн
Постер Сначала свадьба, потом любовь (2021) 2021 Серия 30
Описание

Большой дракон

(1 сезон), Таиланд, комедия
2022Таиланд

комедия

Длительность
49 мин.
Перевод
FSG The Art Of Love Asia.Subtitles
Яй и Мангкорн — это, знаете, такая взрывоопасная смесь из любви и соперничества. Они всегда на грани — то ненавидят друг друга, то… ну, случается всякое, как это было той сумасшедшей ночью в пабе Яя. Этот паб, кстати, достался ему недавно, и, видимо, он решил отметить переезд с размахом. Но у Яя, как оказалось, были
Смотреть онлайн
Постер Большой дракон (2022) 2022 Серия 8
Описание

Больница для монстров

2021, Китай, комедия
2021Китай

комедия

Длительность
78 мин.
Перевод
Береговых
В Трёх Царствах есть одна очень необычная клиника. Но это не простое заведение, которое спасает людей. Нет, эта клиника существует исключительно для лечения демонов! Вот представьте себе – порой даже чудовищам нужно немного медицинской заботы. И всё бы шло своим чередом в этом странном мире, если бы однажды туда без
Смотреть онлайн
Описание