Дорамы с русской озвучкой

Встретимся в цвету (2024)

Выбор пользователей

Встретимся в цвету

2024 · Таиланд · история
Цзинь Сяо Бао, наследник огромного состояния и сын самого влиятельного человека в Цзяннани, считал, что его жизнь предсказуема и проста. Но одна случайная встреча перевернула его мир. Перед ним предстала девушка в белоснежном
Смотреть дораму
К моему берегу (2025)

Выбор пользователей

К моему берегу

2025 · Китай · романтика
Иногда жизнь идёт ровно, спокойно, почти скучно — и ты уже привыкаешь к этому ритму, будто он навсегда. Так и жил Ю Шу Лан: работа, обязанности, ответственность, всё по порядку, всё знакомо до мельчайших деталей. И вдруг один
Смотреть дораму
Хмельной сон (2026)

Выбор пользователей

Хмельной сон

2026 · Китай · триллер
Время шло, предприятие постепенно приходило в упадок, а место, которое раньше символизировало процветание, превратилось в мрачную заброшенную территорию. Но самое страшное скрывалось не в разрушенных стенах. С годами завод стал
Смотреть дораму
Семья по выбору (2024)

Выбор пользователей

Семья по выбору

2024 · Корея Южная · комедия
Мальчик, отмеченный недавней трагедией, переехал по соседству с Юн Чжу Воном, его молчание и одиночество медленно уступали место дружбе. Она протянула руку, и вскоре Кан Хэ Джун присоединился к их кругу, создав неразрывную
Смотреть дораму
Далёкие странники (2021)

Выбор пользователей

Далёкие странники

2021 · Китай · мистика
Чжоу Цзышу, покинувший пост лидера могущественной организации, охранявшей королевскую семью, неожиданно оказывается в центре опасного заговора. В поисках спокойствия и уединения, он встречает загадочного странника Вэнь Кэсина,
Смотреть дораму
Влюблённость (2020)

Выбор пользователей

Влюблённость

2020 · Китай · бизнес
Йи Синь Янь, 35-летняя разведенная женщина, оказывается очарованной Чжоу Си Синем, молодым младшим специалистом в своей компании. Столкнувшись с напряжением реальности, пробелами в идентичности и политикой компании, Йи Синь Янь
Смотреть дораму
Словно золотые рыбки (2022)

Выбор пользователей

Словно золотые рыбки

2022 · Япония · романтика
Сакура Хирага живёт в мире, который кажется идеальным. Она замужем за успешным владельцем парикмахерской, а их роскошный пентхаус вызывает зависть у всех вокруг. Её жизнь словно картина из журнала — гламурная и безупречная на
Смотреть дораму
Люби и пой (2022)

Выбор пользователей

Люби и пой

2022 · Япония · музыка
Джин, временный учитель начальной школы, стоял на пороге получения постоянной должности, когда трагическое событие неожиданно погрузило его в хаос и тьму внутренних переживаний. Три месяца спустя его жизнь принимает неожиданный
Смотреть дораму
Мой красивый парень (2021)

Выбор пользователей

Мой красивый парень

2021 · Япония · психология
Семнадцатилетний Хира — парень, который предпочитает жить в тени. Учеба у него явно не главная сильная сторона, да и сам он старается не мелькать, лишь бы не привлекать к себе внимания. Разговаривать с людьми? Нет уж, спасибо.
Смотреть дораму
Наследники (2013)

Выбор пользователей

Наследники

2013 · Корея Южная · комедия
Ким Тан — вроде бы живёт как в сказке. Наследник Empire Group, учёба в США, роскошная жизнь… Но за этим всем скрывается одно большое "но": его отправили за границу не просто так. Это, по сути, было изгнание. Почему?
Смотреть дораму

Что посмотрим сегодня?

Найдите свою дораму

Выбирайте сразу несколько условий

Год выпуска
—
Оценка Кинопоиска
—
Тип

Я автор-исполнитель 2

(1-2 сезон), Китай, музыка
2020Китай

музыка

Длительность
80 мин.
Перевод
FSG FOR EXO&EXO-L.Subtitles
Второй сезон популярного китайского музыкального ток-шоу «Я автор-исполнитель 2» вновь собирает талантливых музыкантов, которые не только исполняют свои композиции, но и сами создают их с нуля. В центре шоу оказываются авторы, способные превратить свои эмоции и жизненные истории в ноты и слова. Участники представляют
Смотреть онлайн
Постер Я автор-исполнитель 2 (2020) 2020 Серия 18
HD
Описание

