Дорамы с русской озвучкой

Встретимся в цвету (2024)

Выбор пользователей

Встретимся в цвету

2024 · Таиланд · история
Цзинь Сяо Бао, наследник огромного состояния и сын самого влиятельного человека в Цзяннани, считал, что его жизнь предсказуема и проста. Но одна случайная встреча перевернула его мир. Перед ним предстала девушка в белоснежном
Смотреть дораму
К моему берегу (2025)

Выбор пользователей

К моему берегу

2025 · Китай · романтика
Иногда жизнь идёт ровно, спокойно, почти скучно — и ты уже привыкаешь к этому ритму, будто он навсегда. Так и жил Ю Шу Лан: работа, обязанности, ответственность, всё по порядку, всё знакомо до мельчайших деталей. И вдруг один
Смотреть дораму
Хмельной сон (2026)

Выбор пользователей

Хмельной сон

2026 · Китай · триллер
Время шло, предприятие постепенно приходило в упадок, а место, которое раньше символизировало процветание, превратилось в мрачную заброшенную территорию. Но самое страшное скрывалось не в разрушенных стенах. С годами завод стал
Смотреть дораму
Семья по выбору (2024)

Выбор пользователей

Семья по выбору

2024 · Корея Южная · комедия
Мальчик, отмеченный недавней трагедией, переехал по соседству с Юн Чжу Воном, его молчание и одиночество медленно уступали место дружбе. Она протянула руку, и вскоре Кан Хэ Джун присоединился к их кругу, создав неразрывную
Смотреть дораму
Далёкие странники (2021)

Выбор пользователей

Далёкие странники

2021 · Китай · мистика
Чжоу Цзышу, покинувший пост лидера могущественной организации, охранявшей королевскую семью, неожиданно оказывается в центре опасного заговора. В поисках спокойствия и уединения, он встречает загадочного странника Вэнь Кэсина,
Смотреть дораму
Влюблённость (2020)

Выбор пользователей

Влюблённость

2020 · Китай · бизнес
Йи Синь Янь, 35-летняя разведенная женщина, оказывается очарованной Чжоу Си Синем, молодым младшим специалистом в своей компании. Столкнувшись с напряжением реальности, пробелами в идентичности и политикой компании, Йи Синь Янь
Смотреть дораму
Словно золотые рыбки (2022)

Выбор пользователей

Словно золотые рыбки

2022 · Япония · романтика
Сакура Хирага живёт в мире, который кажется идеальным. Она замужем за успешным владельцем парикмахерской, а их роскошный пентхаус вызывает зависть у всех вокруг. Её жизнь словно картина из журнала — гламурная и безупречная на
Смотреть дораму
Люби и пой (2022)

Выбор пользователей

Люби и пой

2022 · Япония · музыка
Джин, временный учитель начальной школы, стоял на пороге получения постоянной должности, когда трагическое событие неожиданно погрузило его в хаос и тьму внутренних переживаний. Три месяца спустя его жизнь принимает неожиданный
Смотреть дораму
Мой красивый парень (2021)

Выбор пользователей

Мой красивый парень

2021 · Япония · психология
Семнадцатилетний Хира — парень, который предпочитает жить в тени. Учеба у него явно не главная сильная сторона, да и сам он старается не мелькать, лишь бы не привлекать к себе внимания. Разговаривать с людьми? Нет уж, спасибо.
Смотреть дораму
Наследники (2013)

Выбор пользователей

Наследники

2013 · Корея Южная · комедия
Ким Тан — вроде бы живёт как в сказке. Наследник Empire Group, учёба в США, роскошная жизнь… Но за этим всем скрывается одно большое "но": его отправили за границу не просто так. Это, по сути, было изгнание. Почему?
Смотреть дораму

Что посмотрим сегодня?

Найдите свою дораму

Выбирайте сразу несколько условий

Год выпуска
—
Оценка Кинопоиска
—
Тип

Жуткие истории

(1 сезон), Таиланд, ужасы
2015Таиланд

ужасы

Длительность
50 мин.
Перевод
GREEN TEA
Понг, Мим, Кенг и Юна — четверо авторов, борющихся за спасение своего сериала «Кван Пва». После серии отказов от инвесторов их проект висит на волоске, и продюсеры дают им последний шанс — придумать новый, захватывающий сюжет за одну неделю. В надежде сменить обстановку и вдохновиться на нечто действительно
Смотреть онлайн
Постер Жуткие истории (2015) 2015 Серия 13
HD
Описание

