Дорамы с русской озвучкой

Встретимся в цвету (2024)

Выбор пользователей

Встретимся в цвету

2024 · Таиланд · история
Цзинь Сяо Бао, наследник огромного состояния и сын самого влиятельного человека в Цзяннани, считал, что его жизнь предсказуема и проста. Но одна случайная встреча перевернула его мир. Перед ним предстала девушка в белоснежном
Смотреть дораму
К моему берегу (2025)

Выбор пользователей

К моему берегу

2025 · Китай · романтика
Иногда жизнь идёт ровно, спокойно, почти скучно — и ты уже привыкаешь к этому ритму, будто он навсегда. Так и жил Ю Шу Лан: работа, обязанности, ответственность, всё по порядку, всё знакомо до мельчайших деталей. И вдруг один
Смотреть дораму
Хмельной сон (2026)

Выбор пользователей

Хмельной сон

2026 · Китай · триллер
Время шло, предприятие постепенно приходило в упадок, а место, которое раньше символизировало процветание, превратилось в мрачную заброшенную территорию. Но самое страшное скрывалось не в разрушенных стенах. С годами завод стал
Смотреть дораму
Семья по выбору (2024)

Выбор пользователей

Семья по выбору

2024 · Корея Южная · комедия
Мальчик, отмеченный недавней трагедией, переехал по соседству с Юн Чжу Воном, его молчание и одиночество медленно уступали место дружбе. Она протянула руку, и вскоре Кан Хэ Джун присоединился к их кругу, создав неразрывную
Смотреть дораму
Далёкие странники (2021)

Выбор пользователей

Далёкие странники

2021 · Китай · мистика
Чжоу Цзышу, покинувший пост лидера могущественной организации, охранявшей королевскую семью, неожиданно оказывается в центре опасного заговора. В поисках спокойствия и уединения, он встречает загадочного странника Вэнь Кэсина,
Смотреть дораму
Влюблённость (2020)

Выбор пользователей

Влюблённость

2020 · Китай · бизнес
Йи Синь Янь, 35-летняя разведенная женщина, оказывается очарованной Чжоу Си Синем, молодым младшим специалистом в своей компании. Столкнувшись с напряжением реальности, пробелами в идентичности и политикой компании, Йи Синь Янь
Смотреть дораму
Словно золотые рыбки (2022)

Выбор пользователей

Словно золотые рыбки

2022 · Япония · романтика
Сакура Хирага живёт в мире, который кажется идеальным. Она замужем за успешным владельцем парикмахерской, а их роскошный пентхаус вызывает зависть у всех вокруг. Её жизнь словно картина из журнала — гламурная и безупречная на
Смотреть дораму
Люби и пой (2022)

Выбор пользователей

Люби и пой

2022 · Япония · музыка
Джин, временный учитель начальной школы, стоял на пороге получения постоянной должности, когда трагическое событие неожиданно погрузило его в хаос и тьму внутренних переживаний. Три месяца спустя его жизнь принимает неожиданный
Смотреть дораму
Мой красивый парень (2021)

Выбор пользователей

Мой красивый парень

2021 · Япония · психология
Семнадцатилетний Хира — парень, который предпочитает жить в тени. Учеба у него явно не главная сильная сторона, да и сам он старается не мелькать, лишь бы не привлекать к себе внимания. Разговаривать с людьми? Нет уж, спасибо.
Смотреть дораму
Наследники (2013)

Выбор пользователей

Наследники

2013 · Корея Южная · комедия
Ким Тан — вроде бы живёт как в сказке. Наследник Empire Group, учёба в США, роскошная жизнь… Но за этим всем скрывается одно большое "но": его отправили за границу не просто так. Это, по сути, было изгнание. Почему?
Смотреть дораму

Что посмотрим сегодня?