Что за утка

(1-2 сезон), Таиланд, комедия
2018Таиланд

комедия

Длительность
45 мин.
Перевод
Храм Дорам ТВ
После провала мечты стать бортпроводником Поп устраивается на службу общественного питания авиакомпании. Это решение вынуждает его девушку Мо работать бортпроводником в одиночку, хотя изначально пара подавала заявки вместе. Поп оказывается в гуще новых испытаний, когда его коллега Оут, известный своим раскрепощённым
Смотреть онлайн
Постер Что за утка (2018) 2018 Серия 8
Описание

Как яойщица случайно гея на свидание позвала

(1 сезон), Япония, повседневность
2019Япония

повседневность

Длительность
29 мин.
Перевод
XDUB Dorama
Дзюн — 18-летний старшеклассник, который скрывает от окружающих свою истинную сущность. Никто, включая его мать, не знает, что он гей. Он избегает лишнего внимания и старается не выделяться. Его одноклассница Миура-сан, напротив, живо интересуется литературой BL — жанром, рассказывающим о гомоэротических историях.
Смотреть онлайн
Постер Как яойщица случайно гея на свидание позвала (2019) 2019 Серия 8
Описание

Чё как?

(1 сезон), Корея Южная, музыка
2011Корея Южная

музыка

Длительность
50 мин.
Перевод
Люб. Одноголосый
Чан Чжэ Хун — молодой парень, бросивший школу и проводящий ночи в компании двух друзей, грабящих пьяниц. Ему казалось, что жизнь не может стать сложнее, пока одна из таких ночей не закончилась трагедией — их действия случайно привели к гибели незнакомца. Теперь, пытаясь справиться с чувством вины, он ищет свой путь.
Смотреть онлайн
Постер Чё как? (2011) 2011 Серия 20
Описание

Что не так с моей принцессой

(1 сезон), Китай, история
2023Китай

история

Длительность
10 мин.
Перевод
MIN-Dub Studio
Генерал Муронг Цю Юй, выдающаяся воительница и преданная душой, всю жизнь любила второго принца Ли Мо. Желая помочь ему добиться власти, она вложила свои силы и таланты, чтобы посадить его на трон. Но вместо благодарности её ожидала жестокая измена — любимый принц, обманувшись на уговоры её сестры Муронг Синь Эр,
Смотреть онлайн
Постер Что не так с моей принцессой (2023) 2023 Серия 32
Описание

Что случилось с мистером Чха?

2021, Корея Южная, комедия
2021Корея Южная

комедия

Длительность
102 мин.
Перевод
Синема УС
Некогда блиставший на экранах, актёр Чха Ин-пхё переживает не лучшие времена. Его имя давно уже не гремит в заголовках, и режиссёры предпочитают звать на роли других звёзд. Отчаянно надеясь вновь оказаться в центре внимания, он тщетно ищет новый проект, который мог бы вернуть ему былую славу. Однажды, прогуливая
Смотреть онлайн
Описание

Мирная недвижимость

(1 сезон), Таиланд, ужасы
2024Таиланд

ужасы

Длительность
48 мин.
Перевод
FSG Libertas.Subtitles
Хоум, беззаботный и избалованный наследник богатой тайской семьи, неожиданно возвращается на родину после смерти своего деда. Его главная цель — получить в наследство старинный особняк, который, как утверждают слухи, населен призраками. Однако он сталкивается с проблемой, когда обнаруживает, что зловещие обитатели
Смотреть онлайн
Постер Мирная недвижимость (2024) 2024 Серия 1
1 сезон
Описание

Кросавчег и чудовисче

2017, Китай, комедия
2017Китай

комедия

Длительность
110 мин.
Перевод
Колобок
Юань Шуай оказался на грани банкротства, утопая в долгах, которые невозможно выплатить. Чтобы хоть как-то выбраться из этого положения, он вынужден соглашаться на свидания вслепую с дочерьми богатых семей, надеясь найти способ выплатить свои обязательства. Но его жизнь неожиданно меняется, когда он встречает Бай Сянь
Смотреть онлайн
Описание

Бэнто Хару и Ао

(1 сезон), Япония, гурман
2020Япония

гурман

Длительность
30 мин.
Перевод
Fronda Studio
Хару, 27-летняя девушка, уже давно привыкла жить в мире аниме и видеоигр, находя в них единственный лучик радости в рутине серых будней. Однако, несмотря на это увлечение, её иногда одолевают мысли о том, что жизнь проходит мимо, а она застряла в бесконечном круговороте одиночества и самокритики. Всё меняется, когда
Смотреть онлайн
Постер Бэнто Хару и Ао (2020) 2020 Серия 12
Описание

