Дорамы с русской озвучкой

Встретимся в цвету (2024)

Выбор пользователей

Встретимся в цвету

2024 · Таиланд · история
Цзинь Сяо Бао, наследник огромного состояния и сын самого влиятельного человека в Цзяннани, считал, что его жизнь предсказуема и проста. Но одна случайная встреча перевернула его мир. Перед ним предстала девушка в белоснежном
Смотреть дораму
К моему берегу (2025)

Выбор пользователей

К моему берегу

2025 · Китай · романтика
Иногда жизнь идёт ровно, спокойно, почти скучно — и ты уже привыкаешь к этому ритму, будто он навсегда. Так и жил Ю Шу Лан: работа, обязанности, ответственность, всё по порядку, всё знакомо до мельчайших деталей. И вдруг один
Смотреть дораму
Хмельной сон (2026)

Выбор пользователей

Хмельной сон

2026 · Китай · триллер
Время шло, предприятие постепенно приходило в упадок, а место, которое раньше символизировало процветание, превратилось в мрачную заброшенную территорию. Но самое страшное скрывалось не в разрушенных стенах. С годами завод стал
Смотреть дораму
Семья по выбору (2024)

Выбор пользователей

Семья по выбору

2024 · Корея Южная · комедия
Мальчик, отмеченный недавней трагедией, переехал по соседству с Юн Чжу Воном, его молчание и одиночество медленно уступали место дружбе. Она протянула руку, и вскоре Кан Хэ Джун присоединился к их кругу, создав неразрывную
Смотреть дораму
Далёкие странники (2021)

Выбор пользователей

Далёкие странники

2021 · Китай · мистика
Чжоу Цзышу, покинувший пост лидера могущественной организации, охранявшей королевскую семью, неожиданно оказывается в центре опасного заговора. В поисках спокойствия и уединения, он встречает загадочного странника Вэнь Кэсина,
Смотреть дораму
Влюблённость (2020)

Выбор пользователей

Влюблённость

2020 · Китай · бизнес
Йи Синь Янь, 35-летняя разведенная женщина, оказывается очарованной Чжоу Си Синем, молодым младшим специалистом в своей компании. Столкнувшись с напряжением реальности, пробелами в идентичности и политикой компании, Йи Синь Янь
Смотреть дораму
Словно золотые рыбки (2022)

Выбор пользователей

Словно золотые рыбки

2022 · Япония · романтика
Сакура Хирага живёт в мире, который кажется идеальным. Она замужем за успешным владельцем парикмахерской, а их роскошный пентхаус вызывает зависть у всех вокруг. Её жизнь словно картина из журнала — гламурная и безупречная на
Смотреть дораму
Люби и пой (2022)

Выбор пользователей

Люби и пой

2022 · Япония · музыка
Джин, временный учитель начальной школы, стоял на пороге получения постоянной должности, когда трагическое событие неожиданно погрузило его в хаос и тьму внутренних переживаний. Три месяца спустя его жизнь принимает неожиданный
Смотреть дораму
Мой красивый парень (2021)

Выбор пользователей

Мой красивый парень

2021 · Япония · психология
Семнадцатилетний Хира — парень, который предпочитает жить в тени. Учеба у него явно не главная сильная сторона, да и сам он старается не мелькать, лишь бы не привлекать к себе внимания. Разговаривать с людьми? Нет уж, спасибо.
Смотреть дораму
Наследники (2013)

Выбор пользователей

Наследники

2013 · Корея Южная · комедия
Ким Тан — вроде бы живёт как в сказке. Наследник Empire Group, учёба в США, роскошная жизнь… Но за этим всем скрывается одно большое "но": его отправили за границу не просто так. Это, по сути, было изгнание. Почему?
Смотреть дораму

Что посмотрим сегодня?

Найдите свою дораму

Выбирайте сразу несколько условий

Год выпуска
—
Оценка Кинопоиска
—
Тип

Трёхдневный отпуск

2023, Корея Южная, драма
2023Корея Южная

драма

Длительность
105 мин.
Перевод
Dream Wings & Sound Lotus
Пак Бок Джа получает редкий шанс после смерти – временное разрешение вернуться на землю и навестить свою дочь, Бан Джин Чжу. Она ожидала увидеть Джин Чжу успешным профессором университета за границей, но с удивлением обнаруживает дочь в старом семейном доме, где та управляет небольшой закусочной. Этот неожиданный
Смотреть онлайн
Описание

