Дорамы с русской озвучкой

Встретимся в цвету (2024)

Выбор пользователей

Встретимся в цвету

2024 · Таиланд · история
Цзинь Сяо Бао, наследник огромного состояния и сын самого влиятельного человека в Цзяннани, считал, что его жизнь предсказуема и проста. Но одна случайная встреча перевернула его мир. Перед ним предстала девушка в белоснежном
Смотреть дораму
К моему берегу (2025)

Выбор пользователей

К моему берегу

2025 · Китай · романтика
Иногда жизнь идёт ровно, спокойно, почти скучно — и ты уже привыкаешь к этому ритму, будто он навсегда. Так и жил Ю Шу Лан: работа, обязанности, ответственность, всё по порядку, всё знакомо до мельчайших деталей. И вдруг один
Смотреть дораму
Хмельной сон (2026)

Выбор пользователей

Хмельной сон

2026 · Китай · триллер
Время шло, предприятие постепенно приходило в упадок, а место, которое раньше символизировало процветание, превратилось в мрачную заброшенную территорию. Но самое страшное скрывалось не в разрушенных стенах. С годами завод стал
Смотреть дораму
Семья по выбору (2024)

Выбор пользователей

Семья по выбору

2024 · Корея Южная · комедия
Мальчик, отмеченный недавней трагедией, переехал по соседству с Юн Чжу Воном, его молчание и одиночество медленно уступали место дружбе. Она протянула руку, и вскоре Кан Хэ Джун присоединился к их кругу, создав неразрывную
Смотреть дораму
Далёкие странники (2021)

Выбор пользователей

Далёкие странники

2021 · Китай · мистика
Чжоу Цзышу, покинувший пост лидера могущественной организации, охранявшей королевскую семью, неожиданно оказывается в центре опасного заговора. В поисках спокойствия и уединения, он встречает загадочного странника Вэнь Кэсина,
Смотреть дораму
Влюблённость (2020)

Выбор пользователей

Влюблённость

2020 · Китай · бизнес
Йи Синь Янь, 35-летняя разведенная женщина, оказывается очарованной Чжоу Си Синем, молодым младшим специалистом в своей компании. Столкнувшись с напряжением реальности, пробелами в идентичности и политикой компании, Йи Синь Янь
Смотреть дораму
Словно золотые рыбки (2022)

Выбор пользователей

Словно золотые рыбки

2022 · Япония · романтика
Сакура Хирага живёт в мире, который кажется идеальным. Она замужем за успешным владельцем парикмахерской, а их роскошный пентхаус вызывает зависть у всех вокруг. Её жизнь словно картина из журнала — гламурная и безупречная на
Смотреть дораму
Люби и пой (2022)

Выбор пользователей

Люби и пой

2022 · Япония · музыка
Джин, временный учитель начальной школы, стоял на пороге получения постоянной должности, когда трагическое событие неожиданно погрузило его в хаос и тьму внутренних переживаний. Три месяца спустя его жизнь принимает неожиданный
Смотреть дораму
Мой красивый парень (2021)

Выбор пользователей

Мой красивый парень

2021 · Япония · психология
Семнадцатилетний Хира — парень, который предпочитает жить в тени. Учеба у него явно не главная сильная сторона, да и сам он старается не мелькать, лишь бы не привлекать к себе внимания. Разговаривать с людьми? Нет уж, спасибо.
Смотреть дораму
Наследники (2013)

Выбор пользователей

Наследники

2013 · Корея Южная · комедия
Ким Тан — вроде бы живёт как в сказке. Наследник Empire Group, учёба в США, роскошная жизнь… Но за этим всем скрывается одно большое "но": его отправили за границу не просто так. Это, по сути, было изгнание. Почему?
Смотреть дораму

Что посмотрим сегодня?

Найдите свою дораму

Выбирайте сразу несколько условий

Год выпуска
—
Оценка Кинопоиска
—
Тип

Песнь жизни

(1 сезон), Китай, повседневность
2022Китай

повседневность

Длительность
58 мин.
Перевод
ФСГ Оранжевый фонарик.Subtitles
История расскажет о Чжао Сань Юэ, которая неожиданно обрела смысл жизни, начав работу, о которой никогда не мечтала. Из-за постоянных упреков матери за безделье, Чжао, хотя и любит беззаботную жизнь, решает что-то изменить. На поиски работы она отправляется неохотно, но знакомая тетушка предлагает место визажиста в
Смотреть онлайн
Постер Песнь жизни (2022) 2022 Серия 13
HD
Описание

Да она чокнутая!

