Дорамы с русской озвучкой

Встретимся в цвету (2024)

Выбор пользователей

Встретимся в цвету

2024 · Таиланд · история
Цзинь Сяо Бао, наследник огромного состояния и сын самого влиятельного человека в Цзяннани, считал, что его жизнь предсказуема и проста. Но одна случайная встреча перевернула его мир. Перед ним предстала девушка в белоснежном
Смотреть дораму
К моему берегу (2025)

Выбор пользователей

К моему берегу

2025 · Китай · романтика
Иногда жизнь идёт ровно, спокойно, почти скучно — и ты уже привыкаешь к этому ритму, будто он навсегда. Так и жил Ю Шу Лан: работа, обязанности, ответственность, всё по порядку, всё знакомо до мельчайших деталей. И вдруг один
Смотреть дораму
Хмельной сон (2026)

Выбор пользователей

Хмельной сон

2026 · Китай · триллер
Время шло, предприятие постепенно приходило в упадок, а место, которое раньше символизировало процветание, превратилось в мрачную заброшенную территорию. Но самое страшное скрывалось не в разрушенных стенах. С годами завод стал
Смотреть дораму
Семья по выбору (2024)

Выбор пользователей

Семья по выбору

2024 · Корея Южная · комедия
Мальчик, отмеченный недавней трагедией, переехал по соседству с Юн Чжу Воном, его молчание и одиночество медленно уступали место дружбе. Она протянула руку, и вскоре Кан Хэ Джун присоединился к их кругу, создав неразрывную
Смотреть дораму
Далёкие странники (2021)

Выбор пользователей

Далёкие странники

2021 · Китай · мистика
Чжоу Цзышу, покинувший пост лидера могущественной организации, охранявшей королевскую семью, неожиданно оказывается в центре опасного заговора. В поисках спокойствия и уединения, он встречает загадочного странника Вэнь Кэсина,
Смотреть дораму
Влюблённость (2020)

Выбор пользователей

Влюблённость

2020 · Китай · бизнес
Йи Синь Янь, 35-летняя разведенная женщина, оказывается очарованной Чжоу Си Синем, молодым младшим специалистом в своей компании. Столкнувшись с напряжением реальности, пробелами в идентичности и политикой компании, Йи Синь Янь
Смотреть дораму
Словно золотые рыбки (2022)

Выбор пользователей

Словно золотые рыбки

2022 · Япония · романтика
Сакура Хирага живёт в мире, который кажется идеальным. Она замужем за успешным владельцем парикмахерской, а их роскошный пентхаус вызывает зависть у всех вокруг. Её жизнь словно картина из журнала — гламурная и безупречная на
Смотреть дораму
Люби и пой (2022)

Выбор пользователей

Люби и пой

2022 · Япония · музыка
Джин, временный учитель начальной школы, стоял на пороге получения постоянной должности, когда трагическое событие неожиданно погрузило его в хаос и тьму внутренних переживаний. Три месяца спустя его жизнь принимает неожиданный
Смотреть дораму
Мой красивый парень (2021)

Выбор пользователей

Мой красивый парень

2021 · Япония · психология
Семнадцатилетний Хира — парень, который предпочитает жить в тени. Учеба у него явно не главная сильная сторона, да и сам он старается не мелькать, лишь бы не привлекать к себе внимания. Разговаривать с людьми? Нет уж, спасибо.
Смотреть дораму
Наследники (2013)

Выбор пользователей

Наследники

2013 · Корея Южная · комедия
Ким Тан — вроде бы живёт как в сказке. Наследник Empire Group, учёба в США, роскошная жизнь… Но за этим всем скрывается одно большое "но": его отправили за границу не просто так. Это, по сути, было изгнание. Почему?
Смотреть дораму

Что посмотрим сегодня?

Найдите свою дораму

Выбирайте сразу несколько условий

Год выпуска
—
Оценка Кинопоиска
—
Тип

Тайная любовь в браке

(1 сезон), Китай, романтика
2021Китай

романтика

Длительность
4 мин.
Перевод
Автоперевод.Subtitles
Пять лет прошли, но Линь Бу Хуэй так и не смогла стереть Ся Ю Шэня из своего сердца. Их пути разошлись из-за интриг человека, которому они оба доверяли, и эта рана оставила глубокий след в её душе. Она пыталась забыть, убеждая себя идти дальше, но прошлое не отпускало. Желание увидеть его хотя бы раз, взглянуть в его
Смотреть онлайн
Постер Тайная любовь в браке (2021) 2021 Серия 30
HD
Описание

