Дорамы с русской озвучкой

Встретимся в цвету (2024)

Выбор пользователей

Встретимся в цвету

2024 · Таиланд · история
Цзинь Сяо Бао, наследник огромного состояния и сын самого влиятельного человека в Цзяннани, считал, что его жизнь предсказуема и проста. Но одна случайная встреча перевернула его мир. Перед ним предстала девушка в белоснежном
Смотреть дораму
К моему берегу (2025)

Выбор пользователей

К моему берегу

2025 · Китай · романтика
Иногда жизнь идёт ровно, спокойно, почти скучно — и ты уже привыкаешь к этому ритму, будто он навсегда. Так и жил Ю Шу Лан: работа, обязанности, ответственность, всё по порядку, всё знакомо до мельчайших деталей. И вдруг один
Смотреть дораму
Хмельной сон (2026)

Выбор пользователей

Хмельной сон

2026 · Китай · триллер
Время шло, предприятие постепенно приходило в упадок, а место, которое раньше символизировало процветание, превратилось в мрачную заброшенную территорию. Но самое страшное скрывалось не в разрушенных стенах. С годами завод стал
Смотреть дораму
Семья по выбору (2024)

Выбор пользователей

Семья по выбору

2024 · Корея Южная · комедия
Мальчик, отмеченный недавней трагедией, переехал по соседству с Юн Чжу Воном, его молчание и одиночество медленно уступали место дружбе. Она протянула руку, и вскоре Кан Хэ Джун присоединился к их кругу, создав неразрывную
Смотреть дораму
Далёкие странники (2021)

Выбор пользователей

Далёкие странники

2021 · Китай · мистика
Чжоу Цзышу, покинувший пост лидера могущественной организации, охранявшей королевскую семью, неожиданно оказывается в центре опасного заговора. В поисках спокойствия и уединения, он встречает загадочного странника Вэнь Кэсина,
Смотреть дораму
Влюблённость (2020)

Выбор пользователей

Влюблённость

2020 · Китай · бизнес
Йи Синь Янь, 35-летняя разведенная женщина, оказывается очарованной Чжоу Си Синем, молодым младшим специалистом в своей компании. Столкнувшись с напряжением реальности, пробелами в идентичности и политикой компании, Йи Синь Янь
Смотреть дораму
Словно золотые рыбки (2022)

Выбор пользователей

Словно золотые рыбки

2022 · Япония · романтика
Сакура Хирага живёт в мире, который кажется идеальным. Она замужем за успешным владельцем парикмахерской, а их роскошный пентхаус вызывает зависть у всех вокруг. Её жизнь словно картина из журнала — гламурная и безупречная на
Смотреть дораму
Люби и пой (2022)

Выбор пользователей

Люби и пой

2022 · Япония · музыка
Джин, временный учитель начальной школы, стоял на пороге получения постоянной должности, когда трагическое событие неожиданно погрузило его в хаос и тьму внутренних переживаний. Три месяца спустя его жизнь принимает неожиданный
Смотреть дораму
Мой красивый парень (2021)

Выбор пользователей

Мой красивый парень

2021 · Япония · психология
Семнадцатилетний Хира — парень, который предпочитает жить в тени. Учеба у него явно не главная сильная сторона, да и сам он старается не мелькать, лишь бы не привлекать к себе внимания. Разговаривать с людьми? Нет уж, спасибо.
Смотреть дораму
Наследники (2013)

Выбор пользователей

Наследники

2013 · Корея Южная · комедия
Ким Тан — вроде бы живёт как в сказке. Наследник Empire Group, учёба в США, роскошная жизнь… Но за этим всем скрывается одно большое "но": его отправили за границу не просто так. Это, по сути, было изгнание. Почему?
Смотреть дораму

Что посмотрим сегодня?

Найдите свою дораму

Выбирайте сразу несколько условий

Год выпуска
—
Оценка Кинопоиска
—
Тип

Как насчет чашечки кофе?