Наш микроконец

(1 сезон), Япония, романтика
2023Япония

романтика

Длительность
24 мин.
Перевод
DAVOICES
Мир рухнул, когда появилась новость о гигантском метеорите, которому осталось десять дней до столкновения с Землей. Паника охватила человечество, но Масуми Нишина, молодой мужчина, застрявший в монотонной офисной работе, после первого шока принял неизбежное. Он решил провести остаток жизни в тишине колледжской
Смотреть онлайн
Постер Наш микроконец (2023) 2023 Серия 8
Описание

Наш дом

(1 сезон), Корея Южная, триллер
2024Корея Южная

триллер

Длительность
60 мин.
Перевод
Voize
У Но Ён Вон, известного психолога, было всё, о чём можно мечтать. Её успешная карьера вдохновляла окружающих, а муж, первоклассный врач Чхве Джэ Джин, казался воплощением заботы и любви. Однако её идеально выстроенный мир неожиданно рухнул, когда Но Ён Вон узнала о романе мужа с таинственной Ли Сэ На. Незнакомка
Смотреть онлайн
Постер Наш дом (2024) 2024 Серия 12
Описание

Наш домашний арест

(1 сезон), Филиппины, комедия
2020Филиппины

комедия

Длительность
27 мин.
Перевод
Субтитры
Коррикс и Кью решаются на важный шаг – помолвку. Коррикс делает предложение своей возлюбленной, и, несмотря на неподдельную любовь, радость омрачена реакцией их семей. Родные настроены крайне скептически, ведь Коррикс и Кью принадлежат к разным социальным слоям. Напряжение на помолвке можно было бы чуть ли не резать
Смотреть онлайн
Постер Наш домашний арест (2020) 2020 Серия 4
Описание

20-летний хакер

2021, Корея Южная, боевик
2021Корея Южная

боевик

Длительность
103 мин.
Перевод
Dream Wings & Sound Lotus
В эпоху четвёртой промышленной революции, где технологии стали неотъемлемой частью жизни, международная биржа Сонгдо оказалась под угрозой после масштабного взлома. В центре событий – клуб белых хакеров «Лучший мир», объединяющий лучших умов, стремящихся защитить цифровое пространство. Их лидер, гениальный хакер по
Смотреть онлайн
Описание

Странный фильм 20

2013, Корея Южная, романтика
2013Корея Южная

романтика

Длительность
20 мин.
Перевод
Храм Дорам ТВ
Кэнди, гей-подросток, всегда чувствовал себя чужаком в старшей школе. Он сторонился всех вокруг, находя утешение только в взглядах на другого одиночку – Чолсу. Между ними возникла странная связь, наполненная молчанием и неизречёнными словами. Они тянулись друг к другу, словно надеялись на спасение, но спасти себя не
Смотреть онлайн
Описание

Статья 20

2024, Китай, мистика
2024Китай

мистика

Длительность
120 мин.
Перевод
ФСГ Красота и сказка.Subtitles
Прокурор Хан Мин оказался в центре одного из самых сложных дел в своей карьере. Ему предстоит разобраться в запутанной ситуации, где преднамеренное причинение вреда намеренно выдается за законную самооборону. Каждый шаг под постоянным наблюдением. Со всех сторон на него оказывают давление – от влиятельных персон до
Смотреть онлайн
Описание

Ещё раз 20

(1 сезон), Китай, музыка
2018Китай

музыка

Длительность
45 мин.
Перевод
FSG Baddest Females.Subtitles
Жизнь Шэнь Мэн Цзюнь складывается непросто. Её преследуют семейные конфликты и финансовые трудности, а муж лишь усугубляет ситуацию, тратя последние деньги впустую. Очередная серьёзная ссора оставляет её в отчаянии, и в порыве эмоций она решается на необдуманный шаг – глотает горсть снотворного. Но вместо конца она
Смотреть онлайн
Постер Ещё раз 20 (2018) 2018 Серия 3
1 сезон
Описание

Травматологический центр

(1 сезон), Корея Южная, боевик
2025Корея Южная

боевик

Перевод
LE-Production
Бэк Ган Хёк — выдающийся хирург-травматолог, закаленный в горячих точках по всему миру. Его мастерство не вызывает сомнений, а характер, подобный бульдозеру, помогает ему добиваться своего, особенно если он уверен в правоте своих действий. Он принимает новый вызов, возглавив команду по тяжелой травме в университетской
Смотреть онлайн
Постер Травматологический центр (2025) 2025 Серия 8
Описание

