Дорамы с русской озвучкой

Встретимся в цвету (2024)

Выбор пользователей

Встретимся в цвету

2024 · Таиланд · история
Цзинь Сяо Бао, наследник огромного состояния и сын самого влиятельного человека в Цзяннани, считал, что его жизнь предсказуема и проста. Но одна случайная встреча перевернула его мир. Перед ним предстала девушка в белоснежном
Смотреть дораму
К моему берегу (2025)

Выбор пользователей

К моему берегу

2025 · Китай · романтика
Иногда жизнь идёт ровно, спокойно, почти скучно — и ты уже привыкаешь к этому ритму, будто он навсегда. Так и жил Ю Шу Лан: работа, обязанности, ответственность, всё по порядку, всё знакомо до мельчайших деталей. И вдруг один
Смотреть дораму
Хмельной сон (2026)

Выбор пользователей

Хмельной сон

2026 · Китай · триллер
Время шло, предприятие постепенно приходило в упадок, а место, которое раньше символизировало процветание, превратилось в мрачную заброшенную территорию. Но самое страшное скрывалось не в разрушенных стенах. С годами завод стал
Смотреть дораму
Семья по выбору (2024)

Выбор пользователей

Семья по выбору

2024 · Корея Южная · комедия
Мальчик, отмеченный недавней трагедией, переехал по соседству с Юн Чжу Воном, его молчание и одиночество медленно уступали место дружбе. Она протянула руку, и вскоре Кан Хэ Джун присоединился к их кругу, создав неразрывную
Смотреть дораму
Далёкие странники (2021)

Выбор пользователей

Далёкие странники

2021 · Китай · мистика
Чжоу Цзышу, покинувший пост лидера могущественной организации, охранявшей королевскую семью, неожиданно оказывается в центре опасного заговора. В поисках спокойствия и уединения, он встречает загадочного странника Вэнь Кэсина,
Смотреть дораму
Влюблённость (2020)

Выбор пользователей

Влюблённость

2020 · Китай · бизнес
Йи Синь Янь, 35-летняя разведенная женщина, оказывается очарованной Чжоу Си Синем, молодым младшим специалистом в своей компании. Столкнувшись с напряжением реальности, пробелами в идентичности и политикой компании, Йи Синь Янь
Смотреть дораму
Словно золотые рыбки (2022)

Выбор пользователей

Словно золотые рыбки

2022 · Япония · романтика
Сакура Хирага живёт в мире, который кажется идеальным. Она замужем за успешным владельцем парикмахерской, а их роскошный пентхаус вызывает зависть у всех вокруг. Её жизнь словно картина из журнала — гламурная и безупречная на
Смотреть дораму
Люби и пой (2022)

Выбор пользователей

Люби и пой

2022 · Япония · музыка
Джин, временный учитель начальной школы, стоял на пороге получения постоянной должности, когда трагическое событие неожиданно погрузило его в хаос и тьму внутренних переживаний. Три месяца спустя его жизнь принимает неожиданный
Смотреть дораму
Мой красивый парень (2021)

Выбор пользователей

Мой красивый парень

2021 · Япония · психология
Семнадцатилетний Хира — парень, который предпочитает жить в тени. Учеба у него явно не главная сильная сторона, да и сам он старается не мелькать, лишь бы не привлекать к себе внимания. Разговаривать с людьми? Нет уж, спасибо.
Смотреть дораму
Наследники (2013)

Выбор пользователей

Наследники

2013 · Корея Южная · комедия
Ким Тан — вроде бы живёт как в сказке. Наследник Empire Group, учёба в США, роскошная жизнь… Но за этим всем скрывается одно большое "но": его отправили за границу не просто так. Это, по сути, было изгнание. Почему?
Смотреть дораму

Что посмотрим сегодня?