(1 сезон), Корея Южная, повседневность
2021Корея Южная

повседневность

Длительность
30 мин.
Перевод
ФСГ Мания.Subtitles
Кан Го Би провалил экзамены и, подавленный, зашёл в небольшую кофейню, чтобы отвлечься. Владелец заведения, Пак Сок, заметив его грусть, приготовил ему свой особенный фирменный кофе. С первого глотка Го Би ощутил прилив радости и неожиданное вдохновение. Этот напиток буквально пробудил в нём новую мечту — стать
Смотреть онлайн
Постер Как насчет чашечки кофе? (2021) 2021 Серия 12
HD
Описание

Горничная Митазоно

(1 сезон), Япония, триллер
2016Япония

триллер

Длительность
54 мин.
Перевод
GREEN TEA
В доме губернатора появляется новая горничная по имени Митасо. Её внешний вид вызывает множество вопросов у хозяев и обитателей дома. Высокая, широкоплечая и немногословная, она словно излучает загадку. Её поведение только усиливает это ощущение. Митасо чаще всего замечают в неожиданных местах, где она внимательно
Смотреть онлайн
Постер Горничная Митазоно  (2016) 2016 Серия 8
Описание

Переговорщик

2023, Корея Южная, боевик
2023Корея Южная

боевик

Длительность
108 мин.
Перевод
Дублированный
2017 год, Афганистан. 23 корейских туриста едва ли могли предугадать, что их поездка обернётся кошмаром. Попав в плен одной из самых жестоких террористических группировок, они оказываются перед лицом смертельной угрозы. Надежда на спасение приходит в лице высокопоставленного дипломата и опытного переговорщика,
Смотреть онлайн
Описание

Сомнительная победа

(1 сезон), Корея Южная, триллер
2017Корея Южная

триллер

Длительность
35 мин.
Перевод
HighHopes
Два молодых парня стали невольными свидетелями преступления, но вместо защиты они столкнулись с жестокостью системы. Предвзятое отношение полиции и безразличие суда превратили их из свидетелей в обвиняемых, а юные годы были украдены тюремными стенами. Освободившись, О Иль Сан получает шанс на новую жизнь, скрыв свою
Смотреть онлайн
Постер Сомнительная победа (2017) 2017 Серия 40
Описание

Адвокаты Кореи

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2008Корея Южная

комедия

Длительность
60 мин.
Перевод
ФСГ Альянс.Subtitles
Ву Ю Кунг когда-то была скромным секретарем в крупной юридической фирме, где её трудолюбие и стремление к успеху привлекли внимание талантливого адвоката Бюн Хука. Переплетение работы и личных чувств привело их к романтическим отношениям, но судьба распорядилась иначе — они расстались. Прошли шесть лет, и Ву Ю Кунг
Смотреть онлайн
Постер Адвокаты Кореи (2008) 2008 Серия 16
Описание

Предательство

(1 сезон), Таиланд, романтика
2023Таиланд

романтика

Длительность
64 мин.
Перевод
FSG Thai Miracle.Subtitles
Доктор Джейнпича Патанакит, известный психолог, помогает людям справляться с внутренними конфликтами и восстанавливать отношения, которые, казалось бы, невозможно спасти. Она работает с парами, которые стоят на краю развода, и её советы возвращают гармонию в семьи. Однако её собственная жизнь внезапно рушится, когда
Смотреть онлайн
Постер Предательство (2023) 2023 Серия 16
Описание

Принцесса по обмену

(1 сезон), Китай, романтика
2023Китай

романтика

Длительность
10 мин.
Перевод
Unicorn
Чжэн Кэ, полный жажды мести за смерть отца, убитого императором за участие в восстании, решается на отчаянный шаг. Пробравшись во дворец, он берет в заложницы принцессу Ци Ваньэр, чтобы использовать ее как рычаг в своей борьбе. В это время император, молясь предкам, просит крепкое и здоровое тело для своей
Смотреть онлайн
Постер Принцесса по обмену (2023) 2023 Серия 26
1 сезон
Описание

Влюбленные виллы Самгван

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2020Корея Южная

комедия

Длительность
35 мин.
Перевод
Субтитры
На вилле Самгван пересекаются судьбы двух молодых людей, Чжэ Хи и Чэ Вон, которые невольно оказываются соседями по несчастью. Их первое знакомство начинается с жаркого спора, и похоже, что этот тон задает всему их дальнейшему общению. Чжэ Хи принимает происходящее с легкостью, находя свою жизнь в вилле вполне уютной и
Смотреть онлайн
Постер Влюбленные виллы Самгван (2020) 2020 Серия 23
1 сезон
Описание

Не кто иной, как псих

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2021Корея Южная

комедия

Длительность
70 мин.
Перевод
SoftBox
Чхве Бан Сок, опытный инженер, посвятил 22 года своей жизни работе в компании, где всегда был разработчиком. Однако внезапное сокращение штата ставит его под угрозу увольнения. Чтобы не терять ценного сотрудника, руководство принимает неожиданное решение — перевести Бан Сока в отдел кадров, совершенно незнакомую для
Смотреть онлайн
Постер Не кто иной, как псих (2021) 2021 Серия 16
Описание