Найдите свою дораму

Выбирайте сразу несколько условий

Год выпуска
—
Оценка Кинопоиска
—
Тип

Бледный огонь

(1 сезон), Китай, триллер
2024Китай

триллер

Длительность
45 мин.
Перевод
DubLik.Tv
Нань Я — красивая женщина, чья жизнь внешне кажется идеальной, но за роскошной фасадой скрывается огромное горе. Она — мать больного ребёнка и жена влиятельного, но жестокого бизнесмена Сюй И. Начиная с ревности и подозрений, поведение мужа переросло в постоянное домашнее насилие, из-за которого Нань Я вынуждена
Смотреть онлайн
Постер Бледный огонь (2024) 2024 Серия 28
HD
Описание

Лжец х лжец

2021, Япония, романтика
2021Япония

романтика

Длительность
117 мин.
Перевод
Head Pack Films
Минато, скромная и неуверенная студентка, всегда была далека от романтических интриг. Её будни проходили в тени сводного брата Тору, который, с его ослепительной внешностью и репутацией ловеласа, держал героиню на расстоянии. Холодность и безразличие Тору только усиливали её желание остаться незаметной в его глазах,
Смотреть онлайн
Описание

Здравствуй, моя любовь

(1 сезон), Китай, мистика
2022Китай

мистика

Длительность
45 мин.
Перевод
Автоперевод.Subtitles
Три молодых женщины живут своими жизнями, каждая со своими мечтами и разочарованиями. Чжан Фан, красивая и успешная, уже прошла через испытания любви. Развод оставил шрамы на её душе, лишив веры в искренние чувства. Она решает посвятить себя карьере и больше не искать любви. Но судьба не оставляет её в покое —
Смотреть онлайн
Постер Здравствуй, моя любовь (2022) 2022 Серия 12
Описание

Междугородние отношения

(1 сезон), Китай, романтика
2017Китай

романтика

Длительность
21 мин.
Перевод
Дораманутая / W³: voices
Профессор Фан Чжоу возвращается домой после долгих лет учебы и работы в Англии. Он снова в своём родном городе, где всё кажется и знакомым, и чужим одновременно. Здесь, среди старых улиц, он знакомится с 29-летней учительницей Ши Нань. Их первое общение нельзя назвать идеальным — взгляды и характеры слишком разные, а
Смотреть онлайн
Постер Междугородние отношения (2017) 2017 Серия 34
Описание

Бесконечная история

2012, Корея Южная, романтика
2012Корея Южная

романтика

Длительность
114 мин.
Перевод
Одноголосый
Он — спокойный, немного мечтательный мужчина, чья жизнь шла тихим, неторопливым шагом. Работал он редко и в основном полагался на удачу, вместе с младшим родственником надеясь, что однажды джекпот лотереи изменит их жизнь. Но судьба разыграла куда более жестокую карту — врач поставил мужчине диагноз неизлечимого
Смотреть онлайн
Описание

Любовь, которая убивает (тайская версия)

(1 сезон), Таиланд, романтика
2017Таиланд

романтика

Длительность
80 мин.
Перевод
ФСГ ФантAsia.Subtitles
История вращается вокруг Пыана, молодого человека с непростой судьбой. Его усыновили в детстве, и он рос в семье с приёмными родителями и братом Меком, с которым был очень близок. Но однажды их спокойную жизнь разрушает трагедия — Мек впадает в кому после попытки самоубийства. Пыан узнаёт, что причиной стала ссора
Смотреть онлайн
Постер Любовь, которая убивает (тайская версия) (2017) 2017 Серия 6
Описание

Слава молодости

(1 сезон), Китай, военный
2021Китай

военный

Длительность
45 мин.
Перевод
FSG Baddest Females.Subtitles
Четыре студента решают кардинально изменить свои жизни, поступив в ракетные войска. У каждого своя причина – кто-то мечтает следовать семейной традиции, другой пытается доказать самому себе, что способен на большее, третий ищет способ обрести дисциплину, а четвертый видит в этом возможность покинуть прошлую жизнь и
Смотреть онлайн
Постер Слава молодости (2021) 2021 Серия 5
1 сезон
Описание

Сигнал. Фильм

2021, Япония, триллер
2021Япония

триллер

Длительность
122 мин.
Перевод
АрхиAsia
2021 год. Смертельное ДТП с участием лимузина-такси потрясает город. Высокопоставленный чиновник погибает, а водитель становится главным подозреваемым. Однако детектив Саэгуса и его команда обнаруживают слишком много несостыковок в деле. Почему авария кажется подстроенной, а мотивы обвиненного покрыты тайной?
Смотреть онлайн
Описание

Тайные следователи

(1 сезон), Китай, история
2021Китай

история

Длительность
13 мин.
Перевод
East Dream
Когда отважные войны из небесного патруля под предводительством Тун Е берутся за расследование исчезновения девушки, они даже не предполагают, насколько странной окажется эта история. Ключевым звеном оказывается загадочный юноша, найденный на месте. Его кровь удивительно синего оттенка, а рассказы о событиях
Смотреть онлайн
Постер Тайные следователи (2021) 2021 Серия 20
Описание