Найдите свою дораму

Выбирайте сразу несколько условий

Год выпуска
—
Оценка Кинопоиска
—
Тип

У меня трое парней

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2019Корея Южная

комедия

Длительность
15 мин.
Перевод
Amazing Dubbing
Когда я открыла глаза, мир вокруг был размытым пятном, а в голове не было ничего, кроме пустоты. Амнезия. Это слово звучало как приговор, но не оставляло шансов вспомнить, кто я и почему оказалась здесь. Передо мной стояли трое мужчин, каждый из которых смотрел на меня с разным выражением лица, будто я была для них
Смотреть онлайн
Постер У меня трое парней (2019) 2019 Серия 10
HD
Описание

У моей дочери нет парня

(1 сезон), Япония, комедия
2021Япония

комедия

Длительность
60 мин.
Перевод
FSG Cheshire Cat.Subtitles
Минасэ Аой, известная как королева любовных романов, добилась головокружительного успеха за свою карьеру. Её книги, наполненные яркими чувствами, тронули сердца миллионов, но к своим 40 годам она впервые столкнулась с творческим кризисом. Аой больше не могла писать о любви, ведь в её собственной жизни этому чувству
Смотреть онлайн
Постер У моей дочери нет парня (2021) 2021 Серия 10
Описание

Зло не существует

2023, Япония, музыка
2023Япония

музыка

Длительность
106 мин.
Перевод
AlphaProject
Такуми и его восьмилетняя дочь Хана наслаждались тихими днями в своей деревне, спрятанной среди густых лесов Японии, которые оставались нетронутыми крупным строительством. Но их идиллия оказалась под угрозой, когда в деревню прибыли два агента с перспективным, на первый взгляд, проектом «глэмпинга» — курорта для тех,
Смотреть онлайн
Описание

Похоже, это любовь

(1 сезон), Китай, романтика
2014Китай

романтика

Длительность
20 мин.
Перевод
Субтитры
Ань Цзы Янь и Мэй Дин познакомились во время военной подготовки в студенческом городке. Их встреча казалась случайной, но изменила обе жизни. Мэй Дин, решительный и смелый, первым сделал шаг навстречу Цзы Яню, пробив его стену холодной отчужденности. Со временем между ними разгораются романтические чувства, превращая
Смотреть онлайн
Постер Похоже, это любовь (2014) 2014 Серия 12
Описание

Безмолвная любовь

2024, Япония, музыка
2024Япония

музыка

Длительность
116 мин.
Перевод
FSG Skylark Maria.Subtitles
Мика, прежде блиставшая на сцене как талантливая пианистка, теряет зрение в результате трагического случая, оставившего её жизнь в руинах. Она отказывается от музыки, уверенная, что никогда больше не сможет чувствовать ту магию, что наполняла её душу раньше. Аой, молодой парень с загадочным прошлым, живёт в тени
Смотреть онлайн
Описание

Проект «Тиран»

(1 сезон), Корея Южная, боевик
2024Корея Южная

боевик

Длительность
42 мин.
Перевод
SoftBox
После разоблачения засекреченной службы под названием «Тиран» мир оказывается на грани хаоса. Последний образец смертоносного вируса, разрабатываемого в рамках этого проекта, похищен неизвестными. Этот вирус может стать оружием массового уничтожения, и если он попадёт в руки неправомерных сил, результаты будут
Смотреть онлайн
Постер Проект «Тиран» (2024) 2024 Серия 4
Описание

Участковый

(1 сезон), Тайвань, мистика
2024Тайвань

мистика

Длительность
43 мин.
Перевод
LE-Production
У Мин Хань, полицейский с легкомысленным характером и беззаботным подходом к работе, возвращается в строй после долгого восстановления от огнестрельного ранения. Но вместо ожидаемого повышения его ждёт неприятная новость — должность капитана досталась Линь Цзинь Цзинь, чья репутация была запятнана подозрительным
Смотреть онлайн
Постер Участковый (2024) 2024 Серия 6
1 сезон
Описание

Команда миротворцев

2024, Китай, боевик
2024Китай

боевик

Длительность
101 мин.
Перевод
LE-Production
По просьбе Организации Объединённых Наций правительство Китая отправляет отряд миротворцев в африканский регион, охваченный массовыми беспорядками и нестабильностью. Китайские полицейские совместно с местными правоохранительными органами патрулируют улицы, стараясь предотвратить насилие и принести хотя бы искру
Смотреть онлайн
Описание

Пилот

2024, Корея Южная, комедия
2024Корея Южная

комедия

Длительность
111 мин.
Перевод
LE-Production
Хан Джон У когда-то был легендой авиации, пилотом, чьими навыками восхищались лучшие авиакомпании мира. Он жил своей мечтой, пока один загадочный инцидент не разрушил его карьеру. Попав в черный список и потеряв всё, что было важно для него, Джон У оказывается на грани отчаяния. Но его стремление вернуться к полётам
Смотреть онлайн
Описание

