Дорамы с русской озвучкой

Встретимся в цвету (2024)

Выбор пользователей

Встретимся в цвету

2024 · Таиланд · история
Цзинь Сяо Бао, наследник огромного состояния и сын самого влиятельного человека в Цзяннани, считал, что его жизнь предсказуема и проста. Но одна случайная встреча перевернула его мир. Перед ним предстала девушка в белоснежном
Смотреть дораму
К моему берегу (2025)

Выбор пользователей

К моему берегу

2025 · Китай · романтика
Иногда жизнь идёт ровно, спокойно, почти скучно — и ты уже привыкаешь к этому ритму, будто он навсегда. Так и жил Ю Шу Лан: работа, обязанности, ответственность, всё по порядку, всё знакомо до мельчайших деталей. И вдруг один
Смотреть дораму
Хмельной сон (2026)

Выбор пользователей

Хмельной сон

2026 · Китай · триллер
Время шло, предприятие постепенно приходило в упадок, а место, которое раньше символизировало процветание, превратилось в мрачную заброшенную территорию. Но самое страшное скрывалось не в разрушенных стенах. С годами завод стал
Смотреть дораму
Семья по выбору (2024)

Выбор пользователей

Семья по выбору

2024 · Корея Южная · комедия
Мальчик, отмеченный недавней трагедией, переехал по соседству с Юн Чжу Воном, его молчание и одиночество медленно уступали место дружбе. Она протянула руку, и вскоре Кан Хэ Джун присоединился к их кругу, создав неразрывную
Смотреть дораму
Далёкие странники (2021)

Выбор пользователей

Далёкие странники

2021 · Китай · мистика
Чжоу Цзышу, покинувший пост лидера могущественной организации, охранявшей королевскую семью, неожиданно оказывается в центре опасного заговора. В поисках спокойствия и уединения, он встречает загадочного странника Вэнь Кэсина,
Смотреть дораму
Влюблённость (2020)

Выбор пользователей

Влюблённость

2020 · Китай · бизнес
Йи Синь Янь, 35-летняя разведенная женщина, оказывается очарованной Чжоу Си Синем, молодым младшим специалистом в своей компании. Столкнувшись с напряжением реальности, пробелами в идентичности и политикой компании, Йи Синь Янь
Смотреть дораму
Словно золотые рыбки (2022)

Выбор пользователей

Словно золотые рыбки

2022 · Япония · романтика
Сакура Хирага живёт в мире, который кажется идеальным. Она замужем за успешным владельцем парикмахерской, а их роскошный пентхаус вызывает зависть у всех вокруг. Её жизнь словно картина из журнала — гламурная и безупречная на
Смотреть дораму
Люби и пой (2022)

Выбор пользователей

Люби и пой

2022 · Япония · музыка
Джин, временный учитель начальной школы, стоял на пороге получения постоянной должности, когда трагическое событие неожиданно погрузило его в хаос и тьму внутренних переживаний. Три месяца спустя его жизнь принимает неожиданный
Смотреть дораму
Мой красивый парень (2021)

Выбор пользователей

Мой красивый парень

2021 · Япония · психология
Семнадцатилетний Хира — парень, который предпочитает жить в тени. Учеба у него явно не главная сильная сторона, да и сам он старается не мелькать, лишь бы не привлекать к себе внимания. Разговаривать с людьми? Нет уж, спасибо.
Смотреть дораму
Наследники (2013)

Выбор пользователей

Наследники

2013 · Корея Южная · комедия
Ким Тан — вроде бы живёт как в сказке. Наследник Empire Group, учёба в США, роскошная жизнь… Но за этим всем скрывается одно большое "но": его отправили за границу не просто так. Это, по сути, было изгнание. Почему?
Смотреть дораму

Что посмотрим сегодня?

Найдите свою дораму

Выбирайте сразу несколько условий

Год выпуска
—
Оценка Кинопоиска
—
Тип

Мой монстр

2022, Китай, приключения
2022Китай

приключения

Длительность
90 мин.
Перевод
Okko
Не так уж далеко от небольшого, тихого городка, где все привыкли жить спокойно и размеренно, годами шли сливы токсичных отходов. Казалось бы, обычная история — кого сейчас этим удивишь? Люди просто отворачивались. Но то, что долго скрывалось под землёй, вдруг вышло наружу. И это было нечто ужасающее. В одной из
Смотреть онлайн
Описание

