Дорамы с русской озвучкой

Образцовая ученица Аки и взбалмошная хулиганка Нана кажутся полными противоположностями. Аки — воплощение дисциплины, всегда вежливая, с высокими оценками и безупречной репутацией. Нана — яркая, дерзкая, обожает бросать вызов правилам и жить на грани. Но их пути пересекаются, когда обе влюбляются в одного парня —

Кохару всегда чувствовала себя чужой среди одноклассников. Она не искала компании, ведь её маленький мир наполняли пластиковые фигурки, которые она коллекционировала с увлечением. Эти молчаливые друзья стали для неё утешением, заменяя всё то, что ей не могла дать реальная жизнь. Однажды, проходя мимо витрины магазина,

Идентичные близнецы Пер и Понд с детства привыкли к взглядам окружающих, пораженных их сходством. Но за внешней идентичностью скрываются две совершенно разные личности, что становится причиной постоянных конфликтов в их доме. Пер — натурал, уверенный в своей традиционной жизни, в то время как Понд — открытый гей, чей

Говорят, что идентичные близнецы связаны особой невидимой нитью, будто они две стороны одного целого. Однако для Спрайта и Зи, братьев, которых связывает не только внешнее сходство, но и жизнь в спорте, всё обстоит иначе. С самого детства они шли по одному пути — тренировки, соревнования, мечты об успехе. Но за этим

События разворачиваются в Китае в 1925 году, когда страна погружена в политические волнения и социальные перемены. Хо Чжэнь Сяо, студент престижной военной академии, мечтает служить справедливости. Вместе с друзьями он оказывается в центре мирной демонстрации, которая оборачивается трагедией. Защитить девушку от

Сюй Чжэнь — студентка-палеонтолог, которая сияет своей оптимистичностью и решительностью. Её жизнь меняется, когда она устраивается на работу в Jiang Ye Entertainment, чтобы помочь наладить отношения между отцом, страдающим от болезни, и холодной матерью, которая там занимает пост директора. Именно здесь судьба сводит

В городе, где закон давно утратил власть, а судьбы решаются "по понятиям", жизнь кипит на грани криминального хаоса. Здесь сделки заключаются не в парламенте, а в темных переулках, и каждый старается выжить в этой порочной системе. В центре событий оказывается Ватару Годзё, влиятельный и коррумпированный

Мир наркокартелей — жестокий и беспощадный, где человеческая жизнь не имеет цены. В центре этой истории — Чон Ши Хён, недавно назначенный заместитель босса крупного картеля. Он живет в тени, скрывая свою личность даже от ближайшего окружения. Его настоящее имя известно лишь единицам, которых он называет друзьями. Но

В 1991 году началась история, полная испытаний и надежд. Правительство решило провести масштабную политику переселения жителей горных деревень на равнины. Целью было развитие сельскохозяйственного производства и укрепление новых поселений. Но реальность оказалась гораздо суровее ожиданий. Переселенцам пришлось

На месте древнего города обнаружили загадочный артефакт — старинную книгу с потрёпанными страницами. Как только девушка из нашего времени открывает её, она внезапно переносится в прошлое, в шумный и полный тайн город Янь. Теперь она живёт в теле юной госпожи Цао Сюаньсюань, а её жизнь оказывается связанной с

Дарача — 35-летняя женщина, которая привыкла к размеренной и стабильной жизни. Утренний кофе, работа, дом — всё расписано по часам. После разочарования в первой любви она так и не решилась открыть своё сердце снова, пока судьба не свела её с Вайю. Он почти её ровесник, но совершенно другой. Вайю живёт для момента,

Се Тянь Ба — юная и наивная дочь Се Мин Юаня, грозного лидера секты демонов, чьё имя внушает страх всему боевому миру. Однако для неё он всегда был благородным героем. Выросшая вдали от внешнего мира, она верила в его доброту и великодушие. Но её мир начал рушиться, когда отец решил выдать её замуж, не спросив её

