Дорамы с русской озвучкой

Встретимся в цвету (2024)

Выбор пользователей

Встретимся в цвету

2024 · Таиланд · история
Цзинь Сяо Бао, наследник огромного состояния и сын самого влиятельного человека в Цзяннани, считал, что его жизнь предсказуема и проста. Но одна случайная встреча перевернула его мир. Перед ним предстала девушка в белоснежном
Смотреть дораму
К моему берегу (2025)

Выбор пользователей

К моему берегу

2025 · Китай · романтика
Иногда жизнь идёт ровно, спокойно, почти скучно — и ты уже привыкаешь к этому ритму, будто он навсегда. Так и жил Ю Шу Лан: работа, обязанности, ответственность, всё по порядку, всё знакомо до мельчайших деталей. И вдруг один
Смотреть дораму
Хмельной сон (2026)

Выбор пользователей

Хмельной сон

2026 · Китай · триллер
Время шло, предприятие постепенно приходило в упадок, а место, которое раньше символизировало процветание, превратилось в мрачную заброшенную территорию. Но самое страшное скрывалось не в разрушенных стенах. С годами завод стал
Смотреть дораму
Семья по выбору (2024)

Выбор пользователей

Семья по выбору

2024 · Корея Южная · комедия
Мальчик, отмеченный недавней трагедией, переехал по соседству с Юн Чжу Воном, его молчание и одиночество медленно уступали место дружбе. Она протянула руку, и вскоре Кан Хэ Джун присоединился к их кругу, создав неразрывную
Смотреть дораму
Далёкие странники (2021)

Выбор пользователей

Далёкие странники

2021 · Китай · мистика
Чжоу Цзышу, покинувший пост лидера могущественной организации, охранявшей королевскую семью, неожиданно оказывается в центре опасного заговора. В поисках спокойствия и уединения, он встречает загадочного странника Вэнь Кэсина,
Смотреть дораму
Влюблённость (2020)

Выбор пользователей

Влюблённость

2020 · Китай · бизнес
Йи Синь Янь, 35-летняя разведенная женщина, оказывается очарованной Чжоу Си Синем, молодым младшим специалистом в своей компании. Столкнувшись с напряжением реальности, пробелами в идентичности и политикой компании, Йи Синь Янь
Смотреть дораму
Словно золотые рыбки (2022)

Выбор пользователей

Словно золотые рыбки

2022 · Япония · романтика
Сакура Хирага живёт в мире, который кажется идеальным. Она замужем за успешным владельцем парикмахерской, а их роскошный пентхаус вызывает зависть у всех вокруг. Её жизнь словно картина из журнала — гламурная и безупречная на
Смотреть дораму
Люби и пой (2022)

Выбор пользователей

Люби и пой

2022 · Япония · музыка
Джин, временный учитель начальной школы, стоял на пороге получения постоянной должности, когда трагическое событие неожиданно погрузило его в хаос и тьму внутренних переживаний. Три месяца спустя его жизнь принимает неожиданный
Смотреть дораму
Мой красивый парень (2021)

Выбор пользователей

Мой красивый парень

2021 · Япония · психология
Семнадцатилетний Хира — парень, который предпочитает жить в тени. Учеба у него явно не главная сильная сторона, да и сам он старается не мелькать, лишь бы не привлекать к себе внимания. Разговаривать с людьми? Нет уж, спасибо.
Смотреть дораму
Наследники (2013)

Выбор пользователей

Наследники

2013 · Корея Южная · комедия
Ким Тан — вроде бы живёт как в сказке. Наследник Empire Group, учёба в США, роскошная жизнь… Но за этим всем скрывается одно большое "но": его отправили за границу не просто так. Это, по сути, было изгнание. Почему?
Смотреть дораму

Что посмотрим сегодня?

Найдите свою дораму

Выбирайте сразу несколько условий

Год выпуска
—
Оценка Кинопоиска
—
Тип

Чихаяфуру. Фильм первый

2016, Япония, комедия
2016Япония

комедия

Длительность
111 мин.
Перевод
GREEN TEA
Школьница Чихая живёт мечтами о славе своей старшей сестры, которой она искренне восхищается. Она верит, что успех сестры в модельной индустрии сделает их семью особенной. Но её взгляды неожиданно меняются, когда в их класс приходит тихий и необычный парень Арата. Он не только увлечён загадочной карточной игрой
Смотреть онлайн
Описание