Немезида

(1 сезон), Япония, мистика
2021Япония

мистика

Длительность
55 мин.
Перевод
FSG Black Pearl.Subtitles
Дорама «Немезис» рассказывает о жизни детектива Кадзамы Наоки, которого коллеги и клиенты считают настоящей легендой благодаря внушительному числу раскрытых дел. Его непогрешимая репутация, харизма и уверенность делают его лицом детективного агентства. Но за этими успехами скрывается правда, доступная немногим.
Смотреть онлайн
Постер Немезида (2021) 2021 Серия 10
Описание

Роман, не связанный с убийством

(1 сезон), Тайвань, триллер
2024Тайвань

триллер

Длительность
45 мин.
Перевод
Red Tail
Янь Дундун, 30-летний мужчина с большими мечтами стать актером, жил обычной жизнью, пока в его доме не появилась Линь Мэн, обаятельная стюардесса. Стресс после долгого и неудачного дня подтолкнул его завязать разговор с новой соседкой. Вечер быстро обернулся алкоголем, и ночь он провел в её квартире. Утром ужас
Смотреть онлайн
Постер Роман, не связанный с убийством (2024) 2024 Серия 8
Описание

Драйв

2024, Корея Южная, боевик
2024Корея Южная

боевик

Длительность
90 мин.
Перевод
Head Pack Films
Хан Ю На, начинающая ютуб-блогерша, стремительно набиравшая популярность, готовилась к важному событию — подписанию контракта с директором MBS. Её вечер на шумной вечеринке блогеров затянулся, и девушке стало трудно добраться домой. Она вызвала водителя, но, уставшая, задремала прямо в своей машине. Очнувшись, она
Смотреть онлайн
Описание

Президент девятого класса

(1 сезон), Корея Южная, боевик
2024Корея Южная

боевик

Длительность
22 мин.
Перевод
Red Tail
И Су — привлекательный и одарённый юноша, чья жизнь снаружи казалась безупречной, но внутри её омрачали сложные отношения с отцом. Он вырос в роскоши, однако эмоциональная дистанция между ним и родителем оставила глубокий след. После смерти отца И Су неожиданно получает в наследство среднюю школу Балхэ, учреждение с
Смотреть онлайн
Постер Президент девятого класса (2024) 2024 Серия 12
Описание

Дела похоронные

(1 сезон), Китай, триллер
2024Китай

триллер

Длительность
10 мин.
Перевод
Amazing Dubbing
Чу Шэн, молодой человек с загадочным прошлым, стал помощником своего хозяина, помогая проводить похороны. Каждый ритуал приносил с собой что-то странное — необъяснимые явления, шёпот ветра, будто зовущий его по имени, и вспышки воспоминаний, которые он старался забыть. Эти странности пробуждают в нём тяжёлые мысли о
Смотреть онлайн
Постер Дела похоронные (2024) 2024 Серия 11
Описание

Семья Пяти элементов

(1 сезон), Китай, восточные единоборства
2024Китай

восточные единоборства

Длительность
45 мин.
Перевод
Дораманутая / W³: voices
Легенда повествует о древней мощи, скрытой внутри сокровища — пяти нефритовых жемчужин, обладание которыми дарует безграничную власть. Эти реликвии защищают семьи, хранящие баланс пяти стихий. Но покой этого мира нарушается, когда могущественное японское общество Чёрного Дракона во главе с амбициозным господином
Смотреть онлайн
Постер Семья Пяти элементов (2024) 2024 Серия 12
Описание

Мечтать, как раньше

(1 сезон), Китай, история
2024Китай

история

Длительность
12 мин.
Перевод
Exa
Гу И Мэн, разочарованный сценарист, чьи проекты никогда не обрели успеха, и Ян Цзюнь Гу, талантливый, но замкнутый разработчик искусственного интеллекта, неожиданно оказываются втянутыми в мир, созданный экспериментальной программой сценариста на базе ИИ. Эта программа, способная генерировать сложные сюжеты,
Смотреть онлайн
Постер Мечтать, как раньше (2024) 2024 Серия 6
Описание

