Дорамы с русской озвучкой

Встретимся в цвету (2024)

Выбор пользователей

Встретимся в цвету

2024 · Таиланд · история
Цзинь Сяо Бао, наследник огромного состояния и сын самого влиятельного человека в Цзяннани, считал, что его жизнь предсказуема и проста. Но одна случайная встреча перевернула его мир. Перед ним предстала девушка в белоснежном
Смотреть дораму
К моему берегу (2025)

Выбор пользователей

К моему берегу

2025 · Китай · романтика
Иногда жизнь идёт ровно, спокойно, почти скучно — и ты уже привыкаешь к этому ритму, будто он навсегда. Так и жил Ю Шу Лан: работа, обязанности, ответственность, всё по порядку, всё знакомо до мельчайших деталей. И вдруг один
Смотреть дораму
Хмельной сон (2026)

Выбор пользователей

Хмельной сон

2026 · Китай · триллер
Время шло, предприятие постепенно приходило в упадок, а место, которое раньше символизировало процветание, превратилось в мрачную заброшенную территорию. Но самое страшное скрывалось не в разрушенных стенах. С годами завод стал
Смотреть дораму
Семья по выбору (2024)

Выбор пользователей

Семья по выбору

2024 · Корея Южная · комедия
Мальчик, отмеченный недавней трагедией, переехал по соседству с Юн Чжу Воном, его молчание и одиночество медленно уступали место дружбе. Она протянула руку, и вскоре Кан Хэ Джун присоединился к их кругу, создав неразрывную
Смотреть дораму
Далёкие странники (2021)

Выбор пользователей

Далёкие странники

2021 · Китай · мистика
Чжоу Цзышу, покинувший пост лидера могущественной организации, охранявшей королевскую семью, неожиданно оказывается в центре опасного заговора. В поисках спокойствия и уединения, он встречает загадочного странника Вэнь Кэсина,
Смотреть дораму
Влюблённость (2020)

Выбор пользователей

Влюблённость

2020 · Китай · бизнес
Йи Синь Янь, 35-летняя разведенная женщина, оказывается очарованной Чжоу Си Синем, молодым младшим специалистом в своей компании. Столкнувшись с напряжением реальности, пробелами в идентичности и политикой компании, Йи Синь Янь
Смотреть дораму
Словно золотые рыбки (2022)

Выбор пользователей

Словно золотые рыбки

2022 · Япония · романтика
Сакура Хирага живёт в мире, который кажется идеальным. Она замужем за успешным владельцем парикмахерской, а их роскошный пентхаус вызывает зависть у всех вокруг. Её жизнь словно картина из журнала — гламурная и безупречная на
Смотреть дораму
Люби и пой (2022)

Выбор пользователей

Люби и пой

2022 · Япония · музыка
Джин, временный учитель начальной школы, стоял на пороге получения постоянной должности, когда трагическое событие неожиданно погрузило его в хаос и тьму внутренних переживаний. Три месяца спустя его жизнь принимает неожиданный
Смотреть дораму
Мой красивый парень (2021)

Выбор пользователей

Мой красивый парень

2021 · Япония · психология
Семнадцатилетний Хира — парень, который предпочитает жить в тени. Учеба у него явно не главная сильная сторона, да и сам он старается не мелькать, лишь бы не привлекать к себе внимания. Разговаривать с людьми? Нет уж, спасибо.
Смотреть дораму
Наследники (2013)

Выбор пользователей

Наследники

2013 · Корея Южная · комедия
Ким Тан — вроде бы живёт как в сказке. Наследник Empire Group, учёба в США, роскошная жизнь… Но за этим всем скрывается одно большое "но": его отправили за границу не просто так. Это, по сути, было изгнание. Почему?
Смотреть дораму

Что посмотрим сегодня?