Уголовное преследование

(1 сезон), Китай, боевик
2021Китай

боевик

Длительность
45 мин.
Перевод
Дораманутая / W³: voices
Честный и принципиальный полицейский Ли Чэньян всегда боролся за справедливость, но однажды его собственная профессия становится ловушкой. Столкновение с начальником службы безопасности, который вмешивается в его расследование и скрывает преступления, оборачивается для Ли катастрофой. Под давлением коррумпированных
Смотреть онлайн
Постер Уголовное преследование (2021) 2021 Серия 28
Описание

Возлюбленный Анны

(1 сезон), Китай, мистика
2022Китай

мистика

Длительность
45 мин.
Перевод
Автоперевод.Subtitles
Молодая и красивая Анна оказывается в критическом состоянии, когда ей срочно требуется редкое переливание крови. Врачи разводят руками, ведь такой крови нет в стране. В это время Чжао Пинфань, давно и тайно влюблённый в неё, бросает все силы на поиски донора, но помощь приходит неожиданно. Линь Чжицзюань, узнав о
Смотреть онлайн
Постер Возлюбленный Анны (2022) 2022 Серия 28
Описание

Захват больницы

(1 сезон), Япония, боевик
2023Япония

боевик

Длительность
54 мин.
Перевод
Jade Studio
Главная больница Кайсэйдо превращается в центр хаоса, когда неизвестные в масках дьяволов захватывают здание. Все, кто находился внутри, оказываются в заложниках. Среди них — медперсонал, пациенты и обычные посетители. Один из них — Сабуро, бывший детектив, который пришёл всего лишь на плановый осмотр. Неожиданно для
Смотреть онлайн
Постер Захват больницы (2023) 2023 Серия 10
Описание

Я и моя юность

2023, Китай, история
2023Китай

история

Длительность
90 мин.
Перевод
Light Breeze
История дорамы охватывает судьбы трёх поколений молодых людей в разные исторические эпохи — от исследования суровых просторов северной пустыни до активного строительства народного хозяйства и наступления эпохи нового социализма. Каждый из них живёт в своём времени, сталкивается с уникальными вызовами, но их объединяют
Смотреть онлайн
Описание

Мой божественный посланник

(1 сезон), Китай, история
2024Китай

история

Длительность
30 мин.
Перевод
DubLik.Tv
Ли Мэн Мэн — обычная девушка, чья жизнь кажется бесконечной чередой трудностей. Она не справляется с учебой, а постоянные споры с матерью отражаются на её уверенности. Всё меняется в один момент, когда случайный поворот судьбы переносит её в эпоху древней династии. Оказавшись в незнакомом мире, Ли Мэн Мэн решает
Смотреть онлайн
Постер Мой божественный посланник (2024) 2024 Серия 24
Описание

Дневник шанхайской девушки

(1 сезон), Китай, романтика
2018Китай

романтика

Длительность
30 мин.
Перевод
ПВА ШОУ
Молодая и целеустремлённая Ло Хайянь оставляет родной маленький город, чтобы начать новую жизнь в ярком и многолюдном Шанхае. Оказавшись там изначально ради учёбы, она быстро понимает, что никогда не захочет покидать этот город возможностей и мечтаний. Её цель — построить успешную карьеру и однажды подняться на
Смотреть онлайн
Постер Дневник шанхайской девушки (2018) 2018 Серия 14
1 сезон
Описание

Школа Фантомов

(1 сезон), Корея Южная, боевик
2022Корея Южная

боевик

Длительность
30 мин.
Перевод
Jade Studio
В обычной школе начинают твориться странные и пугающие вещи. Студенты замечают, что их желания будто бы начинают сбываться, но за этим скрывается тёмная цена. Существа, питавшиеся человеческими мечтами и амбициями, наконец-то вырвались на свободу после векового заточения. Они распространяют хаос, превращая простых
Смотреть онлайн
Постер Школа Фантомов (2022) 2022 Серия 8
1 сезон
Описание

Бумажная луна

(1 сезон), Корея Южная, триллер
2023Корея Южная

триллер

Длительность
65 мин.
Перевод
Тайм Медиа Групп
Ю И Хва всегда жила в тени богатства и статуса своего мужа. Казалось, у нее было всё, кроме счастья. Безразличный супруг, отсутствие детей и пустота в душе заставляли её чувствовать себя невидимой. Чтобы вернуть себе смысл жизни, она решилась на шаг, который раньше казался ей немыслимым, — устроиться на работу. Пост
Смотреть онлайн
Постер Бумажная луна (2023) 2023 Серия 10
Описание

