Дорамы с русской озвучкой

Встретимся в цвету (2024)

Выбор пользователей

Встретимся в цвету

2024 · Таиланд · история
Цзинь Сяо Бао, наследник огромного состояния и сын самого влиятельного человека в Цзяннани, считал, что его жизнь предсказуема и проста. Но одна случайная встреча перевернула его мир. Перед ним предстала девушка в белоснежном
Смотреть дораму
К моему берегу (2025)

Выбор пользователей

К моему берегу

2025 · Китай · романтика
Иногда жизнь идёт ровно, спокойно, почти скучно — и ты уже привыкаешь к этому ритму, будто он навсегда. Так и жил Ю Шу Лан: работа, обязанности, ответственность, всё по порядку, всё знакомо до мельчайших деталей. И вдруг один
Смотреть дораму
Хмельной сон (2026)

Выбор пользователей

Хмельной сон

2026 · Китай · триллер
Время шло, предприятие постепенно приходило в упадок, а место, которое раньше символизировало процветание, превратилось в мрачную заброшенную территорию. Но самое страшное скрывалось не в разрушенных стенах. С годами завод стал
Смотреть дораму
Семья по выбору (2024)

Выбор пользователей

Семья по выбору

2024 · Корея Южная · комедия
Мальчик, отмеченный недавней трагедией, переехал по соседству с Юн Чжу Воном, его молчание и одиночество медленно уступали место дружбе. Она протянула руку, и вскоре Кан Хэ Джун присоединился к их кругу, создав неразрывную
Смотреть дораму
Далёкие странники (2021)

Выбор пользователей

Далёкие странники

2021 · Китай · мистика
Чжоу Цзышу, покинувший пост лидера могущественной организации, охранявшей королевскую семью, неожиданно оказывается в центре опасного заговора. В поисках спокойствия и уединения, он встречает загадочного странника Вэнь Кэсина,
Смотреть дораму
Влюблённость (2020)

Выбор пользователей

Влюблённость

2020 · Китай · бизнес
Йи Синь Янь, 35-летняя разведенная женщина, оказывается очарованной Чжоу Си Синем, молодым младшим специалистом в своей компании. Столкнувшись с напряжением реальности, пробелами в идентичности и политикой компании, Йи Синь Янь
Смотреть дораму
Словно золотые рыбки (2022)

Выбор пользователей

Словно золотые рыбки

2022 · Япония · романтика
Сакура Хирага живёт в мире, который кажется идеальным. Она замужем за успешным владельцем парикмахерской, а их роскошный пентхаус вызывает зависть у всех вокруг. Её жизнь словно картина из журнала — гламурная и безупречная на
Смотреть дораму
Люби и пой (2022)

Выбор пользователей

Люби и пой

2022 · Япония · музыка
Джин, временный учитель начальной школы, стоял на пороге получения постоянной должности, когда трагическое событие неожиданно погрузило его в хаос и тьму внутренних переживаний. Три месяца спустя его жизнь принимает неожиданный
Смотреть дораму
Мой красивый парень (2021)

Выбор пользователей

Мой красивый парень

2021 · Япония · психология
Семнадцатилетний Хира — парень, который предпочитает жить в тени. Учеба у него явно не главная сильная сторона, да и сам он старается не мелькать, лишь бы не привлекать к себе внимания. Разговаривать с людьми? Нет уж, спасибо.
Смотреть дораму
Наследники (2013)

Выбор пользователей

Наследники

2013 · Корея Южная · комедия
Ким Тан — вроде бы живёт как в сказке. Наследник Empire Group, учёба в США, роскошная жизнь… Но за этим всем скрывается одно большое "но": его отправили за границу не просто так. Это, по сути, было изгнание. Почему?
Смотреть дораму

Что посмотрим сегодня?

