Дорамы с русской озвучкой

Юго-запад Китая переживает последствия разрушительного стихийного бедствия. В пострадавший район прибывает спасательная медицинская команда и группа волонтеров, среди которых оказывается известная актриса Цинь Фэй. Её участие вызывает бурю обсуждений — многие считают, что её волонтерство лишь способ привлечь внимание

Нейтан, успешный директор крупной IT-компании, уже год не может справиться с потерей любимой жены, которая трагически ушла из жизни. Замкнутый в своей скорби, он избегает общества и мечется между воспоминаниями и повседневной рутиной. Однако одна случайная прогулка меняет всё. На улице он встречает загадочную гадалку

Ли Чжи Чэн, бывший солдат с железной дисциплиной, неожиданно для себя оказывается у руля семейного бизнеса Wen Da, находящегося на грани краха. Без опыта в управлении и поддержки со стороны индустрии, он становится объектом насмешек и недоверия. Однако судьба преподносит ему шанс, когда он знакомится с Линь Цянь,

В мире существует удивительная теория — где-то на планете живут шесть человек, не связанных с вами кровным родством, но выглядящих в точности как вы. Этих людей называют двойниками, и их встреча нередко воспринимается как дурное предзнаменование. Говорят, что один из них способен незаметно занять ваше место, стерев

Gap — амбициозный фронтмен малоизвестной группы Evening Sunday, чья мечта — вывести свою музыку на большую сцену. Namwa — яркая девушка и преданная участница необычного фандома. Их первая встреча прошла так неловко, что казалось, больше их пути не пересекутся. Но судьба распоряжается иначе, и молодые люди оказываются

Яэко, молодая и мечтательная девушка, решает покинуть свой офис, чтобы посвятить себя браку и стать идеальной женой. Но её планы рушатся в одночасье, когда жених признаётся, что любит другую и отказывает ей перед свадьбой. Потеряв и отношения, и работу, Яэко оказывается на перепутье, не зная, как заполнить пустоту в

Наместник Хуайяна Цуй Синчжоу уже три года сражается с безжалостной бандой горы Ян, возглавляемой хитрым главарём Лу Вэнем. Во время одного из столкновений он находит тяжело раненую Лю Мяньтан, любимую наложницу бандита. Девушка, утратив память, принимает Цуй Синчжоу за своего мужа. Увидев в этом шанс добраться до Лу

В 1993 году округ Чжаоян потрясает исчезновение троих подростков рядом с игровым клубом. За дело берётся опытный полицейский Ван Шиту, который сам потерял ребенка несколько лет назад из-за похищения. Эта личная трагедия становится причиной его решимости раскрыть тайну пропаж, хотя первые попытки расследования не

Когда-то в Фэнду бушевало восстание злых духов, и лишь объединённые усилия семей Мо и Сюаньюань смогли остановить Владыку демонов, заключив его силу и установив хрупкий мир. Прошло три года, но спокойствие оказалось обманчивым. В городе начинают происходить загадочные и жестокие убийства, сея панику среди жителей. Мо

Бывший китайский агент Чжоу Кэ, некогда легенда в своей сфере, потерял все после того, как его подставили за спасение друга из рук бандитов. Его арест стал шоком, а годы в тюрьме — тяжёлым испытанием. После освобождения он оставляет прошлое позади, берёт новое имя Ли Фэй и зарабатывает на жизнь, выступая уличным

С юных лет Кан Ми Рэ страдала от неуверенности в себе, чувствуя себя изгоем из-за своей внешности. Эти переживания усилились, когда она поступила в университет, где её желание быть принятой, привлекать взгляды и найти любовь стало ещё более острым. Решившись на кардинальную перемену, она делает пластическую операцию,

Фан Ли и Ан Ханг были непримиримыми соперниками, чьи разногласия казались непреодолимыми. Однако после странного несчастного случая они оказываются заперты в виртуальном мире, где система преподнесла им неожиданный сюрприз — их миссии противоположны, и для возвращения в реальность одному из них придётся победить