Моя история

(1 сезон), Таиланд, романтика
2018Таиланд

романтика

Длительность
21 мин.
Перевод
Субтитры
Каждый из героев в «i STORIES» носит одно и то же имя — «i», но их жизненные пути совершенно разные. Эта антология рассказывает о трансгендерной женщине, бисексуальной женщине, гее и лесбиянке, чьи жизни сплетаются вокруг поисков себя, любви и принятия. Имя «i» становится символом их уникальной идентичности,
Смотреть онлайн
Постер Моя история (2018) 2018 Серия 4
Описание

Жена за деньги

(1 сезон), Таиланд, романтика
2001Таиланд

романтика

Длительность
45 мин.
Перевод
ФСГ Альянс.Subtitles
Таван — сирота, которой судьба уготовила непростую жизнь. Она выросла в доме своей строгой тети, где ее единственной ролью было подчинение. Под чутким руководством кузины Ярдфаи Таван жила, словно Золушка, выполняя все прихоти семьи, но сохраняя доброту и искренность в сердце. Годы назад отец Томорна и отец Ярдфаи
Смотреть онлайн
Постер Жена за деньги (2001) 2001 Серия 33
Описание

Парни за деньги

2021, Тайвань, романтика
2021Тайвань

романтика

Длительность
120 мин.
Перевод
FSG Umbrella.Subtitles
Фэй — молодой парень, чей мир вращается вокруг суеты большого города. Работая Манибоем, он обеспечивает свою семью, отправляя заработанные деньги домой. Однако за внешним успехом скрывается глубокая внутренняя боль. Фэй с детства знал, что он другой, но долг перед семьей заставлял его подавлять свою сущность. Все
Смотреть онлайн
Описание

Когда-нибудь

(1 сезон), Корея Южная, романтика
2006Корея Южная

романтика

Длительность
65 мин.
Перевод
GREEN TEA
История «Someday» переплетает жизни четырех людей, каждый из которых прошел через свои утраты и сомнения. Хана Ямагучи, молодой и успешный художник-аниматор из Японии, привыкла скрываться за холодной маской. Брошенная родителями и воспитанная строгой бабушкой, Хана не верила в любовь, считая ее лишь биологической
Смотреть онлайн
Постер Когда-нибудь (2006) 2006 Серия 16
Описание

Мёртвые деньги

(1 сезон), Япония, мистика
2016Япония

мистика

Длительность
25 мин.
Перевод
XDUB Dorama
Минами Юка — обычная студентка... на первый взгляд. Но ее жизнь омрачена страшной тайной — Юка обладает пугающим даром видеть смерть, которая настигает людей. Сначала это были случайные видения, но однажды кошмар становится реальностью. Ее подруга внезапно умирает при странных обстоятельствах, а вокруг ее
Смотреть онлайн
Постер Мёртвые деньги (2016) 2016 Серия 10
Описание

Когда приходит любовь

2019, Таиланд, романтика
2019Таиланд

романтика

Длительность
90 мин.
Перевод
Rvision
Любовь способна как согреть сердце, так и разорвать его на части — именно это раскрывает история любви Дани, Алекс и Дэнни. Эта трогательная трагедия переплетает судьбы троих молодых людей, чьи жизни разделены культурными нюансами и личными амбициями. Дани, родом из Таиланда, с детства мечтала о большем, чем то, что
Смотреть онлайн
Описание

Любовь начнется, когда закончатся деньги

(1 сезон), Япония, комедия
2020Япония

комедия

Длительность
57 мин.
Перевод
Субтитры
Куки Рэйко — настоящая мастерица финансовой грамотности. Работая в бухгалтерии, она знает, как считать каждую копейку, и никогда не тратит деньги на ненужные вещи. Для нее шопинг — это всегда тщательно продуманный процесс. Даже на красивую фарфоровую тарелочку, которая покорила ее сердце, она копила целый год. И вот,
Смотреть онлайн
Постер Любовь начнется, когда закончатся деньги (2020) 2020 Серия 4
1 сезон
Описание

Как создать самую крутую рок-группу

(1 сезон), Япония, музыка
2020Япония

музыка

Длительность
30 мин.
Перевод
ФСГ Шандерия.Subtitles
«Обратная сторона печали» — история о мечте и силе духа, которая объединяет четырех друзей. Вместе они создали молодую рок-группу, слегка рассеянную, но полную амбиций, и всего за шесть месяцев упорной работы они уже горят желанием покорить сцену знаменитого рок-фестиваля Денгеки. Однако путь к успеху тернист, и
Смотреть онлайн
Постер Как создать самую крутую рок-группу (2020) 2020 Серия 10
Описание