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2012Корея Южная

комедия

Длительность
65 мин.
Перевод
GREEN TEA
На телестудии, где кипят страсти и создаются шедевры, вспыхивает история о взаимоотношениях между звездами, режиссёрами и сценаристами. В центре событий — Кан Мин, популярный айдол, чья слава основана не только на таланте, но и на его редкостной, но обаятельной раздражительности. Несмотря на успех и толпы поклонников,
Смотреть онлайн
Постер Да она чокнутая! (2012) 2012 Серия 12
Описание

Ф20

2021, Корея Южная, триллер
2021Корея Южная

триллер

Длительность
104 мин.
Перевод
Head Pack Films
Эран всегда была сильной женщиной, но жизнь в одиночку воспитывающей сына с шизофренией испытала её на прочность. После курса лечения в больнице, её сын вернулся домой, и Эран надеется, что он сможет адаптироваться к обычной жизни. Каждый день она прилагает все усилия, чтобы создать для него комфортную и безопасную
Смотреть онлайн
Описание

Снова в школу

(1 сезон), Тайвань, триллер
2020Тайвань

триллер

Длительность
50 мин.
Перевод
TVShows
Лю Юн Сян, главная героиня сериала, прибывает в новую школу по программе обмена, не подозревая, что её ждёт. Вскоре она узнаёт, что это место хранит в себе мрачные тайны: когда-то здесь произошли ужасающие события, и вполне возможно, они продолжаются и сегодня. Среди учеников ходят шепоты о призраках, которые, как
Смотреть онлайн
Постер Снова в школу (2020) 2020 Серия 8
Описание

Мой роман издалека

(1 сезон), Таиланд, мистика
2022Таиланд

мистика

Длительность
47 мин.
Перевод
FSG Red Tail.Subtitles
В жизни Сону наступили сложные времена: её отец, пережив инсульт, оказывается в больнице, а трагическая гибель старшего брата становится настоящим ударом. Вдобавок ко всему, мачеха не упускает возможности строить козни, усложняя и без того тяжёлое положение девушки. Стремясь разобраться в обстоятельствах гибели брата,
Смотреть онлайн
Постер Мой роман издалека (2022) 2022 Серия 29
Описание

Месть лучшей актрисы

(1 сезон), Китай, романтика
2023Китай

романтика

Длительность
8 мин.
Перевод
SlothSound
История дорамы разворачивается вокруг популярной актрисы Шэнь Вань И, чья жизнь оборвалась предательством и жестокой смертью от рук собственного жениха. Но судьба дарит ей второй шанс: она переносится во времени, возвращаясь в прошлое, где находит неожиданных союзников, готовых помочь ей в осуществлении задуманного
Смотреть онлайн
Постер Месть лучшей актрисы  (2023) 2023 Серия 20
Описание

Свадебный контракт

(1 сезон), Таиланд, романтика
2023Таиланд

романтика

Длительность
44 мин.
Перевод
FSG Yoga.Subtitles
После трагической гибели родителей, юная Пимпика и её брат Рави вынуждены переехать к дедушке Руджу на его ферму. Пимпика погружается в повседневные заботы, включая выпас овец, который часто происходит на соседних землях. Здесь её замечает Саран, владелец апельсиновой плантации, и проникается к ней тёплыми чувствами.
Смотреть онлайн
Постер Свадебный контракт (2023) 2023 Серия 13
1 сезон
Описание

Господин Удача

(1 сезон), Китай, комедия
2019Китай

комедия

Длительность
45 мин.
Перевод
Алёна Эм
В дораме «Мистер Файтинг» главный герой Хао Цзе Юй, актер, который начал карьеру десять лет назад, но так и не смог добиться успеха и признания. Потерянный и разочарованный, он встречает Ню Мэй Ли, мудрую женщину с богатым жизненным опытом, а также юную и энергичную Фу Цзи и её отца. Вместе эта необычная команда
Смотреть онлайн
Постер Господин Удача (2019) 2019 Серия 44
1 сезон
Описание