Найдите свою дораму

Выбирайте сразу несколько условий

Год выпуска
—
Оценка Кинопоиска
—
Тип

Неспящие: Полуночные желания

(1 сезон), Таиланд, ужасы
2019Таиланд

ужасы

Длительность
50 мин.
Перевод
XDUB Dorama
Нара решает провести выходные в Rain Castle Hotel and Resort, роскошном месте, принадлежащем её парню Рейну. Окружённая атмосферой уюта и таинственности, она наслаждается видами и кажется счастлива, но вскоре замечает странные детали. Холодные взгляды некоторых сотрудников, закрытые комнаты, откуда доносятся
Смотреть онлайн
Постер Неспящие: Полуночные желания (2019) 2019 Серия 13
HD
Описание

Неспящие: Ночные фантазии

(1 сезон), Таиланд, триллер
2019Таиланд

триллер

Длительность
60 мин.
Перевод
3NOK
Ая изо дня в день борется с изматывающей бессонницей. Реальность и сны для неё превращаются в один пугающий вихрь, где грань между ними словно стерта. Каждый раз, как она закрывает глаза, ей снится один и тот же ужасный кошмар. В этом сне её мать становится хладнокровной убийцей, расправляясь с людьми в доме на
Смотреть онлайн
Постер Неспящие: Ночные фантазии (2019) 2019 Серия 4
Описание

Месть земли

2021, Китай, боевик
2021Китай

боевик

Длительность
114 мин.
Перевод
АрхиAsia
Последствия глобальных геологических изменений привели к катастрофическим событиям. Строительство туннеля, призванного соединить две области, стало причиной цепочки стихийных бедствий, угрожающих жизням 160 000 человек. Землетрясения, обрушения и внезапные наводнения превращают местность в зону бедствия. В центре этой
Смотреть онлайн
Описание

Великое возрождение

(1 сезон), Китай, история
2007Китай

история

Длительность
60 мин.
Перевод
Люб. Одноголосый
События разворачиваются в бурный период весны и осени, где история Гоу Цзяня, короля Юэ, становится примером стойкости и хитрости. После поражения в битве он оказался в плену у короля Фу Чая из У, превратившись в смиренного раба. Однако его покорность была лишь маской – за видимой лояльностью скрывались планы мести.
Смотреть онлайн
Постер Великое возрождение (2007) 2007 Серия 12
Описание

Месть

2022, Корея Южная, боевик
2022Корея Южная

боевик

Длительность
131 мин.
Перевод
STEPonee
Брат-близнец, потерявший самого близкого человека, решается на отчаянный шаг. Его брат погиб при загадочных обстоятельствах, и правда о случившемся остается за замками стен исправительного центра для несовершеннолетних. Без страха, но с жгучей болью в сердце, он решает сам вступить в этот мрачный мир, чтобы
Смотреть онлайн
Описание

Девичья месть

2020, Тайвань, мистика
2020Тайвань

мистика

Длительность
81 мин.
Перевод
ФСГ АрхиAsia.Subtitles
Юнь Хэн, недавно переведённая в новую школу, быстро нашла редкого и искреннего друга в лице Ли Цзя. Хотя Ли Цзя не была самой популярной, она оказалась честной и доброй, что сразу сблизило девушек. Однако их привычная школьная жизнь перевернулась после одной злополучной вечеринки. Кто-то тайно снял откровенное видео с
Смотреть онлайн
Описание

Счастливая Чхан-щиль

2019, Корея Южная, романтика
2019Корея Южная

романтика

Длительность
96 мин.
Перевод
ФСГ АрхиAsia.Subtitles
После внезапной смерти инди-режиссёра, с которым она сотрудничала много лет, Ли Чхан-щиль остаётся без работы и привычного ритма жизни. Её карьера, казавшаяся стабильной, рушится в одночасье. Чтобы найти новый смысл, она переезжает в маленькую комнату на окраине, где тишина и уединение только усиливают её вопросы о
Смотреть онлайн
Описание

Удачи!

(1 сезон), Китай, романтика
2024Китай

романтика

Длительность
15 мин.
Перевод
FSG Last Snow.Subtitles
Ши Лай жил обычной жизнью, не подозревая, что его судьба была связана с таинственным камнем, который он получил в наследство. Камень, казалось, ничего не значил, пока его путь не привёл в загадочный город Гу Мие. Город, полный тайн и сложностей, стал местом, где судьба начала плести свои сложные нити. Первое
Смотреть онлайн
Постер Удачи! (2024) 2024 Серия 5
1 сезон
Описание

Целую тебя трижды

(1 сезон), Китай, романтика
2023Китай

романтика

Длительность
10 мин.
Перевод
ФСГ Ехидные дорамщицы.Subtitles
Сломленная от предательства, она смотрела, как её бывший возлюбленный и сестра клянутся друг другу в любви. Сердце взрывалось от боли, когда в воздухе зазвучали слова их помолвки. Словно в тумане, она взяла в руки бокал с отравленным вином. Её последний глоток должен был стать протестом против обмана и
Смотреть онлайн
Постер Целую тебя трижды (2023) 2023 Серия 3
Описание