Да, господин модельер

(1 сезон), Китай, бизнес
2016Китай

бизнес

Длительность
40 мин.
Перевод
Julia Prosenuk
Романтическая дорама «Да, господин модельер!» переносит нас в яркий и интригующий мир бизнеса и высокой моды. Шан Бо Ран, молодой наследник, полон амбиций и харизмы, но его жизнь далеко не безоблачна. Потеря родителей сделала его взрослым раньше времени, а борьба с родственниками за семейное состояние научила его быть
Смотреть онлайн
Постер Да, господин модельер (2016) 2016 Серия 28
Описание

Просто на бис

(1 сезон), Китай, романтика
2019Китай

романтика

Длительность
35 мин.
Перевод
Asian Miracle Group
Янь Цзэ никогда не считала себя типичной девушкой. Она отличалась от своих сверстниц, была бойкой и прямолинейной. В школе у нее было немало друзей, но сердце подростка было занято только одним — Цзи Сяо, самым популярным парнем в классе. Однако Янь Цзэ отчаянно завидовала своей сводной сестре Гу Си Е. Си Е
Смотреть онлайн
Постер Просто на бис (2019) 2019 Серия 31
Описание

Магазинчик ведьмы

(1 сезон), Корея Южная, романтика
2019Корея Южная

романтика

Длительность
13 мин.
Перевод
Amazing Dubbing
В твоем классе появилась она – настоящая ведьма! Каждый день превращается в сплошное приключение. С щелчком пальцев учителя начинают танцевать прямо посередине урока, агрессивные экзамены становятся простыми ребусами, а победы на соревнованиях словно заранее предсказаны. Однажды она даже подарила тебе пояс для дзюдо,
Смотреть онлайн
Постер Магазинчик ведьмы (2019) 2019 Серия 14
Описание

Иллюзия солнца

(1 сезон), Таиланд, романтика
2013Таиланд

романтика

Длительность
110 мин.
Перевод
Субтитры
Маната с детства восхищалась актером Кет Таваном, собирая каждую вырезку и любую мелочь, связанную с ним. Его талант и харизма вдохновляли её мечтать. Но одна трагическая ошибка разрушила жизнь её кумира. Тавана обвинили в убийстве. Несмотря на оправдательный вердикт, общественность отвернулась от него, и его карьера
Смотреть онлайн
Постер Иллюзия солнца (2013) 2013 Серия 13
Описание

Третий глаз

(1 сезон), Таиланд, мистика
2021Таиланд

мистика

Длительность
90 мин.
Перевод
FSG Yoga.Subtitles
Трикан с раннего детства знал, что он не такой, как все. Его окружали призраки, и с годами он научился с ними сосуществовать. Эта способность была одновременно его даром и проклятием, ведь он видел то, что другим оставалось недоступным. Каждый день проходил под пристальным взглядом теней прошлого, но Трикан привык к
Смотреть онлайн
Постер Третий глаз (2021) 2021 Серия 9
Описание

Ненайденная любовь

(1 сезон), Корея Южная, романтика
2021Корея Южная

романтика

Длительность
15 мин.
Перевод
SlothSound
Исыль, 25-летняя девушка с добрым сердцем, мечтает найти настоящую любовь, но каждый её роман неизменно завершается разочарованием. Она с усердием записывает детали своих отношений в дневнике, словно программист, ищущий ошибки в коде. Надеясь избежать прежних промахов, Исыль решает начать новые отношения с Хён Соком,
Смотреть онлайн
Постер Ненайденная любовь (2021) 2021 Серия 10
Описание

Загробная жизнь любви и мести

(1 сезон), Китай, история
2022Китай

история

Длительность
4 мин.
Перевод
AzaVoice
Лун Юэ, молодая девушка с добрым сердцем, и Цин Му, ее преданный друг, погибли от рук её младшей сестры Шуан Юэ, которая завидовала старшей и плела интриги. Но судьба решила дать Лун Юэ второй шанс. Спустя три года она перерождается, чтобы вновь пройти путь своей жизни, зная о предательстве сестры. Воспоминания о
Смотреть онлайн
Постер Загробная жизнь любви и мести (2022) 2022 Серия 24
Описание