Гадкий утёнок: Забывашка

(1 сезон), Таиланд, комедия
2015Таиланд

комедия

Длительность
50 мин.
Перевод
HighHopes
В центре сюжета дорамы — девушка с очаровательной особенностью. Ее память словно живет собственной жизнью и постоянно устраивает сюрпризы. Она забывает вещи, события и даже важные моменты своей жизни, словно кто-то нажал кнопку «стереть». Однажды, не без улыбки, она осознает, что даже успела забыть расставание с
Смотреть онлайн
Постер Гадкий утёнок: Забывашка (2015) 2015 Серия 5
Описание

Аферисты по-японски

(1 сезон), Япония, боевик
2018Япония

боевик

Длительность
54 мин.
Перевод
MKStudio
В центре событий комедийного сериала – троица необычных мошенников, чьи авантюры невозможно предугадать. Неунывающая и изобретательная Дако всегда полна неожиданных идей, которые часто ставят все с ног на голову. Наивный, но подающий надежды Боку-чан активно учится премудростям аферистского мастерства, под чутким
Смотреть онлайн
Постер Аферисты по-японски (2018) 2018 Серия 10
Описание

Мой любимый моряк

(1 сезон), Таиланд, боевик
2017Таиланд

боевик

Длительность
90 мин.
Перевод
FSG Yoga.Subtitles
Писательница Прэупан получает неожиданное задание — написать роман о морском спецназе. Чтобы лучше понять жизнь военных, она отправляется на побережье, где расположена база военно-морского флота, в сопровождении своих друзей. Но ни она, ни её спутники не догадывались, что это путешествие изменит всю её судьбу. Среди
Смотреть онлайн
Постер Мой любимый моряк (2017) 2017 Серия 10
Описание

Да, я шпион

(1 сезон), Китай, история
2023Китай

история

Длительность
10 мин.
Перевод
ФСГ Ехидные дорамщицы.Subtitles
Когда среди шпионов императора всплыл предатель, похитивший тайный список с именами сыщиков, в стане разведчиков воцарилась тревога. Этот список хранился под тайнейшей охраной, ведь его утечка могла обернуться катастрофой для всей империи. Глава шпионов, Шэнь И Фенг, известный своей непреклонностью и блестящей
Смотреть онлайн
Постер Да, я шпион (2023) 2023 Серия 15
Описание

Розы и пистолеты

(1 сезон), Китай, история
2024Китай

история

Длительность
12 мин.
Перевод
DubLik.Tv
Вань Юй Нун — талантливая шпионка, которая посвятила свою жизнь одной цели — отомстить за свою погибшую семью. Расплата за жестокую утрату требует от неё не только решимости, но и готовности пойти на отчаянные меры. Судьба ставит перед ней сложное испытание — чтобы добиться справедливости, ей придётся объединиться с
Смотреть онлайн
Постер Розы и пистолеты (2024) 2024 Серия 18
Описание

Для Дженни

(1 сезон), Корея Южная, музыка
2018Корея Южная

музыка

Длительность
70 мин.
Перевод
STEPonee
Юн Мин — талантливый гитарист с проникновенным голосом, но страх перед сценой сковывает его мечты о славе. Работая в магазине дяди, он проводит дни в однообразии, не представляя, как изменить свою жизнь. Его друзья, такие же неопытные в общении с противоположным полом, разделяют его застенчивость. Все меняется, когда
Смотреть онлайн
Постер Для Дженни (2018) 2018 Серия 2
Описание

Застывший снимок

2012, Корея Южная, романтика
2012Корея Южная

романтика

Длительность
70 мин.
Перевод
Храм Дорам ТВ
Ким Хён Су всегда мечтал о большем, но жизнь не оправдала его ожиданий. Вместо успешной карьеры фотографа он застрял на скромной должности преподавателя на полставки, без денег и перспектив. Его жена стала опорой семьи, но её терпение иссякает, ведь годы идут, а их ситуация не меняется. Однажды появляется шанс —
Смотреть онлайн
Описание