Мой муж спит в морозильной камере

(1 сезон), Япония, триллер
2021Япония

триллер

Длительность
25 мин.
Перевод
XDUB Dorama
Дорама «Мой муж спит в морозильной камере» рассказывает историю Наны, девушки, всю жизнь мечтавшей о счастливом замужестве и крепкой семье. Однако суровая реальность разрушила её иллюзии: её муж оказался жестоким и деспотичным, превращая жизнь в кошмар. В отчаянии и безысходности, когда силы терпеть иссякли, Нана
Смотреть онлайн
Постер Мой муж спит в морозильной камере (2021) 2021 Серия 6
Описание

Клуб зелёных матерей

(1 сезон), Корея Южная, мистика
2022Корея Южная

мистика

Длительность
60 мин.
Перевод
SoftBox
Дорама раскрывает сложные и многогранные взаимоотношения матерей, входящих в родительский комитет начальной школы. Каждая из этих женщин обладает уникальным потенциалом, яркой харизмой и сильным характером. Их уверенность в своих убеждениях и методах воспитания часто приводит к разногласиям и спорам. Несмотря на это,
Смотреть онлайн
Постер Клуб зелёных матерей (2022) 2022 Серия 16
Описание

Плохие парни

(1 сезон), Таиланд, боевик
2022Таиланд

боевик

Длительность
60 мин.
Перевод
Red Tail
Молодой детектив Чок пал жертвой печально известного серийного убийцы, который уже давно держит город в страхе. В отчаянии и жажде мести, его отец, комиссар полиции, решает предпринять нестандартный шаг: он создает команду из отставного инспектора, молодой начинающей помощницы и группы опасных заключенных, которым
Смотреть онлайн
Постер Плохие парни (2022) 2022 Серия 1
Описание

Апельсиновая газировка

(1 сезон), Китай, романтика
2024Китай

романтика

Длительность
12 мин.
Перевод
Unicorn
Чжоу Юй, девушка из маленького городка, и Чэн Юйчжоу, наследник богатой семьи из большого города, встретились случайно, но эта встреча перевернула их жизни. Несмотря на то, что их миры были совершенно разными, их сердца стучали в унисон. Социальный статус и окружение оказались серьёзным препятствием на пути к их
Смотреть онлайн
Постер Апельсиновая газировка (2024) 2024 Серия 20
Описание

Независимая Чжиын

(1-2 сезон), Корея Южная, комедия
2018Корея Южная

комедия

Длительность
15 мин.
Перевод
DB Production
Главная героиня романтической мини-комедии «Независимая Чжиын», Ким Чжиын, воспринимает своё имя как отражение её простой и упорядоченной жизни. На первый взгляд, она кажется милой и неприметной девушкой с добрым сердцем, но за этой маской скрывается стойкий характер и гибкое мышление. Эти качества помогают ей не
Смотреть онлайн
Постер Независимая Чжиын (2018) 2018 Серия 16
Описание

Первая любовь в потерянном времени

2019, Япония, мистика
2019Япония

мистика

Длительность
104 мин.
Перевод
XDUB Dorama
Аиба Такаси, молодой человек, который не справился с вступительными экзаменами, теперь полностью сосредоточен на подготовке, чтобы попытаться поступить в университет в следующем году. Однако его жизнь принимает неожиданный поворот: в 12:05 каждый день вокруг него мир замирает на один час. Это время кажется
Смотреть онлайн
Описание

Пинг-понг: Дорога к славе

(1 сезон), Китай, молодость
2021Китай

молодость

Длительность
45 мин.
Перевод
MKStudio
В дораме «Пинг-понг: Дорога к славе» мы следим за историей молодого игрока Сюй Таня, который с детства начал заниматься пинг-понгом по совету своего деда. Хотя природный талант у него не был выражен, мальчику не занимать упорства и желания совершенствоваться. Сюй Тань сталкивается с серьезным вызовом, когда его
Смотреть онлайн
Постер Пинг-понг: Дорога к славе (2021) 2021 Серия 44
Описание

Сказка начинается

(1 сезон), Япония, повседневность
2021Япония

повседневность

Длительность
54 мин.
Перевод
FSG Cheshire Cat.Subtitles
Накахама Рихоко трудится официанткой в уютном ресторанчике, где ее внимание привлекла группа молодых парней, которые раз в неделю приходят обсудить свои креативные идеи. Заинтересованная их беседами, она вскоре узнает, что эти парни — комики, выступающие в местном театре. Их истории и юмор так очаровали Рихоко, что
Смотреть онлайн
Постер Сказка начинается (2021) 2021 Серия 10
Описание

На связи

2021, Корея Южная, боевик
2021Корея Южная

боевик

Длительность
109 мин.
Перевод
АрхиAsia
В центре дорамы находится Сон Джун, бывший полицейский, который оказывается в сложной жизненной ситуации. Его жена становится жертвой хитроумной схемы телефонного мошенничества, и семья теряет все свои сбережения, накопленные годами. Это трагическое событие становится поворотным моментом в жизни Сон Джуна, и его
Смотреть онлайн
Описание

Проклятая девятка!