В 2003 году шахтёрский городок в Нинся оказался перед сложным выбором — массовое переселение жителей или гибель города. Но ударом по и без того неспокойной обстановке стало ужасающее событие. Перед зданием местного полицейского участка обнаружили обугленное женское тело. Это преступление странным образом напоминало

Наследница могущественной компании «Qin Airlines», молодая и талантливая Цинь Нань, доверяла своей семье, но горько ошиблась. Подлая интрига её мужа и мачехи нарушила её жизнь. Они задумали избавиться от неё, чтобы захватить контроль над наследством. Предательство стало последним ударом, когда Цинь Нань погибла, не

В центре истории — команда журналистов, работающих над телепрограммой «Триггер», посвящённой раскрытию запутанных и нераскрытых преступлений. Их работа — это не просто ежедневная рутина, а миссия по восстановлению справедливости. Однако постоянное напряжение, сложные графики и давление общественности сильно изматывают

Чу Сан Ю — студент-компьютерщик, привыкший полагаться только на себя. Когда его группа по проекту избегает работы, он принимает рискованное решение — удаляет их имена и отправляет готовую работу под своим. Но этот шаг оборачивается серьезными последствиями. Чан Чжэ Ён, талантливый дизайнер и звезда университета,

Джиб и Сыа — пара, чей роман завязан в тени строгого корпоративного этикета. Они оба работают в одном банке, где действует железное правило — сотрудникам запрещено встречаться. Несмотря на это, они уже давно тайно строят свои отношения, делая всё, чтобы ни один коллега не узнал об их связи. Однако тайны не могут

Нотт, очаровательный изобретатель с неиссякаемой фантазией, живёт в квартире, где хозяином является Порпла — фанатка яойных историй, страстно обожающая свою коллекцию. Жизнь Нотта протекает более-менее спокойно, пока одно из его изобретений, как ирония судьбы, не становится причиной внезапного электрического пожара.

В первые годы основания Китайской Республики, в изолированной деревне Долина Безопасности, царила жестокая реальность, где женщины постоянно страдали под гнётом мужчин, пропитанных шовинистическими взглядами феодального общества. Всё меняется, когда пара, пропитанная прогрессивным западным мышлением, возвращается в

В четвертом сезоне захватывающей дорамы «Свеча в гробнице: Долина червей» неразлучная троица расхитителей гробниц — Ху Байи, Ван Кайсюань и Ширли Ян — вновь отправляется на опасное приключение, которое может стоить им жизни, но и дать шанс избавиться от проклятия. Их цель — найти древнюю гробницу безжалостного

Джей, студент из Таиланда, прибывает в Корею, чтобы поступить в колледж и воссоединиться с другом Сон Хуном. Они записываются в курс «Здоровье и счастье», где для выпускного проекта требуется провести оценку физической формы. Сон Хун, привыкший к тренировкам, уверенно берётся за задание, но Джей, не в лучшей

Пэк Се, 27-летняя девушка, всю жизнь жила тихо и незаметно, пока жестокий диагноз не перевернул её мир. Узнав, что ей осталось всего три месяца, она решает исполнить свою давнюю мечту — пережить страстный роман с Джи Соль У, знаменитостью, в которую была тайно влюблена десять лет. Но как воплотить такое желание в

Пиль Чон, разведённая мать двух очаровательных детей, всю жизнь воспитывала их в одиночку. Её клятва никогда больше не выходить замуж была твёрдой, словно гранит. Она устала от разбитых надежд и сосредоточилась на своих детях, которые стали для неё всем миром. Но у её детей, полных идей и мечтаний, оказалось другое

Чхве Кван У всегда считался примером благородства и чести, ведь он носил звание рыцаря. Однако за образцовым фасадом скрывался мятежный дух, ведь он также был непослушным старшим сыном, обожавшим нарушать стереотипы. Его жизнь шла по привычной, хоть и слегка хаотичной траектории, пока судьба не вздумала сыграть с ним