Слепая женщина

(1 сезон), Китай, история
2025Китай

история

Длительность
15 мин.
Перевод
DubLik.Tv
Линь Вэнь Юэ, молодая и талантливая настройщица пианино, живет в мире тишины и темноты. Её слепота не стала преградой для развития слуха и интуиции, которые помогают ей находить гармонию там, где другие её не замечают. Однажды судьба резко меняет её жизнь. Придя настроить инструмент в один из домов, Вэнь Юэ становится
Смотреть онлайн
Постер Слепая женщина (2025) 2025 Серия 2
Описание

Под светом луны

(1 сезон), Китай, история
2025Китай

история

Длительность
45 мин.
Перевод
DubLik.Tv
Ло Шу знала, что жизнь редко бывает простой. Она преодолела множество трудностей, сохранив внутреннюю силу и решимость. Однажды судьба свела её с окружным судьёй Хань Му Чжи, когда она помогла ему раскрыть сложное и резонансное дело. Её талант к наблюдению и острый ум не остались незамеченными, и с того момента Ло Шу
Смотреть онлайн
Постер Под светом луны (2025) 2025 Серия 1
Описание

Пентхаус

(1-3 сезон), Корея Южная, триллер
2020Корея Южная

триллер

Длительность
60 мин.
Перевод
SoftBox
«Дворец Геры» — величественный небоскрёб, возвышающийся в самом сердце Каннама. Его блеск и роскошь скрывают мир, где правят деньги, амбиции и беспринципность. Жители этого элитного дома — люди, чьи состояния настолько велики, а влияния сильны, что они готовы на всё ради достижения своих целей. Но за блестящими
Смотреть онлайн
Постер Пентхаус (2020) 2020 Серия 14
Описание

С любовью

(1 сезон), Таиланд, комедия
2019Таиланд

комедия

Длительность
25 мин.
Перевод
Asian Miracle Group
Нати, простой парень из деревни, всегда мечтал о лучшей жизни в большом городе. Его сосед по комнате, Прин, вырос в богатой, но эмоционально далёкой семье. Судьба связывает их обманом, когда они хитростью убеждают своего домовладельца позволить им жить в одной комнате. Несмотря на противоположные происхождения, между
Смотреть онлайн
Постер С любовью (2019) 2019 Серия 15
Описание

Марки с обезьянами

(1 сезон), Китай, романтика
2017Китай

романтика

Длительность
43 мин.
Перевод
ФСГ Оранжевый фонарик.Subtitles
Ван Мэй Ли, молодая и решительная девушка, владеет редчайшей коллекцией марок «Золотая обезьяна» 1980 года — настоящим сокровищем для коллекционеров. Её жизнь меняется, когда она встречает Цзян Фэна, владельца типографии, оказавшегося на грани банкротства. Его честные глаза и упорство трогают её сердце, и, несмотря на
Смотреть онлайн
Постер Марки с обезьянами (2017) 2017 Серия 7
Описание

Девушка напрокат

2016, Филиппины, комедия
2016Филиппины

комедия

Длительность
104 мин.
Перевод
XDUB Dorama
Богатый и уверенный в себе молодой человек сталкивается с неприятной ситуацией — его отец настаивает на том, чтобы он поскорее нашёл достойную пару. Чтобы избежать конфликта, он решает нанять свою одноклассницу, тихую и скромную девушку, согласившуюся притворяться его возлюбленной ради заработка. Для неё это просто
Смотреть онлайн
Описание

Сражающаяся девушка

(1 сезон), Китай, комедия
2022Китай

комедия

Длительность
35 мин.
Перевод
Автоперевод.Subtitles
Цюй Мо — молодая и амбициозная девушка, которая стремится реализовать себя в мире моды. Её путь оказывается наполнен испытаниями. Сначала её партнёр по работе, Цао Яо Инь, неожиданно уходит, оставляя Цюй Мо справляться с нагрузкой в одиночку. Вскоре её личный мир рушится ещё сильнее, когда она расстаётся с Пэй Цзином,
Смотреть онлайн
Постер Сражающаяся девушка (2022) 2022 Серия 24
Описание

Тайная история принцессы Тайпин

(1 сезон), Китай, история
2012Китай

история

Перевод
FSG FbtS.Subtitles
Принцесса Ань Дин Си, первая дочь У Цзэ Тянь, не погибла, как гласит история. Её жизнь была спасена — младенцем её тайно вывезли из страны. Годы прошли, и она выросла, преисполненная боли от того, что мать пожертвовала ею ради собственной амбиции стать первой женщиной-правительницей Китая. Решив вернуть долг, Ань Дин
Смотреть онлайн
Постер Тайная история принцессы Тайпин (2012) 2012 Серия 12
Описание