Клинок ярости

2024, Китай, боевик
2024Китай

боевик

Длительность
90 мин.
Перевод
Красота и сказка
Пэй Син, прославленный охотник за головами времен династии Тан, привык жить, не задумываясь о морали. Его дело — выполнять заказы, не вникая в то, добро это или зло, лишь бы получить награду. Но его равнодушие рушится, когда он сталкивается с жестокостью тех, кто злоупотребляет властью. Впервые в жизни сердце Пэй Сина
Смотреть онлайн
Описание

Увидимся

(1 сезон), романтика
2017

романтика

Длительность
90 мин.
Перевод
FSG Do4U.Subtitles
Фэн Ин, легенда велоспорта, был на пике своей славы, когда внезапно решил вернуться на Тайвань. Его цель — возродить велокоманду своего деда, которая когда-то блистала, но теперь почти забыта. Погружаясь в эту задачу, он сталкивается с Цзи Цзы Ци, усердным, но упрямым помощником команды. Их первые встречи превращаются
Смотреть онлайн
Постер Увидимся (2017) 2017 Серия 16
Описание

Однажды и навсегда: Восходящее солнце

(1 сезон), Китай, повседневность
2023Китай

повседневность

Длительность
45 мин.
Перевод
Автоперевод.Subtitles
Цинь Чуань и Се Цяо знали друг друга с детства. Живя в одном комплексе, они практически неразлучны, хоть их отношения больше походили на бесконечные споры и подшучивания. Цинь Чуань, известный своей прямолинейностью и выражениями без фильтра, всегда был рядом, даже когда Се Цяо казалась ему совершенно невыносимой. Он
Смотреть онлайн
Постер Однажды и навсегда: Восходящее солнце (2023) 2023 Серия 25
Описание

Киллер-хранитель

2022, Корея Южная, боевик
2022Корея Южная

боевик

Длительность
95 мин.
Перевод
Lucky Production
Бан Ый Ган, отставной киллер, давно ушедший из тёмного прошлого, надеялся, что больше никогда не придётся возвращаться к насилию. Но жизнь распорядилась иначе, когда он случайно оказался в центре событий, связанных с Ким Юн Джи — тихой ученицей старшей школы, которая носила на душе больше боли, чем могла себе
Смотреть онлайн
Описание

Однажды я пытался умереть

2020, Япония, триллер
2020Япония

триллер

Длительность
93 мин.
Перевод
Фан-Фан Дорам
Нанасэ Нобата, энергичная студентка университета, привыкла к строгим, но заботливым взглядам своего отца Кэя, директора крупной фармацевтической компании. Их жизнь текла своим чередом, пока однажды всё не перевернулось. В компании Кэя начали исчезать важные данные и деньги. Решив разобраться, Кэй пошёл на отчаянный
Смотреть онлайн
Описание

О юности

(1 сезон), Тайвань, музыка
2022Тайвань

музыка

Длительность
25 мин.
Перевод
Apple Gold
Е Гуан был тем, кого все знали и уважали — он блистал на уроках, а его харизма делала его неотъемлемой частью школьной элиты. Сюй Ци Чжан, напротив, чувствовал себя будто тенью — тихий и незаметный за пределами сцены, где его группа оживляла его истинное "я". Их пути пересеклись неожиданно в одну из самых
Смотреть онлайн
Постер О юности (2022) 2022 Серия 8
Описание

Лиса

2016, Китай, история
2016Китай

история

Длительность
78 мин.
Перевод
Animy
Древняя фея-лиса, обладающая магическими силами и не знающая жалости, впервые ступила в мир людей. Её намерения были полны коварства — она сеяла хаос, разрушала жизни и питалась чужими страданиями. Но однажды её путь пересекся с добрым и отважным молодым человеком. Впервые за века фея-лиса испытала нечто странное и
Смотреть онлайн
Описание

О, Мандо!