Ван Гог под лестницей

(1 сезон), Япония, молодость
2022Япония

молодость

Длительность
30 мин.
Перевод
FSG Cats.Subtitles
Кабураги Мияко, 30-летняя успешная карьеристка с престижной должностью в крупной косметической компании и годовым доходом свыше 10 миллионов иен, всегда считала свою жизнь стабильной и предсказуемой. Всё меняется, когда она случайно видит картину, которая пробуждает в ней давно забытую мечту — стать художницей.
Смотреть онлайн
Постер Ван Гог под лестницей (2022) 2022 Серия 8
Описание

Смокинг: Дизайнерский костюм с любовью

(1 сезон), Таиланд, романтика
2022Таиланд

романтика

Длительность
20 мин.
Перевод
Узы Гименея
Нави, наследник огромного состояния, известен своей властной натурой и эгоцентризмом. Однако за фасадом силы скрывается глубокая рана — из-за детской травмы он страдает серьезной социальной фобией. Его мир ограничивается роскошью, но наполнен одиночеством и страхами, которые он тщательно скрывает от окружающих. Всё
Смотреть онлайн
Постер Смокинг: Дизайнерский костюм с любовью (2022) 2022 Серия 8
Описание

Неразведенный мужчина

(1 сезон), Япония, комедия
2024Япония

комедия

Длительность
30 мин.
Перевод
DorimЭ
Окатани Ватару, внешне спокойный и неизменно сдержанный, ежедневно изображает равнодушие перед своей изменяющей женой. Но за этой маской кроется другой человек — тот, кто терпеливо собирает доказательства её неверности. Вatarу сжимает зубы и продолжает свой незаметный путь по линии предательства, чтобы защитить свою
Смотреть онлайн
Постер Неразведенный мужчина (2024) 2024 Серия 7
Описание

Тысячный мужчина

(1 сезон), Корея Южная, романтика
2012Корея Южная

романтика

Длительность
60 мин.
Перевод
GREEN TEA
Девятихвостая лиса, мистическое существо, укутанное завесой тайн и легенд, веками питалась человеческими жизнями. Она сожрала печень 999 мужчин, каждое новое сердце приближало её к обретению истинной силы. Но для завершения своего пути ей нужен один последний мужчина. Однако всё меняется, когда тот, кто должен стать
Смотреть онлайн
Постер Тысячный мужчина (2012) 2012 Серия 16
Описание

Рисуй с любовью

(1 сезон), Таиланд, романтика
2021Таиланд

романтика

Длительность
45 мин.
Перевод
Asian Miracle Group
Фаб, талантливый абстракционист, привыкший выражать свои эмоции через яркие мазки красок, получает необычное задание. Владелец медиа-агентства Maze нанимает его для создания картины на свадьбе известной личности. Однако неожиданное несчастье превращает важный заказ в катастрофу, оставляя Фабу лишь долги и
Смотреть онлайн
Постер Рисуй с любовью (2021) 2021 Серия 12
Описание

Мужчина с любовью к милым вещичкам

(1 сезон), Япония, комедия
2020Япония

комедия

Длительность
55 мин.
Перевод
FSG Birdman Fansubs.Subtitles
Одзи Мацутаки — мужчина чуть за сорок, живущий вполне обычной жизнью. У него стабильная работа менеджером по продажам в компании, где его ценят и уважают коллеги. Одзи — человек, в которого трудно не проникнуться симпатией. Несмотря на то, что он разведен и живет один, его жизнь кажется вполне успешной и спокойной.
Смотреть онлайн
Постер Мужчина с любовью к милым вещичкам (2020) 2020 Серия 5
Описание

Новый сотрудник

(1 сезон), Корея Южная, бизнес
2022Корея Южная

бизнес

Длительность
20 мин.
Перевод
SlothSound
Сын Хён, застенчивый и немного неуклюжий молодой человек под тридцать, всю жизнь оставался в тени. Но теперь, наконец, удача улыбнулась ему — он получил стажировку своей мечты. В первый же день работы его мир неожиданно переворачивается, когда он сталкивается с Ким Чон Чаном, своим новым боссом. Холодный и загадочный,
Смотреть онлайн
Постер Новый сотрудник (2022) 2022 Серия 7
Описание