Романтика сказочной страны

(1 сезон), Китай, история
2023Китай

история

Длительность
35 мин.
Перевод
Light Breeze
На землях Чжунчжоу вспыхнули жестокие войны, заставившие множество людей оставить свои дома. Скитаясь в поисках покоя, беглецы нашли землю, полную благодати и спокойствия, которую назвали деревней Цветущих персиков. Чтобы защитить свой новый дом, они изолировали поселение, скрыв его от посторонних. Спустя века
Смотреть онлайн
Постер Романтика сказочной страны (2023) 2023 Серия 24
Описание

Ее мир

(1 сезон), Китай, романтика
2023Китай

романтика

Длительность
45 мин.
Перевод
Автоперевод.Subtitles
Лин Ин Нянь приближается к своему 37-му дню рождения и мечтает о признании в карьере. В её глазах горит решимость, а цель — достичь высот в профессиональной жизни. Миссис Се — женщина, чей авторитет подавляет. Её коллеги трепещут перед её решимостью и жёсткостью, но за фасадом холодности кроется глубокая история, о
Смотреть онлайн
Постер Ее мир (2023) 2023 Серия 32
Описание

Я – твоя судьба

(1 сезон), Япония, комедия
2017Япония

комедия

Длительность
50 мин.
Перевод
GREEN TEA
Макото и Харуко — два одиноких человека, которым недавно исполнилось 29 лет. С самого детства их пути странным образом пересекались, словно сама судьба раз за разом сводила их вместе. Встречи происходили в самых неожиданных местах и моментах, оставляя в их памяти короткие, но яркие эпизоды. Но всё изменилось, когда
Смотреть онлайн
Постер Я – твоя судьба (2017) 2017 Серия 10
Описание

Легенда Чжун Куй

(1 сезон), Китай, романтика
2020Китай

романтика

Длительность
45 мин.
Перевод
MIN-Dub Studio
Чжун Куй, молодой и отважный герой, посвятил свою жизнь борьбе с демонами, угрожающими миру людей. Вместе с верной командой друзей он отправляется в опасные путешествия, где каждая битва становится испытанием не только их сил, но и дружбы. Их отвага и сплочённость привлекают внимание небес, которые даруют им
Смотреть онлайн
Постер Легенда Чжун Куй (2020) 2020 Серия 40
Описание

Кобра

(1 сезон), Таиланд, романтика
2021Таиланд

романтика

Длительность
90 мин.
Перевод
FSG Yoga.Subtitles
Чаначон — успешный владелец компании, на первый взгляд имеющий всё для счастья: деньги, семью, уважение. Но в его доме давно царит холодная тишина — жена, поглощённая работой, практически не замечает его. Однажды он знакомится с очаровательной и загадочной Мекалой. Её мягкость и красота пробуждают в нём давно утихшие
Смотреть онлайн
Постер Кобра (2021) 2021 Серия 17
Описание

Безмятежный мир

(1 сезон), Китай, восточные единоборства
2021Китай

восточные единоборства

Длительность
8 мин.
Перевод
JustDub
Е Чжицю ещё ребёнком остался сиротой, и его жизнь могла пойти под откос, если бы не глава альянса «Одной ночи» Чан Ши. Мужчина не только приютил мальчика, но и стал ему отцом и наставником, вкладывая душу в его воспитание. Он обучил Е Чжицю боевому искусству, воспитал в нём стойкость, мудрость и верность. Годы
Смотреть онлайн
Постер Безмятежный мир (2021) 2021 Серия 10
Описание

Маникюрный салон «Париж»

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2013Корея Южная

комедия

Длительность
55 мин.
Перевод
Okko
Хон Ё-джу — талантливая молодая писательница, известная своими дерзкими и увлекательными сюжетами. Но её текущий проект требует больше, чем просто вдохновение. Она решает внедриться в популярный и загадочный маникюрный салон «Париж», где работают только привлекательные парни, чей шарм и мастерство привлекают
Смотреть онлайн
Постер Маникюрный салон «Париж» (2013) 2013 Серия 12
Описание