Гуляка из приграничного города

(1 сезон), Китай, романтика
2016Китай

романтика

Длительность
45 мин.
Перевод
FSG Yupimix.Subtitles
Фу Хун Сюэ, приемный сын легендарного мастера Бай Тянь Юйя, прожил двадцать лет с тяжким бременем утраты. Убийство его приёмного отца в приграничном городе оставило рану, которая не заживает. Став мужчиной, Хун Сюэ возвращается туда, чтобы отыскать убийцу и восстановить справедливость. Его путеводной звездой
Смотреть онлайн
Постер Гуляка из приграничного города (2016) 2016 Серия 50
Описание

Куросаги: Черный мошенник

(1 сезон), Япония, боевик
2008Япония

боевик

Длительность
127 мин.
Перевод
STEPonee
В мире обмана существуют три вида мошенников. Широсаги высасывают деньги из чужого кармана, используя хитрые махинации. Акасаги манипулируют сердцами, превращая чувства в инструмент для обогащения. Но над всеми возвышается Куросаги — мастер, чья цель состоит в том, чтобы обмануть самих обманщиков. Он грабит Широсаги и
Смотреть онлайн
Постер Куросаги: Черный мошенник (2008) 2008 Серия 2
Описание

Убийца

2015, Гонконг, триллер
2015Гонконг

триллер

Длительность
105 мин.
Перевод
GREEN TEA
Не Иньян — юная убийца, обученная искусству устранения с малых лет. Её судьба была предначертана ещё в десять лет, когда монахиня, воспитывавшая её, превратила ребёнка в орудие справедливости. Хладнокровная и безупречно дисциплинированная, она выполняет задания по устранению коррумпированных чиновников, не позволяя
Смотреть онлайн
Описание

Паромщик: Легенды Наньяна

(1 сезон), Китай, история
2021Китай

история

Длительность
38 мин.
Перевод
Автоперевод.Subtitles
У Дун Цин всегда знал, что отличается от других. Его особенность — видеть призраков — была тайной, с которой он научился жить, стараясь быть как все. Но однажды его жизнь делает неожиданный поворот. Его принимают на работу в необычный магазин, где среди товаров обитают настоящие духи. Этот загадочный магазин
Смотреть онлайн
Постер Паромщик: Легенды Наньяна (2021) 2021 Серия 36
Описание

Хочу стать суперзвездой

(1 сезон), Таиланд, комедия
2015Таиланд

комедия

Длительность
50 мин.
Перевод
Julia Prosenuk
Вэннын всегда мечтала о славе и ярком свете прожекторов, хотя её путь был усеян разочарованиями и неудачами. Но однажды судьба решила подарить ей шанс. Она знакомится с Вином Паркорном, кумиром миллионов, актером с роскошной внешностью и армией поклонниц. Неожиданное стечение обстоятельств приводит её прямо в дом
Смотреть онлайн
Постер Хочу стать суперзвездой (2015) 2015 Серия 26
Описание

Истинное лицо

(1 сезон), Япония, триллер
2022Япония

триллер

Длительность
60 мин.
Перевод
MelissaTV
Кабураги, обвинённый в убийстве, приговорён к смертной казни, но судьба даёт ему шанс. При переводе в другую тюрьму он совершает дерзкий побег, бросая вызов системе. Странствия по стране превращают его жизнь в череду масок и теней. Скрываясь от закона, он встречает людей, которые видят в нём не убийцу, а
Смотреть онлайн
Постер Истинное лицо (2022) 2022 Серия 4
Описание

Тысяча лет для тебя

(1 сезон), Китай, романтика
2022Китай

романтика

Длительность
40 мин.
Перевод
DubLik.Tv
Богиня Юнь Си и повелитель духов Лу Янь однажды отказались от всего ради мира на земле, но за это пришлось дорого заплатить. Лу Янь исчез на многие века, оставив пустоту в небесах. Вопреки всем ожиданиям, его случайно освобождает необычайно яркая девушка по имени Ю Дэн Дэн — хозяйка крепости и глава разбойников,
Смотреть онлайн
Постер Тысяча лет для тебя (2022) 2022 Серия 36
Описание

Полиция реки Хан

(1 сезон), Корея Южная, боевик
2023Корея Южная

боевик

Длительность
50 мин.
Перевод
SoftBox
Река Хан для жителей Кореи стала не только символом романтики, но и местом, наполненным загадками. Прогулочные катера с туристами плавно бороздят её воды, создавая идеальную атмосферу, но где много людей — там и проблемы. Преступники находят свою нишу, и порядок на реке поддерживает команда полицейских из округа
Смотреть онлайн
Постер Полиция реки Хан (2023) 2023 Серия 6
Описание