Идеальное сочетание

(1 сезон), Китай, история
2025Китай

история

Длительность
45 мин.
Перевод
DubLik.Tv
Госпожа Ли из Лояна, решившая обеспечить своих шестерых дочерей достойными судьбами, отправляется с ними в Бяньцзинь, чтобы найти подходящих женихов. Однако их встречают холодно — семья Фань, где живёт её замужняя дочь Фухуэй, отказывает им даже в входе в дом. Атмосфера напряжения едва успевает рассеяться, как Фухуэй
Смотреть онлайн
Постер Идеальное сочетание (2025) 2025 Серия 6
Описание

Золотая маска

(1 сезон), Корея Южная, драма
2022Корея Южная

драма

Длительность
40 мин.
Перевод
Тайм Медиа Групп
Жизни трех женщин переплетены, разрушенные жадностью, желаниями и жизненными трудностями. Ю Су Ён, которая выросла в простой семье, внезапно оказывается в мире богатства и власти, выйдя замуж за мужчину из семьи чеболей. Однако её сказочная жизнь быстро оборачивается тёмной стороной, где за внешним блеском скрывается
Смотреть онлайн
Постер Золотая маска (2022) 2022 Серия 100
Описание

Учебная группа

(1 сезон), Корея Южная, боевик
2025Корея Южная

боевик

Длительность
50 мин.
Перевод
SoftBox
Юн Га Мин, старший ученик технической школы, где дисциплина давно уступила место хаосу, мечтает о большем. Его цель — получить высший балл и поступить в колледж, выбрав путь, который редко доступен ребятам из его школы. Однако, несмотря на упорство, учеба даётся ему нелегко, а оценки всё ещё оставляют желать лучшего.
Смотреть онлайн
Постер Учебная группа (2025) 2025 Серия 2
Описание

Детектив лжи

(1 сезон), Китай, триллер
2021Китай

триллер

Длительность
45 мин.
Перевод
Автоперевод.Subtitles
Двенадцать лет назад город потрясла серия странных убийств. Жертвами становились люди из низших слоёв общества, а тела находили в удалённых и безлюдных местах. Умению убийцы мастерски скрывать следы завидовали даже опытные детективы. После долгих расследований и сбора доказательств полиция вышла на главного
Смотреть онлайн
Постер Детектив лжи (2021) 2021 Серия 16
Описание

Детектив

(1 сезон), Китай, триллер
2020Китай

триллер

Длительность
45 мин.
Перевод
FSG Baddest Females.Subtitles
1911 год. Китай стоит на пороге революционных изменений, и в этом неспокойном времени, полном хаоса и надежд, происходит череда загадочных убийств в уездной периферии Фуюань, близ Тяньцзиня. Детектив Тан Бодун, известный своими выдающимися способностями, получает задание разобраться в этом деле. Но никто, кроме него
Смотреть онлайн
Постер Детектив (2020) 2020 Серия 4
Описание

Доктор детектив

(1 сезон), Корея Южная, триллер
2019Корея Южная

триллер

Длительность
70 мин.
Перевод
HighHopes
До Джон Ын — врач, посвятившая себя охране здоровья работников на предприятиях. Каждый день она сталкивается с неприятными истинами о том, как пренебрежение безопасностью влияет на сотрудников. Её жизнь меняется, когда она начинает работать с доктором Хо Мин Ки, опытным специалистом, который разделяет её стремление к
Смотреть онлайн
Постер Доктор детектив (2019) 2019 Серия 16
Описание

Домохозяйка-детектив: Я тень

(1 сезон), Япония, мистика
2011Япония

мистика

Длительность
45 мин.
Перевод
GREEN TEA
Асаги Серина — преданная домохозяйка, чья жизнь вращается вокруг заботы о муже. Её чрезмерная привязанность к нему становится причиной его отчуждения, но Серина остаётся наивно уверенной в его верности. Всё меняется после обеда с подругой Мотоко, когда к ней проявляет интерес незнакомец. Ситуация усугубляется, когда
Смотреть онлайн
Постер Домохозяйка-детектив: Я тень (2011) 2011 Серия 10
Описание