Тайная любовь в старшей школе

(1-2 сезон), Таиланд, комедия
2016Таиланд

комедия

Длительность
40 мин.
Перевод
Храм Дорам ТВ
Порше оказывается перед огромной проблемой — его школьный клуб по уходу за бродячими кошками и собаками может быть закрыт по приказу декана. Для Порше это не просто клуб, а место, где он и его друзья делают что-то действительно важное, заботясь о животных. Вместе со своим лучшим другом Пиком он решает действовать и
Смотреть онлайн
Постер Тайная любовь в старшей школе (2016) 2016 Серия 8
Описание

Последнее желание Купидона

(1 сезон), Таиланд, приключения
2022Таиланд

приключения

Длительность
45 мин.
Перевод
Узы Гименея
Корн и Вин были неразлучны с самого детства. Их дружба казалась нерушимой, пока завещание отца Вина не стала причиной разлада. Корн неожиданно получает часть семейной фермы Вина, и это порождает череду недоразумений и обид. Их 22-летняя дружба рушится, превращая близких друзей в заклятых врагов. Спустя время их судьбы
Смотреть онлайн
Постер Последнее желание Купидона (2022) 2022 Серия 10
Описание

Тайный поклонник

(1 сезон), Таиланд, романтика
2022Таиланд

романтика

Длительность
45 мин.
Перевод
FSG Libertas.Subtitles
Ким, ответственный член студенческой ассоциации, привыкла делать всё для сохранения безупречной репутации университета. Её дни расписаны по минутам, и она всегда держит всё под строгим контролем. Но появление Мека, старшекурсника с беззаботным нравом и страстью к видеороликам-розыгрышам, вносит хаос в её упорядоченную
Смотреть онлайн
Постер Тайный поклонник (2022) 2022 Серия 12
Описание

Тайная любовь

(1 сезон), Корея Южная, романтика
2014Корея Южная

романтика

Длительность
65 мин.
Перевод
STEPonee
Романтическая драма-омнибус объединяет пять уникальных историй любви, каждая из которых воплощена участницами популярной идол-группы KARA. Каждая история предлагает свой взгляд на сложный и многогранный мир чувств, раскрывая разные стороны любви через призму опыта героинь. Зрителей ждет первая любовь — чистая,
Смотреть онлайн
Постер Тайная любовь (2014) 2014 Серия 5
Описание

Тайный роман

(1 сезон), Корея Южная, музыка
2014Корея Южная

музыка

Длительность
70 мин.
Перевод
GREEN TEA
Сон Чжэ, двадцатилетний курьер, привыкший бороться за каждую возможность, никак не предполагал, что его жизнь изменится из-за одной случайности. Забредя в концертный зал, он, увлеченный мечтой, садится за пианино. Его игра, простая, но полная искренности, привлекает внимание Хе Вон — влиятельного арт-директора, чья
Смотреть онлайн
Постер Тайный роман (2014) 2014 Серия 16
Описание

Тайная уловка Купидона

(1 сезон), Таиланд, романтика
2017Таиланд

романтика

Длительность
91 мин.
Перевод
ФСГ Альянс.Subtitles
Милин работает в брачном агентстве "Купидоны" и заботится о клиентах, помогая им находить любовь. Однако, в своей жизни она меньше всего думает о романтике. Все её силы уходят на заботу о больных дяде и тёте, поэтому она сосредоточена на зарабатывании денег, чтобы оплачивать медицинские счета. Любовные
Смотреть онлайн
Постер Тайная уловка Купидона (2017) 2017 Серия 7
1 сезон
Описание

Я должен был признаться миллион раз

(1 сезон), Япония, мистика
2023Япония

мистика

Длительность
54 мин.
Перевод
STEPonee
Сома Юи и Торино Наоки выросли вместе, деля радости и заботы детства. Встреча спустя годы разводит тёплую волну воспоминаний — кажется, их связь не изменилась. Наоки решается на важнейший шаг в своей жизни — сделать предложение Юи. Однако счастье рушится в одно мгновение, когда он становится участником таинственного
Смотреть онлайн
Постер Я должен был признаться миллион раз (2023) 2023 Серия 10
1 сезон
Описание