Детектив-стажер

(1 сезон), Китай, триллер
2023Китай

триллер

Длительность
10 мин.
Перевод
ФСГ Ехидные дорамщицы.Subtitles
В старом Шанхае бывшая кинозвезда Ху Сяоди оказывается втянутой в загадочный случай убийства. Подозрения падают на нее, и чтобы доказать свою невиновность, она объединяет усилия со своей личной помощницей Хуа Сяоцин, молодой женщиной, недавно вернувшейся из-за границы после краха семьи. Несмотря на кардинально разные
Смотреть онлайн
Постер Детектив-стажер (2023) 2023 Серия 24
Описание

Стажер Z

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2020Корея Южная

комедия

Длительность
12 мин.
Перевод
Little cloud
В компании Double A назревают перемены. Команда стратегии бизнеса, ответственная за создание продуктов для поколения Z, оказывается на грани роспуска из-за неудач. Чтобы спасти ситуацию, руководство решает прибегнуть к смелому шагу — пригласить стажёров из того самого поколения Z. Так в коллективе появляются два
Смотреть онлайн
Постер Стажер Z (2020) 2020 Серия 3
Описание

Дорога к дому

2002, Корея Южная, повседневность
2002Корея Южная

повседневность

Длительность
88 мин.
Перевод
Проф. Многоголосый
Семилетний Сан У, привыкший к городской жизни, оказывается в небольшой деревне, где вынужден остаться с молчаливой и старомодной бабушкой, пока его мать ищет работу. Оказавшись в новом для себя мире, Сан У протестует против всего — бросает еду, кричит, отказывается слушать и даже обменивает единственную ценную вещь
Смотреть онлайн
Описание

Прах к праху

2023, Гонконг, криминал
2023Гонконг

криминал

Длительность
111 мин.
Перевод
Head Pack Films
В 1995 году в провинции Гуандун пятеро вооруженных бандитов ограбили грузовик, перевозивший банкноты. Преступление повергло страну в шок — 15 миллионов долларов утрачено, трое сотрудников, охранявших деньги, погибли. В ответ Бюро общественной безопасности организовало специальную следственную группу. Под руководством
Смотреть онлайн
Описание

Любовь к своей судьбе

(1 сезон), Корея Южная, романтика
2021Корея Южная

романтика

Длительность
35 мин.
Перевод
FSG NK.Subtitles
Одинокая женщина, столкнувшаяся с тяжелой борьбой против неизлечимого рака, и мужчина, потерявший всё, кроме маленькой дочери, встречаются в момент полной безысходности. Её взгляд на жизнь омрачен болезнью, его — постоянной борьбой за выживание и попытками стать хорошим отцом. Судьба сводит их в обычном месте, но их
Смотреть онлайн
Постер Любовь к своей судьбе (2021) 2021 Серия 96
Описание

Обращение к ангелу

(1 сезон), Япония, мистика
2020Япония

мистика

Длительность
49 мин.
Перевод
FSG Black Pearl.Subtitles
Шимада Шуго, бывший полицейский, вместе с напарницей Акари пытается держать на плаву небольшое детективное агентство. Клиентов немного, дела идут из рук вон плохо, и каждый новый заказ становится редкой удачей. Однажды к ним приходит Сато Кадзуко с необычной просьбой — выполнить последнее желание пожилой женщины Омацу
Смотреть онлайн
Постер Обращение к ангелу (2020) 2020 Серия 5
Описание

Девушка с огоньком

(1 сезон), Таиланд, комедия
2021Таиланд

комедия

Длительность
45 мин.
Перевод
MKStudio
Ломдао не готова вступить в брак с человеком, которого никогда не видела. Её жених, Парам, для неё просто имя, поэтому она решает взять всё в свои руки. Ломдао маскируется под Фай Дам, новую повариху в доме семьи Парама. Теперь у неё есть возможность узнать его поближе, скрывая свою истинную личность. С первых дней
Смотреть онлайн
Постер Девушка с огоньком (2021) 2021 Серия 26
Описание

Девушка с тысячей имён

(1 сезон), комедия
2018

комедия

Длительность
50 мин.
Перевод
ФСГ Азалии.Subtitles
У Риам за плечами череда несчастливых романов. Один из её парней завел ребенка на стороне, другой оказался неверен, предпочтя мужчину. Эти предательства разбили её веру в любовь. Разочарованная, Риам решила, что в её жизни больше не будет места отношениям. Ей казалось, что быть одной лучше, чем снова страдать. Но
Смотреть онлайн
Постер Девушка с тысячей имён (2018) 2018 Серия 1
Описание