Похищение на заказ

(1 сезон), Таиланд, романтика
2024Таиланд

романтика

Длительность
41 мин.
Перевод
FSG OWL FAMILY.Subtitles
Мин, отчаянно нуждающийся в деньгах на лекарства для больного брата, соглашается на сомнительную работу похитителя вопреки своим моральным принципам. Однако желание спасти семью перевешивает сомнения. Его первый заказ кажется простым — похитить богатого молодого человека. Но вскоре после выполнения задания
Смотреть онлайн
Постер Похищение на заказ (2024) 2024 Серия 12
Описание

Игра в похищение

(1 сезон), Япония, триллер
2024Япония

триллер

Длительность
60 мин.
Перевод
Unicorn
После нескольких лет упорного труда в рекламной компании Сакума Сюнсукэ, наконец, получает шанс проявить себя, разрабатывая план для нового важного проекта. Однако его надежды рушатся, когда вице-президент Кацураги неожиданно исключает его из команды. Огорчённый и полон желания отомстить, Сюнсукэ решает добыть
Смотреть онлайн
Постер Игра в похищение (2024) 2024 Серия 4
Описание

Украденная любовь

(1 сезон), Китай, история
2025Китай

история

Длительность
20 мин.
Перевод
Light Breeze
Доблестный генерал Сяо Чу И и сирота Лу Юнь Си всегда были неразлучны. Они росли вместе, их детская привязанность постепенно выросла в глубокую любовь, которая привела их к браку. Их союз казался нерушимым, пока судьба не вмешалась. Сяо Чу И был сослан в суровые приграничные земли за дерзкое похищение невесты. Там он
Смотреть онлайн
Постер Украденная любовь (2025) 2025 Серия 7
Описание

Мой идеальный секретарь

(1 сезон), Корея Южная, бизнес
2025Корея Южная

бизнес

Длительность
70 мин.
Перевод
Voize
Кан Джи Юн является успешным директором престижного кадрового агентства. Её строгость и преданность работе заслужили ей репутацию «железной леди». Она привыкла к одиночеству, считая, что никакие личные связи не смогут сравниться с карьерными достижениями. Работа была её единственной страстью, пока в её жизнь не вошёл
Смотреть онлайн
Постер Мой идеальный секретарь (2025) 2025 Серия 6
Описание

Невеста Шуйгуй

2024, Китай, триллер
2024Китай

триллер

Длительность
79 мин.
Перевод
DubLik.Tv
В бурную ночь восемь незнакомцев с совершенно разными судьбами и характерами укрылись от дождя в полуразрушенном храме на краю пустыни. Среди них были странствующий музыкант, торговец, молчаливый водитель, обворожительная дама, шериф, злодей-разбойник, богач и загадочная фея. Общение скрашивало долгую ночь, пока один
Смотреть онлайн
Описание

Невеста Наги

(1 сезон), Таиланд, романтика
2023Таиланд

романтика

Длительность
69 мин.
Перевод
FSG Cats.Subtitles
Неизвестная эпидемия охватывает Пханом Накха, пугая местных жителей. Дети начинают покрываться странной змеиной чешуей, и никто не может найти объяснения этому явлению. Доктор Бенедикт, решительный и основательный исследователь, берётся за изучение загадочной болезни. Для того чтобы запечатлеть находки, он приглашает
Смотреть онлайн
Постер Невеста Наги (2023) 2023 Серия 19
Описание

Похищенная невеста

(1 сезон), Китай, история
2025Китай

история

Длительность
45 мин.
Перевод
DubLik.Tv
Цзюнь Цило — смелая и решительная дочь богатого купца, не раз сопровождавшая караваны своего отца под видом юноши. Она давно привыкла к трудностям пути и сложностям торговли, умело скрывая свою истинную личность. Однако очередное путешествие становится для неё поворотным. Один из караванов, с которым она отправилась в
Смотреть онлайн
Постер Похищенная невеста (2025) 2025 Серия 5
Описание