В поисках святого Гуй Гу-цзы

(1 сезон), Китай, история
2019Китай

история

Длительность
45 мин.
Перевод
FSG Lotus.Subtitles
Период Воюющих царств. Смутные времена, где интриги, предательства и жажда власти становятся нормой. В этом хаосе появляется загадочная фигура – Ван Чань. Его невозможно раскусить. Гений, чьи мысли работают, как сложная шахматная партия. Он двигает фигуры на доске большой политики так, чтобы укротить распри и сделать
Смотреть онлайн
Постер В поисках святого Гуй Гу-цзы (2019) 2019 Серия 2
Описание

Джэк и Джилл

(1 сезон), Филиппины, романтика
2021Филиппины

романтика

Длительность
15 мин.
Перевод
ФСГ Яойный Яой.Subtitles
Можно ли влюбиться после мимолётной встречи? Вот история о Джеке и Джилле, которая заставляет задуматься. Они познакомились в Интернете — ну, как многие сейчас, ничего необычного. Только вот Джилл пошёл на хитрость, чтобы встретиться с Джеком. Он взял и предложил ему бесплатно попробовать свои пирожные из кафе. Джек,
Смотреть онлайн
Постер Джэк и Джилл (2021) 2021 Серия 8
Описание

Сэмпай, я определенно влюблен

(1 сезон), Япония, комедия
2022Япония

комедия

Длительность
25 мин.
Перевод
Apple Gold
Янасэ – опытный 3D CG-дизайнер, который повидал мир и работал на самых разных проектах. И вот, вернувшись в Японию, он берётся за новую задачу – учить новичков. Среди них и Канэда Юки. Вроде бы ничего особенного, но тут начинается самое интересное. Канэда ведёт себя так, будто ему вообще не по вкусу ни работа, ни
Смотреть онлайн
Постер Сэмпай, я определенно влюблен (2022) 2022 Серия 8
Описание

Я твой парень

(1 сезон), Таиланд, комедия
2022Таиланд

комедия

Длительность
3 мин.
Перевод
FSG Black Pearl.Subtitles
Можете представить себе день, который начинается как обычно, а заканчивается неожиданным поворотом, который переворачивает всё с ног на голову? Вот именно так и было у Лего, молодого портного и заядлого косплейщика. Он ждал очередную посылку с тканями и аксессуарами, мечтая о новых костюмах, но... эх, проклятая
Смотреть онлайн
Постер Я твой парень (2022) 2022 Серия 15
Описание

Мастер

2016, Корея Южная, боевик
2016Корея Южная

боевик

Длительность
143 мин.
Перевод
GREEN TEA
Джин Хён Пиль — не просто бизнесмен, а настоящий мастер создания запутанных сетей, и его компания «One Network Inc.» как паутина охватила всю Корею. На первый взгляд — всё окей, впечатляет, не так ли? Но у руководителя подразделения по расследованию интеллектуальных преступлений, Ким Джэ Мёна, были совсем другие
Смотреть онлайн
Описание

Прощай, моя любовь

(1 сезон), Китай, триллер
2020Китай

триллер

Длительность
45 мин.
Перевод
FSG Thai Miracle.Subtitles
Идеальный брак или просто красивая обложка для чужих глаз? Поначалу жизнь Чжан И казалась мечтой — успешная карьера, любящий муж, очаровательная пятилетняя дочь Сяо Сяо. Она и её муж, известный архитектор Чжан Синь, были теми самыми, кому завидуют коллеги и друзья. Всё выглядело так гладко, будто их семья сошла с
Смотреть онлайн
Постер Прощай, моя любовь (2020) 2020 Серия 2
1 сезон
Описание

Время летит

(1 сезон), Китай, романтика
2021Китай

романтика

Длительность
30 мин.
Перевод
Автоперевод.Subtitles
Ван И Чуань — простой, добрый парень, на которого большинство сразу обращает внимание. И неудивительно! Его обаятельная внешность и какой-то природный профессионализм открыли ему двери актёрского факультета Юго-Восточного университета искусств. Хотя, если спросить самого И Чуаня, он бы, наверное, скромно пожал плечами
Смотреть онлайн
Постер Время летит (2021) 2021 Серия 12
1 сезон
Описание