Любовь никогда не умирает

(1 сезон), Таиланд, романтика
2011Таиланд

романтика

Длительность
110 мин.
Перевод
ФСГ Альянс.Subtitles
На антикварном аукционе Плайчат случайно встречает необычного мужчину. Трайпум выделяется среди толпы своей холодной красотой и внушительным богатством, но его манеры и отчужденность вызывают больше вопросов, чем ответов. Он явно избегает общества и старается держаться на расстоянии, но Плайчат, обладая природным
Смотреть онлайн
Постер Любовь никогда не умирает (2011) 2011 Серия 11
Описание

Снежная королева

(1 сезон), Корея Южная, романтика
2006Корея Южная

романтика

Длительность
60 мин.
Перевод
Korean Craze
Боксер с непростой судьбой, чьи математические способности когда-то поражали всех вокруг, и богатая девушка, несущая на хрупких плечах бремя тяжёлой болезни. На первый взгляд, их жизни идут параллельно, не пересекаются и не имеют ничего общего. Но однажды, много лет назад, их пути пересеклись. Тогда он был
Смотреть онлайн
Постер Снежная королева (2006) 2006 Серия 16
Описание

Любовь не выразить словами

2022, Китай, романтика
2022Китай

романтика

Длительность
94 мин.
Перевод
SlothSound
Тун Чжиляо, талантливая выпускница ветеринарного факультета, уже четыре года хранит в сердце незаметную, но глубокую любовь к Гу Биню, студенту сельскохозяйственного отдела. Она ночами пишет ему письма, заполняя страницы своими чувствами и мыслями, но так и не решается их отправить. Её застенчивость и страх отказа
Смотреть онлайн
Описание

Жизненный путь

(1 сезон), Китай, повседневность
2023Китай

повседневность

Длительность
45 мин.
Перевод
Дораманутая / W³: voices
Действие происходит в 80-х годах, когда перемены и новые надежды охватывают души молодых людей. Гао Цзя Линь, юноша с блестящим умом и большими мечтами, вырос в скромной деревенской семье, но всегда верил, что его будущее лежит в шумном городском мире. Он с лёгкостью занимает первое место на предварительных экзаменах,
Смотреть онлайн
Постер Жизненный путь (2023) 2023 Серия 37
Описание

Будь своим собственным светом

(1 сезон), Китай, романтика
2023Китай

романтика

Длительность
45 мин.
Перевод
Xvoice Studio
Хэ Хуань, женщина с железной волей, вступила в битву с жизненными трудностями. В свои 36 лет она переживает болезненные испытания — муж бросил её, оставив с разбитым сердцем, а мать оказалась серьезно больна. Ради её лечения Хэ Хуань берет кредит и, невзирая на препятствия, строит успешную карьеру, став ведущей
Смотреть онлайн
Постер Будь своим собственным светом (2023) 2023 Серия 40
Описание

История душ из бесконечных книг

(1 сезон), Китай, приключения
2018Китай

приключения

Длительность
30 мин.
Перевод
MixFilm
Бай Хэ всегда была бойкой и целеустремлённой девушкой, которая никогда не сдаётся. В один обычный день, преследуя воришку, она оказывается втянута в странный и неожиданный поворот судьбы. Из-за несчастного случая она попадает в загадочное место — библиотеку бесконечных книг. Эти книги необычны, каждая из них содержит
Смотреть онлайн
Постер История душ из бесконечных книг (2018) 2018 Серия 20
Описание

Великолепное искушение

(1 сезон), Корея Южная, романтика
2015Корея Южная

романтика

Длительность
70 мин.
Перевод
SoftBox
Одна женщина устала от бесконечных передряг, в которые её жизнь будто специально затягивает. Поиски счастья превратились в бесконечный круг разочарований — силы на исходе, а впереди только пустота и одиночество. Её судьба, казалось бы, ничем не примечательна и достойна лишь сочувствия. Но есть девушка, которая считает
Смотреть онлайн
Постер Великолепное искушение (2015) 2015 Серия 50
Описание

В темной коробке

(1 сезон), Япония, романтика
2020Япония

романтика

Длительность
25 мин.
Перевод
TINKEIT
Пятеро друзей — Такатори Аои, Седзи Сатору, Коно Аяме, Цудзиути Мотоаки и Санада Рицу — вместе выросли в одном дворе, окруженные детством, наполненным смехом и общими секретами. Но время не стоит на месте, и взрослая жизнь постепенно изменяет их отношения. Аои и Сатору теперь пара, наслаждающаяся первыми шагами в
Смотреть онлайн
Постер В темной коробке (2020) 2020 Серия 6
Описание