Объятия любви

(1 сезон), Китай, романтика
2023Китай

романтика

Длительность
45 мин.
Перевод
Автоперевод.Subtitles
Суперзвезда будущего Янь Мо живёт жизнью, полную славы, но её терзает неизлечимая странная болезнь. Все попытки найти лекарство терпят неудачу, пока она не узнаёт о гениальном учёном Гу Янь Чжи, чей выдающийся ум мог бы её спасти. Однако есть одна проблема — он живёт за сто лет до её времени. Ради спасения своей жизни
Смотреть онлайн
Постер Объятия любви (2023) 2023 Серия 20
Описание

Тяньцзиньская загадка

(1-2 сезон), Китай, история
2017Китай

история

Длительность
45 мин.
Перевод
Кириллица
Го Дэю с детства был необычным. Его дар видеть истину в дыме, словно кадры из прошлого, передался от духа реки, а старый шаман научил его использовать древние знания. Однако эта способность, которая могла бы стать даром, однажды становится источником его бед. Молодого человека обвиняют в убийстве, которого он не
Смотреть онлайн
Постер Тяньцзиньская загадка (2017) 2017 Серия 24
Описание

Слушатель

(1 сезон), Китай, мистика
2019Китай

мистика

Длительность
45 мин.
Перевод
Субтитры
Мин Чуань — блестящий судмедэксперт, чьи знания и методичность помогли раскрыть множество сложных дел. Его коллеги ценят его ум, но сам Мин скрывает загадочное прошлое, тайну которого он не в силах разгадать. Его жизнь меняется, когда новый случай серийного убийства приводит в их команду опытного детектива Ло Би Синь.
Смотреть онлайн
Постер Слушатель (2019) 2019 Серия 36
Описание

Заклятие луны

(1 сезон), Таиланд, романтика
2013Таиланд

романтика

Длительность
110 мин.
Перевод
Субтитры
Савари рано лишилась матери, а затем и отца— азартного игрока, который не справился с долгами. В одиночку она растила сестру, закаливаясь перед жизненными трудностями. Повзрослев, девушка стала талантливой журналисткой, чей острый ум и непреклонный характер сделали её незаменимой в профессии. Однако эта же твёрдость
Смотреть онлайн
Постер Заклятие луны (2013) 2013 Серия 11
Описание

Мистер Бессонница в ожидании любви

(1 сезон), Китай, комедия
2023Китай

комедия

Длительность
30 мин.
Перевод
Автоперевод.Subtitles
Мистер Сонг устал бороться с бессонницей, которая не отпускала его многие годы. Он присоединился к проекту на курорте Кервина, где участники испытывали новое устройство для борьбы с недосыпом. Среди таких же, как он, была и юная музыкантша, упавшая на пол от истощения. Их объединяло одно — отчаянное желание снова
Смотреть онлайн
Постер Мистер Бессонница в ожидании любви (2023) 2023 Серия 19
Описание

Двойная жизнь моей жены

(1 сезон), Китай, триллер
2024Китай

триллер

Длительность
45 мин.
Перевод
DubLik.Tv
Когда-то, во время сильного наводнения, маленькая Лю Жун рисковала собственной жизнью, чтобы спасти незнакомого мальчика. Годы спустя она стала умелой и прославленной воровкой. Теперь, под именем Су Цзиньчжэнь, дочери князя, Лю Жун выходит замуж за Сюй Мучэня — того самого мальчика из её прошлого. Её цель вполне ясна
Смотреть онлайн
Постер Двойная жизнь моей жены (2024) 2024 Серия 24
Описание

Романтичная принцесса

(1 сезон), Тайвань, комедия
2007Тайвань

комедия

Длительность
70 мин.
Перевод
STEPonee
Когда-то она мечтала проснуться принцессой. Представляла, как живёт в огромном замке, где её окружают заботливые слуги, а рядом прекрасный принц. Но реальность была совсем другой — девушка работала на самых разных работах, копила деньги, чтобы купить хоть небольшой, но уютный дом, который станет лучше, чем тесная
Смотреть онлайн
Постер Романтичная принцесса (2007) 2007 Серия 13
Описание

Чихаяфуру. Фильм второй

2016, Япония, комедия
2016Япония

комедия

Длительность
102 мин.
Перевод
GREEN TEA
Старшеклассница Чихая посвятила себя игре в каруту, вдохновляя своих друзей и возглавляя клуб с невероятным энтузиазмом. После долгих тренировок и напряжённых матчей их клуб добился впечатляющей победы на одном из турниров, и впереди их ждал национальный чемпионат. Эта радостная новость казалась началом нового этапа,
Смотреть онлайн
Описание