Сугимото Чисато и Фукагава Махиро — профессиональные убийцы, которых объединяет безупречное мастерство и полное непонимание, как вписаться в обычный мир. Чисато — хладнокровная и расчетливая, умеющая не оставлять следов, но за её внешней уверенностью скрывается глубокая ранимость и стремление к настоящему

С самого детства Чжоу Чу жила, выдавая себя за мужчину, чтобы стать командующей армией Сюаньцзя. Вырастая в мире, где женщинам не было места на поле боя, она научилась скрывать свою истинную личность и добилась признания благодаря не только стратегическому уму, но и своей несгибаемой воле. После триумфального

Телефонный звонок из Тайваня полностью меняет жизнь У Пин Фан, которая давно устроилась за границей. Её сестра-близнец, Пин Ань, находится в коме после загадочной автомобильной аварии. Поняв, что некому продолжить дело сестры, Пин Фан вынуждена занять её место, став новой главой преступной группировки И Цзин. Это

Даонуэа, молодой мужчина, переживающий непростой этап в жизни, только что расстался со своей первой любовью. Чтобы отвлечься, он отправляется в отпуск в The Air Khao Yai, где неожиданно встречает Найна — загадочного человека, который за короткое время превращается в источник света и утешения для него. Однако после

Со Хан Джун всегда считал свою любовь к лучшему другу детства, Чо Ю Джэ, тайной, которую ему предстоит унести с собой. Ю Джэ — свет и опора в его жизни, человек, который всегда был рядом в радости и печали. Но чем больше лет проходит, тем сильнее Хан Джун понимает, что прятать свои чувства становится невыносимо.

Джеймс — талантливый режиссер BL-дорам, который тщательно скрывает свои отношения с Айтом, одним из ведущих актеров его последнего проекта. Их роман держится в секрете, ведь раскрытие этой связи может разрушить карьеры обоих. Однако любовь Джеймса и Айта подвергается испытанию, когда на съемочной площадке начинают

Чэнь Чао — писатель, увлеченный созданием историй, наполненных ужасом и саспенсом. Его работы, однако, давно обречены на провал — ни одно издательство не считает их достойными публикации. Всё меняется, когда один из его соседей неожиданно обвиняет Чэня в убийстве, уверяя полицию, что за всем стоит именно он. Во время

Сюжет рассказывает о двух молодых вампирах, Куросаве и Сито Аои, столкнувшихся с серьезной проблемой. Они прожили свою короткую жизнь, не пробуя человеческой крови, полагаясь на стабильные поставки из ассоциации, но пандемия разрушила систему снабжения. Теперь они вынуждены искать способы добывать пищу самостоятельно,

В центре сюжета — охота на жестокого серийного убийцу, чьи преступления потрясли весь мир. К делу подключается самый молодой детектив отдела, Пак Сон У. Он полон амбиций и решимости доказать свою компетентность. Его напарником становится опытный и бескомпромиссный детектив Со До Чхоль, чья репутация построена на

Вайо Паничаясавад — первокурсник университета, давно и тайно влюбленный в Фану Конгтанина. Фа — студент второго курса и знаменитый Лун кампуса, чья популярность затмевает всех вокруг. Несмотря на внимание поклонников, сам Фа проявляет равнодушие к своей славе, оставаясь сдержанным и неприступным. Когда Вайо становится

Девушка приходит в себя в огромной секретной лаборатории, не помня, кто она и как там оказалась. Каждая часть этого места внушает страх, но инстинкт говорит ей бежать. Оказавшись на свободе, она встречает Кён Хи — одержимую желанием защитить свой дом от жестоких преступных группировок. Их неожиданный союз начинается с

История рассказывает о соперничестве и дружбе двух молодых пловцов — переведенного ученика Чунга и капитана команды 4C Винга. Чунг, талантливый пловец с природной техникой, приходит в новую школу, где сразу привлекает внимание своим потенциалом. Винг, лидер команды по эстафете, сталкивается с серией неудач на