Тогда в лагере

(1 сезон), Таиланд, романтика
2023Таиланд

романтика

Длительность
52 мин.
Перевод
FSG The Art Of Love Asia.Subtitles
Когда жизнь решает устроить шутку, она знает, как это сделать эффектно. Вот Кэмп, спокойно живёт себе своей жизнью, и вдруг — бац! Перед ним снова появляется Талай, та самая "горячая выпускница". Ну вы понимаете, из тех, кто остаётся в памяти и вызывает кучу вопросов типа "а что, если бы...?" И вот
Смотреть онлайн
Постер Тогда в лагере (2023) 2023 Серия 2
Описание

Двойственный монолог

(1 сезон), Япония, комедия
2017Япония

комедия

Длительность
18 мин.
Перевод
LightFamily
Хината — тихий парень, увлечённый компьютерами, сидит себе спокойно в классе. Но тут он замечает кое-что интересное. Его сосед по парте — тот самый Микаге, его старый друг из начальной школы! Представьте, сколько воспоминаний могло нахлынуть в этот момент. И вот Хината, несмотря на свою интровертность (а может, как
Смотреть онлайн
Постер Двойственный монолог (2017) 2017 Серия 6
Описание

Будущее

(1 сезон), Таиланд, романтика
2023Таиланд

романтика

Длительность
45 мин.
Перевод
FSG The Art Of Love Asia.Subtitles
Фьюз — звезда инженерного факультета, красавчик, от которого многие теряют голову. Только вот сама звезда понять не может, почему он до сих пор одинок. Ну серьёзно, такой парень — и без второй половинки? Как так вышло? А потом появляется П’Ана. Дантист с улыбкой, которую хоть в рекламу добавляй. Да что там в рекламу,
Смотреть онлайн
Постер Будущее (2023) 2023 Серия 6
Описание

Мисс Ма, богиня мести

(1 сезон), Корея Южная, триллер
2018Корея Южная

триллер

Длительность
30 мин.
Перевод
HighHopes
Представьте себе — мать, обвинённая в ужасной вещи, которую она не совершала. Г-жа Ма столкнулась с этим худшим кошмаром, когда её обвинили в убийстве собственной дочери. Ну как вообще это можно пережить? Её отправили за решётку, лишили не только свободы, но и права защищаться. Такое впечатление, будто весь мир просто
Смотреть онлайн
Постер Мисс Ма, богиня мести (2018) 2018 Серия 16
Описание

Влюблённые с Хэундэ

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2012Корея Южная

комедия

Длительность
70 мин.
Перевод
GREEN TEA
Haeundae Lovers – это история, которая смешивает всё, что только можно, в одну кучу, но делает это настолько увлекательно, что просто не оторваться. Представьте себе: прокурор, умный, принципиальный, чётко знающий, где свет и где тьма, отправляется под прикрытием в самую гущу мафиозной семьи в Хэундэ, Пусане. Сделать
Смотреть онлайн
Постер Влюблённые с Хэундэ (2012) 2012 Серия 16
Описание

Вся правда

2021, Таиланд, триллер
2021Таиланд

триллер

Длительность
125 мин.
Перевод
Netflix.Subtitles
Ох, ну кто бы подумал, что поездка к бабушке и дедушке обернётся таким кошмаром? Два брата с сестрой, обычные ребята, болтались по дому стариков в поисках приключений. Как вдруг — бац, находят какую-то странную дыру в стене. Не отверстие, чтобы починить что-то, а именно дыру. Что она там вообще делает? Ну,
Смотреть онлайн
Описание

История одного лодочника

2019, Япония, драма
2019Япония

драма

Длительность
137 мин.
Перевод
BadBajo
В горной деревушке, где неспешно строят новый мост, живёт Тоити. Он лодочник. Каждый день одно и то же – переправляет людей на своей старенькой лодке между деревней и городом. День проходит за днём, а жизнь его течёт ровно, словно сама река. Никаких сюрпризов, никаких перемен. Но всё изменилось в тот момент, когда на
Смотреть онлайн
Описание

Новый мир

(1 сезон), Китай, боевик
2020Китай

боевик

Длительность
45 мин.
Перевод
ФСГ Оранжевый фонарик.Subtitles
1949 год, всего за 22 дня до основания Китайской Народной Республики. Бэйпин — это место, где всё кипит, будто само время решило ускориться. И именно здесь разворачивается эта насыщенная событиями история. Три друга — Цзинь Хай, Те Линь и Сюй Тянь — словно братья, связанных годаами дружбы. Кто бы мог подумать, что
Смотреть онлайн
Постер Новый мир (2020) 2020 Серия 15
Описание