Железная леди

(1 сезон), Тайвань, бизнес
2018Тайвань

бизнес

Длительность
75 мин.
Перевод
Субтитры
Три успешные женщины в свои 30 лет, внешне воплощающие идеал современной жизни. Они уверенные профессионалы, у каждой блестящая карьера, любовь, финансовая стабильность и семья. Но за внешним лоском скрываются внутренние страхи, неразрешённые конфликты и горечь собственных разочарований. У одной из них рушатся
Смотреть онлайн
Постер Железная леди (2018) 2018 Серия 13
Описание

Леди генерала

(1 сезон), Китай, история
2020Китай

история

Длительность
45 мин.
Перевод
Дораманутая / W³: voices
Шэнь Цзинь, нежеланная дочь наложницы королевской семьи, с детства привыкла быть в тени. Её судьба определена без её участия — император решает выдать её замуж за генерала Чу Сю Мина, который несёт тяжёлую службу, охраняя границы государства. С первого взгляда на сурового и благородного генерала сердце Шэнь Цзинь
Смотреть онлайн
Постер Леди генерала (2020) 2020 Серия 30
Описание

2000-летняя офисная леди

(1 сезон), Таиланд, мистика
2021Таиланд

мистика

Длительность
45 мин.
Перевод
FSG The Art Of Love Asia.Subtitles
Моме — на первый взгляд обычная офисная сотрудница, ничем не выделяющаяся из толпы. Однако за её спокойной внешностью скрывается удивительная тайна — она живёт уже 2000 лет. Моме пережила множество эпох, пережила утрату близких и накопила бесконечное количество воспоминаний, которые лишь усилили её усталость от жизни.
Смотреть онлайн
Постер 2000-летняя офисная леди (2021) 2021 Серия 10
Описание

Молчаливый суд

(1 сезон), Япония, мистика
2017Япония

мистика

Длительность
50 мин.
Перевод
XDUB Dorama
В тихом городе обнаруживают тело пожилого мужчины, убитого в своем доме. Расследование приводит полицию к Ямамото Мики — уборщице, которая работала у погибшего и становится главной подозреваемой. Но пока следователи изучают ее связи с делом, приходит известие о втором убийстве. На этот раз жертвой вновь оказывается
Смотреть онлайн
Постер Молчаливый суд (2017) 2017 Серия 5
Описание

Меч дракона

2015, Гонконг, боевик
2015Гонконг

боевик

Длительность
122 мин.
Перевод
Дольский
Хо Ань, преданный своему долгу командир Отряда Защиты Западных Регионов, становится жертвой ужасного заговора. Ложные обвинения врагов превращают его жизнь в кошмар, и когда он лишается свободы, он оказывается в цепях как раб. Тем временем, римский генерал, стремясь спасти похищенного принца, сбегает из своей страны в
Смотреть онлайн
Описание

Твоя очередь

(1 сезон), Япония, мистика
2019Япония

мистика

Длительность
45 мин.
Перевод
Люб. Одноголосый
Нана и Шота — необычная пара новобрачных с разницей в возрасте в 15 лет. Она — талантливый дизайнер, он — энергичный тренер в спортзале. Их объединяет не только любовь друг к другу, но и общее увлечение загадками. В поисках нового начала они переезжают в уютную квартиру в многоэтажном доме и вскоре обнаруживают, что
Смотреть онлайн
Постер Твоя очередь (2019) 2019 Серия 10
Описание

Твоя просьба

2017, Корея Южная, повседневность
2017Корея Южная

повседневность

Длительность
108 мин.
Перевод
FSG SeouLights.Subtitles
Прошло два года с тех пор, как 32-летняя Хё Джин потеряла мужа в трагическом несчастном случае. Её жизнь превратилась в бесконечную борьбу с утратой и одиночеством, и когда ей предложили стать опекуном 16-летнего Чон Ука, сына её покойного мужа от первого брака, она не знала, как справиться. Мальчик остался без дома
Смотреть онлайн
Описание

Моя любовь

2021, Китай, романтика
2021Китай

романтика

Длительность
115 мин.
Перевод
Дораманутая / W³: voices
Чжоу Сяо Ци, скромный и целеустремлённый ученик по плаванию, впервые увидел Ю Юн Ци, новенькую в их школе, и немедленно влюбился. Эта юная, чистая любовь наполнила его дни яркими красками. Но Чжоу Сяо Ци не решился признаться в своих чувствах. Вместо этого он молча поддерживал Ю Юн Ци, охраняя её отдалённо, с
Смотреть онлайн
Описание