(1 сезон), Корея Южная, романтика
2014Корея Южная

романтика

Длительность
60 мин.
Перевод
Тайм Медиа Групп
Когда-то вы слышали о загадочном проклятии девятки? Это суеверие гласит, что каждый, чей возраст оканчивается на цифру 9, должен пройти через год испытаний и неудач. Для четырех друзей это предвещает особенно трудный период, ведь им соответственно 9, 19, 29, и 39 лет. Эти разные этапы жизни объединяет одна задача:
Смотреть онлайн
Постер Проклятая девятка! (2014) 2014 Серия 14
Описание

Школа свиданий

(1 сезон), Корея Южная, романтика
2019Корея Южная

романтика

Длительность
15 мин.
Перевод
Korean Craze
В дораме «Школа свиданий» мы знакомимся с группой студентов, каждый из которых сталкивается с трудностями на романтическом фронте. В их возрасте так хочется ощущать любовь и быть любимым, однако ни у кого из них не сложились удачные отношения, или же они и вовсе остались вне романтической игры. В университете
Смотреть онлайн
Постер Школа свиданий (2019) 2019 Серия 16
Описание

Фэйбл

2019, Япония, боевик
2019Япония

боевик

Длительность
123 мин.
Перевод
Синема УС
В Токио имя киллера по прозвищу Фэйбл вызывает благоговейный трепет. Его невероятные навыки и легендарные подвиги вдохновляют двух молодых наёмных убийц, мечтающих однажды встретиться со своим кумиром. Однако, судьба распоряжается иначе: Фэйбл получает приказ от босса залечь на дно в Осаке на целый год. Взамен за
Смотреть онлайн
Описание

Ты ближе, чем мне кажется

2017, Корея Южная, мистика
2017Корея Южная

мистика

Длительность
68 мин.
Перевод
FSG Shinhwa Changjo.Subtitles
Чхве У Джин ведет двойную жизнь: днем он тихий продавец в книжном магазинчике, а вечером становится обворожительным радиоведущим, чей голос привлекает множество слушателей. Однажды он начинает переписку с очаровательной девушкой Со Ён. Их встреча вскоре превращается в романтическое чувство, и через несколько месяцев
Смотреть онлайн
Описание

Мой парень в оранжевом

2022, Япония, романтика
2022Япония

романтика

Длительность
97 мин.
Перевод
Dusado
Моэ, старшеклассница, переживает непростые времена после смерти отца и переезда в новую школу, где её преследуют чувства пустоты и одиночества. Во время пожарных учений она случайно знакомится с Эбихарой Кëске, красивым спасателем. Их встреча, а затем и случайная встреча в магазине, незаметно для него вселяет в Моэ
Смотреть онлайн
Описание

Рыбка укажет на тебя

(1 сезон), Китай, романтика
2023Китай

романтика

Длительность
40 мин.
Перевод
Автоперевод.Subtitles
Прибывший с планеты рыб, Ю Шэн часто наблюдал за девочкой по имени Ань Хуйсян на пляже. Их дружба зародилась вопреки обстоятельствам, но однажды она подверглась испытанию, когда на них напали хулиганы. В хаосе столкновения Ю Шэн случайно оцарапал Ань, оставив на её коже непроходящие пятна. Став взрослой, она предпочла
Смотреть онлайн
Постер Рыбка укажет на тебя  (2023) 2023 Серия 18
Описание

Мисаки — лучшая!!

(1 сезон), Япония, комедия
2011Япония

комедия

Длительность
54 мин.
Перевод
GREEN TEA
В один из вечеров в клубе Роппонги, где Мисаки была лучшей хостесс, она приняла судьбоносное решение: оставить гламурную жизнь и стать школьной учительницей. Вопреки ожиданиям окружающих, Мисаки делает первый шаг к новому будущему. Её назначают классным руководителем 2Z — это особый класс, составленный из учеников,
Смотреть онлайн
Постер Мисаки — лучшая!! (2011) 2011 Серия 10
Описание