Я слежу за тобой

2024, Корея Южная, триллер
2024Корея Южная

триллер

Длительность
103 мин.
Перевод
Head Pack Films
Риэлтору Ку Джон-тхэ не хватает острых ощущений в его повседневной жизни, поэтому у него есть странное хобби — он тайно пробирается в квартиры клиентов, чтобы наблюдать за их бытом и разгадывать их секреты. Ему нравится изучать чужую жизнь изнутри, пока никто этого не подозревает. Однако одно из таких вторжений
Смотреть онлайн
Описание

Если бы я был тобой

2011, Китай, комедия
2011Китай

комедия

Длительность
118 мин.
Перевод
GREEN TEA
Жизнь двух молодых людей переворачивается с ног на голову, когда их неожиданно поражает молния, и в результате они меняются телами. Сначала это вызывает у них полное замешательство и шок, ведь они оказываются в чужой коже, с чужими привычками и окружением. Как жить, когда твои родные не узнают в тебе привычные черты,
Смотреть онлайн
Описание

Из якудза в айдолы [ТВ]

(1 сезон), Япония, боевик
2019Япония

боевик

Длительность
30 мин.
Перевод
TINKEIT
Кентаро Ямамото, Рё Тачибана и Казухико Сугихара — молодые члены якудза, живущие по своим правилам. Но одна ошибка становится для них роковой. Их босс в гневе, и шансов сохранить жизнь у них почти не остается. В отчаянии трое умоляют о пощаде, и босс принимает неожиданное решение. Услышав, что женские идол-группы
Смотреть онлайн
Постер Из якудза в айдолы [ТВ] (2019) 2019 Серия 6
Описание

Зомби: Из Пусана в Гангнам

2023, Корея Южная, ужасы
2023Корея Южная

ужасы

Длительность
81 мин.
Перевод
Проф. Многоголосый
Хён Сок, обычный офисный работник, и представить не мог, что его привычный рабочий день обернется бесконечным кошмаром. Район Каннам в Сеуле охватывает хаос, когда толпы зомби начинают заполнять улицы, а здание, где он работает, превращается в смертельную ловушку. Окруженный неизвестностью и паникой своих коллег, он
Смотреть онлайн
Описание

Комментарии

(1 сезон), Таиланд, мистика
2021Таиланд

мистика

Длительность
45 мин.
Перевод
FSG Dark Love Stories.Subtitles
Папан была яркой старшеклассницей, которая всегда привлекала к себе внимание. Учителя ценили её за стремление к знаниям, сверстники уважали за добродушие, а подписчики её блога вдохновлялись её жизнерадостностью. В её жизни, казалось, всё складывалось идеально. Но внезапно случилось то, что потрясло всех — Папан
Смотреть онлайн
Постер Комментарии (2021) 2021 Серия 5
Описание

Исчезающая первая любовь (тайская версия)

(1 сезон), Таиланд, комедия
2024Таиланд

комедия

Длительность
45 мин.
Перевод
Странные миры
Атом, застенчивый и слегка неуклюжий парень, тайно восхищался Матми, которая сидела рядом с ним в классе. Каждый её жест или улыбка заставляли его сердце биться быстрее. Но он никогда не осмеливался заговорить с ней о своих чувствах. Однажды, нуждаясь в ластике, он одолжил его у Матми и случайно заметил что-то, что
Смотреть онлайн
Постер Исчезающая первая любовь (тайская версия) (2024) 2024 Серия 4
Описание

Влюблён в тебя сотый раз

2017, Япония, музыка
2017Япония

музыка

Длительность
116 мин.
Перевод
XDUB Dorama
После страшной аварии Аой приходит в себя и с ужасом осознает, что оказалась на неделю в прошлом. Сначала она воспринимает это как сон или игру воображения, но странности вокруг вынуждают её задуматься о реальности происходящего. Ее детство вспоминается ещё ярче, когда она встречает своего лучшего друга Рику, такого
Смотреть онлайн
Описание

Лучше полюбить во второй раз

(1 сезон), Япония, романтика
2024Япония

романтика

Длительность
25 мин.
Перевод
Странные миры
Бизнес-редактор Мията Акихиро всегда стремился к профессионализму, стараясь отделять личное от работы. Когда он попросил успешного профессора Иванагу Такаши написать колонку для своего журнала, он и подумать не мог, что эта встреча заставит прошлое вторгнуться в его тщательно построенный мир. При первой же встрече
Смотреть онлайн
Постер Лучше полюбить во второй раз (2024) 2024 Серия 6
Описание