(1 сезон), Филиппины, комедия
2020Филиппины

комедия

Длительность
30 мин.
Перевод
Странные миры
Мандо, обаятельный и мечтательный студент, всегда верил в истинную любовь, даже если она часто обходила его стороной. Его мир переворачивается, когда он встречает Барри — уверенного в себе баскетболиста с ослепительной улыбкой, словно сошедшего со страниц сказки. Барри кажется идеальным, но есть одна проблема — у него
Смотреть онлайн
Постер О, Мандо! (2020) 2020 Серия 6
Описание

Поэма о Шанъян

(1 сезон), Китай, история
2021Китай

история

Длительность
45 мин.
Перевод
Кириллица
Племянница императора Шанъян была известна своим свободным нравом и смелостью. Достигнув совершеннолетия, она мечтала лишь об одном — стать женой одного из принцев, сына королевской наложницы. Её грёзы об идеальной любви и роскошной жизни казались возможными, пока судьба не нанесла свой первый удар. После победы в
Смотреть онлайн
Постер Поэма о Шанъян (2021) 2021 Серия 68
Описание

Домик у моря

2000, Корея Южная, sci-fi
2000Корея Южная

sci-fi

Длительность
105 мин.
Перевод
STEPonee
Сон Хён только что переехал в уютный дом с романтичным названием «Il Mare», когда неожиданно получает загадочное письмо. Автор письма — молодая женщина по имени Ын Чжу, которая утверждает, что пишет из 1999 года, то есть из будущего. Сон Хён начинает читать и с удивлением замечает, что ее предсказания удивительно
Смотреть онлайн
Описание

Для моей звезды

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2021Корея Южная

комедия

Длительность
122 мин.
Перевод
Pus'ki production
Кан Со Джун, некогда сияющая звезда корейского кинематографа, теперь наблюдает, как его популярность угасает. Свет софитов сменился тенью сомнений, но судьба подбрасывает ему неожиданный поворот. Однажды он встречает Хан Джи У — молодого шеф-повара, дерзкого и полоного творческой энергии. Между ними вспыхивает искра,
Смотреть онлайн
Постер Для моей звезды (2021) 2021 Серия 9
Описание

Почему у 16-летнего Сейи нет девушки?

(1 сезон), Япония, комедия
2014Япония

комедия

Длительность
25 мин.
Перевод
FSG Seiya & Co.Subtitles
Тодоин Сейя всегда удивлялся, почему его жизнь так далека от идеала в одном аспекте — у него никогда не было девушки. Умный, спортивный, внешне привлекательный, да ещё и наследник влиятельной семьи, он казался воплощением мечты для любой старшеклассницы. Однако реальность говорила об обратном. Каждая попытка
Смотреть онлайн
Постер Почему у 16-летнего Сейи нет девушки? (2014) 2014 Серия 9
Описание

Нет звонка — нет жизни

2021, Япония, мистика
2021Япония

мистика

Длительность
107 мин.
Перевод
FSG SubQueens.Subtitles
Лето третьего года старшей школы для Сакуры Уми началось с неожиданной тайны. На её телефон пришло сообщение автоответчика — голос из прошлого, наполненный загадочными словами. В поисках ответов она случайно сталкивается с Харукавой Махиро, самым проблемным, но притягательным учеником школы. Его дерзкий, но искренний
Смотреть онлайн
Описание

Идеал

2011, Корея Южная, романтика
2011Корея Южная

романтика

Длительность
27 мин.
Перевод
Храм Дорам ТВ
Хе Сон Вон всегда смотрел на Чон Хёк Муна как на образец совершенства. Умный, добрый и популярный, Чон Хёк казался недосягаемым. Но для самого Хе Сона каждый успех друга лишь подчёркивал его собственные недостатки. Эта тень чувства неполноценности постепенно перекрывала их дружбу, превращая её в источник боли и
Смотреть онлайн
Описание

Пятничный клуб 5

(1-5 сезон), Таиланд, комедия
2015Таиланд

комедия

Длительность
45 мин.
Перевод
Храм Дорам ТВ
«Клубная пятница» — это радиопрограмма, где каждый звонок становится окном в чужую жизнь. Люди откровенно делятся своими историями, от радостных и вдохновляющих до грустных и мучительных. За каждым звонком скрывается непридуманный сюжет, который заставляет задуматься, сопереживать или даже находить что-то близкое в
Смотреть онлайн
Постер Пятничный клуб 5 (2015) 2015 Серия 4
Описание