Домохозяйка-детектив

(1 сезон), Гонконг, триллер
2016Гонконг

триллер

Длительность
45 мин.
Перевод
FSG TG KAST.Subtitles
Гоу Цзи Сян — обычная домохозяйка, чья жизнь рушится в один момент, когда её мужа жестоко убивают. Шок сменяется ещё большим ужасом, когда в его убийстве обвиняют её саму. Понимая, что доказательства против неё ошибочны, а её невиновность никто не намерен признавать, Цзи Сян решает взять всё в свои руки. Умная и
Смотреть онлайн
Постер Домохозяйка-детектив (2016) 2016 Серия 9
Описание

Любовь пришла

2014, Таиланд, романтика
2014Таиланд

романтика

Длительность
109 мин.
Перевод
Люб. Одноголосый
Группа школьников решает, что между двумя их друзьями что-то большее, чем просто дружба. Они подмечают украдкой обмененные взгляды, нежные улыбки и странное поведение. Любопытство берет верх, и начинается операция по раскрытию тайной любовной связи. Каждый из них придумывает свой план: кто-то устраивает
Смотреть онлайн
Описание

Она никогда не узнает

(1 сезон), Корея Южная, бизнес
2021Корея Южная

бизнес

Длительность
65 мин.
Перевод
SoftBox
Юн Сон А работает маркетологом в известном косметическом бренде, и её энергия словно отражает яркость продукции, которую она продаёт. Она обожает свою работу и вкладывает душу в каждую рекламную кампанию. Её цель ясна — однажды создать свой бренд, который будет воплощать её креативность и идеалы. Однако мечта требует
Смотреть онлайн
Постер Она никогда не узнает (2021) 2021 Серия 16
Описание

Любовь старичка (гонконгская версия)

(1 сезон), Гонконг, комедия
2021Гонконг

комедия

Длительность
45 мин.
Перевод
FSG The Art Of Love Asia.Subtitles
Тин Ят Хунг, одинокий и застенчивый молодой человек, отчаянно пытается наладить личную жизнь, но поиски девушки неизменно заканчиваются неудачами. Всё меняется, когда он случайно замечает, что его босс, КК, хранит у себя целую коллекцию его фотографий. Обескураженный этим открытием, Ят Хунг даже представить не мог, с
Смотреть онлайн
Постер Любовь старичка (гонконгская версия) (2021) 2021 Серия 15
Описание

Кто ты?

(1 сезон), Корея Южная, мистика
2008Корея Южная

мистика

Длительность
60 мин.
Перевод
XDUB Dorama
Ча Сын Хё, брошенный ребенком и усыновленный в США, вырос как человек, скрывающий холодное сердце за непроницаемой маской. Его жизнь перевернулась, когда Сон Иль Гон, умерший отец с незавершенными делами, начал контролировать его тело на три часа в день. Ему был дан лишь 49-дневный срок, чтобы позаботиться о своей
Смотреть онлайн
Постер Кто ты? (2008) 2008 Серия 17
Описание

Симуляция нашей любви

(1 сезон), Корея Южная, бизнес
2023Корея Южная

бизнес

Длительность
15 мин.
Перевод
DAVOICES
Двое мужчин, Кэн и Рю, дружили со школьной скамьи, но судьба развела их в разные стороны. После окончания школы их пути разошлись, временами они обменивались редкими сообщениями, но настоящего общения давно не было. Все изменилось, когда они неожиданно встретились на новом месте работы. Узнав, что их объединяет
Смотреть онлайн
Постер Симуляция нашей любви (2023) 2023 Серия 8
Описание

Наш первый раз

2023, Таиланд, романтика
2023Таиланд

романтика

Длительность
33 мин.
Перевод
FSG OWL FAMILY.Subtitles
Суд Йод, популярный стример онлайн-игр, проводит большую часть своей жизни за компьютером, страдая от офисного синдрома. Его спина и шея давно требуют отдыха, но он редко находит время на себя. Все меняется, когда он получает подарочный сертификат на двухчасовой массаж с горячим маслом в известном салоне на дороге
Смотреть онлайн
Описание

Наш обеденный стол

(1 сезон), Япония, гурман
2023Япония

гурман

Длительность
23 мин.
Перевод
DAVOICES
Ютака, скромный офисный работник с необыкновенным кулинарным талантом, всегда избегал общественных трапез. Присутствие других людей во время еды вызывало у него дискомфорт и навязчивые мысли. Он привык наслаждаться своими блюдами в одиночестве, пока однажды его тихая жизнь не изменилась с появлением двух братьев –
Смотреть онлайн
Постер Наш обеденный стол (2023) 2023 Серия 11
Описание