Исчезающая первая любовь

(1 сезон), Япония, комедия
2021Япония

комедия

Длительность
24 мин.
Перевод
Drama Love
Аоки отчаянно испытывает нежные чувства к Хашимото, милой однокласснице, которая сидит рядом с ним. Однако его романтические мечты рушатся в один момент. Однажды, взяв у нее ластик, он с удивлением замечает написанное на нем имя... и это не его имя, а имя другого парня из класса — Иды. Для Аоки это удар болезненный и
Смотреть онлайн
Постер Исчезающая первая любовь (2021) 2021 Серия 10
Описание

Первая любовь

2019, Япония, боевик
2019Япония

боевик

Длительность
115 мин.
Перевод
Дублированный
Ночь в Токио становится ареной хаоса, когда судьбы молодого боксера Лео и уставшей от жизни девушки по вызову Моники пересекаются в самый неподходящий момент. Лео — талантливый, но невезучий боец, который только что потерпел неудачу на ринге. Моника — наркоманка, живущая от одной опасной сделки до другой, но со
Смотреть онлайн
Описание

Первая любовь в третий раз

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2022Корея Южная

комедия

Длительность
25 мин.
Перевод
DAVOICES
У популярного веб-романиста Ён Сока есть тайна, которая скрыта глубоко и никому не известна. За его успехом и талантом стоит невероятное прошлое — Ён Сок жил на этой земле три столетия, изматывая себя надеждой вновь встретить свою первую любовь, Чон Ха Ён. Все эти годы он настойчиво искал её, мечтая вернуть те
Смотреть онлайн
Постер Первая любовь в третий раз (2022) 2022 Серия 6
Описание

Первая любовь по новой

(1 сезон), Китай, мистика
2021Китай

мистика

Длительность
45 мин.
Перевод
Автоперевод.Subtitles
Е Ю Нин — выдающийся ученый, посвятивший свою карьеру изучению путешествий во времени. Эта тема всегда была для него загадкой, которую он стремился разгадать. Однако однажды его мечты о возможности испытать это лично стали реальностью. В результате аномальных вспышек в космосе в его доме открылся портал, и он внезапно
Смотреть онлайн
Постер Первая любовь по новой (2021) 2021 Серия 24
Описание

По дороге к гинекологу

2021, Корея Южная, комедия
2021Корея Южная

комедия

Длительность
70 мин.
Перевод
Head Pack Films
Быть беременной — дело непростое, но для героини этой черной комедии это превращается в настоящее абсурдное испытание. Она, на грани родов, оказывается в городе, охваченном зомби-апокалипсисом. Отягощенная внушительным животом, она передвигается так медленно, что даже зомби, плетущиеся по улицам, выглядят проворнее.
Смотреть онлайн
Описание

Путешествие по цветочной дороге

(1 сезон), Китай, музыка
2018Китай

музыка

Длительность
30 мин.
Перевод
Субтитры
В реалити-шоу «Путешествие по цветочной дороге» зрители получают редкую возможность следить за ребятами из Nine Percent, которые отправляются в занимательное приключение по Лос-Анджелесу. Этот город, полный ярких огней и непривычной атмосферы, становится ареной для их открытий, курьезных моментов и теплых
Смотреть онлайн
Постер Путешествие по цветочной дороге (2018) 2018 Серия 3
Описание

Теория 21 дня

(1 сезон), Таиланд, романтика
2022Таиланд

романтика

Длительность
38 мин.
Перевод
FSG Libertas.Subtitles
Q всегда был увлеченным и амбициозным старшеклассником, но, как бы он ни старался, его планы часто срывались. Во время прослушивания для школьной программы Q сталкивается с X, яркой звездой, которого называют «золотым ребенком». X — представитель своей школы в Программе молодежи Юго-Восточной Азии и Японии (SSEAYP) и
Смотреть онлайн
Постер Теория 21 дня (2022) 2022 Серия 4
Описание

Теория любви

(1 сезон), Таиланд, комедия
2019Таиланд

комедия

Длительность
50 мин.
Перевод
Asian Miracle Group
Third — талантливый специалист по киноведению и ценнейший участник Savage Team, где его связывает крепкая дружба с Two, Bone и Khai. Но за фасадом дружелюбия Third скрывает то, о чем не знает никто – уже три года он тайно влюблен в Khai. Этот пылкий, но безнадежный роман гложет его сердце, ведь Khai — неисправимый
Смотреть онлайн
Постер Теория любви (2019) 2019 Серия 13
Описание