Мелодия нашей песни

(1 сезон), Филиппины, романтика
2021Филиппины

романтика

Длительность
18 мин.
Перевод
FSG The Art Of Love Asia.Subtitles
После увольнения Джошуа понял — всё, пора менять что-то в жизни. Накопилось столько стресса, что казалось, вот-вот взорвётся. Идея пришла внезапно и просто — дорожное путешествие. Куда? Да хоть куда, лишь бы подальше отсюда. Он тут же позвонил своему лучшему другу, Джеральду. Тот, конечно, немного поворчал для вида,
Смотреть онлайн
Постер Мелодия нашей песни (2021) 2021 Серия 7
Описание

Лучшие дни

(1 сезон), Филиппины, романтика
2020Филиппины

романтика

Длительность
20 мин.
Перевод
FSG The Art Of Love Asia.Subtitles
«Лучшие дни» – это история о дружбе, памяти и вкусной еде. Два друга детства, у каждого свои мечты и таланты, решают взяться за, казалось бы, невозможное дело. Один – талантливый видеоблогер, умеющий показать что угодно так, что глаз не оторвать. Другой – настоящий маг в кулинарии, тот самый человек, который из
Смотреть онлайн
Постер Лучшие дни (2020) 2020 Серия 6
Описание

Король и я

(1 сезон), Корея Южная, история
2007Корея Южная

история

Длительность
70 мин.
Перевод
Korean Craze
История Ким Чо Сона — это что-то трудноописуемое словами. Жизнь этого человека полна личных трагедий, странных совпадений и жертв, которые сложно даже представить. Во времена династии Чосон он прошел путь от обычного мальчика до евнуха, который служил четырем разным королям, включая грозного Ёнсангуна. А в те времена
Смотреть онлайн
Постер Король и я (2007) 2007 Серия 63
Описание

Последний заказ

2019, Корея Южная, мистика
2019Корея Южная

мистика

Длительность
17 мин.
Перевод
MixFilm
Каждый день Чонин заходит в одно и то же кафе, чтобы взять свой привычный кофе. А потом вдруг начинается что-то странное — он начинает находить анонимные стихи. Пару раз он подумал, что это просто совпадение или новая акция от заведения, но нет. Эти строки явно кто-то пишет специально для него. Романтично? Да чёрт
Смотреть онлайн
Описание

Выходи за меня замуж!

(1 сезон), Китай, история
2020Китай

история

Длительность
45 мин.
Перевод
Myau myau
Жизнь музыканта Цзюй Му Эр была легкой и спокойной, пока всё вокруг не рухнуло в один миг. Её любимого учителя музыки, Ши Бо Иня, жестоко убивают, а она теряет зрение. Как смириться с таким ударом? Ответ прост — никак. Полная решимости добиться справедливости, Цзюй Му Эр начинает своё собственное расследование. В
Смотреть онлайн
Постер Выходи за меня замуж! (2020) 2020 Серия 12
Описание

За кадром

(1 сезон), Корея Южная, романтика
2021Корея Южная

романтика

Длительность
15 мин.
Перевод
SlothSound
Ким Ги Джин — обычный студент-модельер, но с большими амбициями. Он не просто хочет шить одежду. Его мечта? Быть на вершине мира моды, чтобы его имя гремело по всему миру. Проблема в том, что путь туда не просто тернист — это настоящая борьба. Каждую идею приходится вымучивать, а каждый успех добывать потом и слезами.
Смотреть онлайн
Постер За кадром (2021) 2021 Серия 8
Описание

Жена Вийона

2009, Япония, романтика
2009Япония

романтика

Длительность
114 мин.
Перевод
STEPonee
Сачи можно только посочувствовать. Она жена известного писателя Отани – талантливого, но невероятно разрушительного человека. В послевоенной Японии он, вместо того чтобы вдохновлять мир своими романами, утопает в алкоголе, долгах и интригах с женщинами. Каждый его день – бессмысленный круговорот сомнительных решений.
Смотреть онлайн
Описание

Тотемное насекомое

(1 сезон), Китай, триллер
2022Китай

триллер

Длительность
45 мин.
Перевод
Автоперевод.Subtitles
Пан Цзюнь — потомок знаменитого лекаря из медицинского зала Чун Као. Он не ожидал, что судьба сведет его с потомком одной из пяти великих семей племени Чун, но ведь жизнь всегда полна сюрпризов, правда? Вместе они находят тропу, ведущую к древним сокровищам, о которых больше ходят легенды, чем существует фактов. И вот
Смотреть онлайн
Постер Тотемное насекомое (2022) 2022 Серия 30
Описание