Найдите свою дораму

Выбирайте сразу несколько условий

Год выпуска
—
Оценка Кинопоиска
—
Тип

В расцвете сил

2022, Корея Южная, повседневность
2022Корея Южная

повседневность

Длительность
117 мин.
Перевод
АрхиAsia
Джи У, ученик престижной частной школы, сталкивается с серьезными проблемами в изучении математики, что ставит под угрозу его пребывание в этом учебном заведении. Учителя настоятельно рекомендуют ему найти репетитора, чтобы подтянуть знания, или же перевестись в более простую школу. Однако финансовые возможности его
Смотреть онлайн
Описание

Я отдам тебе свою первую любовь

2009, Япония, романтика
2009Япония

романтика

Длительность
122 мин.
Перевод
Люб. Одноголосый
История Такумы и Маю началась в нежном детстве, когда судьба свела их в больничных стенах. Из-за проблем с сердцем Такума проводил много времени под наблюдением врачей, где его и познакомили с Маю, дочерью его лечащего доктора. Между ними сразу завязалась дружба, которая с каждым годом становилась крепче. Такума и Маю
Смотреть онлайн
Описание

Романтика без правил

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2012Корея Южная

комедия

Длительность
66 мин.
Перевод
Тайм Медиа Групп
Пак Му-ёль — талантливый игрок бейсбольной команды "Мечтатели", известный своими спортивными достижениями. Ю Ын-джэ, бывшая дзюдоистка и ярая поклонница команды "Чайки", однажды, после бурной вечеринки, сталкивается с Му-ёлем. Подогретая алкоголем и недавним поражением её команды, она затевает
Смотреть онлайн
Постер Романтика без правил (2012) 2012 Серия 16
Описание

Женщина с достоинством

(1 сезон), Корея Южная, триллер
2017Корея Южная

триллер

Длительность
60 мин.
Перевод
GREEN TEA
У А-джин всегда жила в мире роскоши и комфорта, окружённая вниманием и заботой благодаря богатству её свёкра. Она привыкла к жизни, где каждое желание исполняется мгновенно. Однако жизнь оказалась переменчивой, и финансовая империя, которую возглавлял её свёкр, пошатнулась. В одночасье её мир рухнул — муж покинул её,
Смотреть онлайн
Постер Женщина с достоинством (2017) 2017 Серия 20
Описание

Первородный грех

(1 сезон), Китай, триллер
2018Китай

триллер

Длительность
45 мин.
Перевод
DubLik.Tv
Чи Чжэн, главный герой дорамы, известный своей смелостью и принципиальностью, не боялся бросать вызов мощным людям, что вызывало недовольство полиции и элиты. Его карьера оборвалась, когда молодой полицейский Лу Ли обвинил его в преступлении, лишив адвокатской лицензии и отправив в тюрьму. Четыре года спустя, Ли Лу
Смотреть онлайн
Постер Первородный грех (2018) 2018 Серия 25
Описание

Законные деньги

(1 сезон), Корея Южная, триллер
2023Корея Южная

триллер

Длительность
70 мин.
Перевод
SoftBox
Дорама расскажет о группе смельчаков, объединившихся для борьбы с коррупцией и беззаконием. Каждый из них движим личными причинами: Пак Джун Мен, сотрудник судебных органов, жаждет возмездия за смерть матери, ставшую жертвой преступных махинаций. Её союзник, Ын Ен, честный генеральный директор инвестиционного фонда,
Смотреть онлайн
Постер Законные деньги (2023) 2023 Серия 12
Описание

Сказка о белой змее

(1 сезон), Китай, исторический
2023Китай

исторический

Длительность
10 мин.
Перевод
DubLik.Tv
Белая змея, стремясь к бессмертию, принимает облик прекрасной девушки и отправляется на поиски своего предначертанного человека. Оставив сестру Цин Дай на горе, она направляется в бамбуковый лес Линьань, где, по предсказанию бога брака, должен находиться её избранник. В лесу она встречает Линь Хао Сюаня, который
Смотреть онлайн
Постер Сказка о белой змее (2023) 2023 Серия 25
1 сезон
Описание

Восходящее солнце: Вслед за мечтой

(1 сезон), Таиланд, боевик
2014Таиланд

боевик

Длительность
105 мин.
Перевод
FSG THAI- Lakorn.Subtitles
Вторая история из лакорнов "Восходящее солнце: Вслед за мечтой" повествует о Рю, кузене наследника клана Онидзаки, Такеши. Рю был обручен с пятнадцатилетней Маюми Такахаши, однако не проявлял интереса к этому союзу до момента, когда увидел её красоту. Их чувство вспыхнуло стремительно, но вскоре его оборвали
Смотреть онлайн
Постер Восходящее солнце: Вслед за мечтой (2014) 2014 Серия 12
1 сезон
Описание

Божественный целитель

(1 сезон), Китай, романтика
2024Китай

романтика

Длительность
10 мин.
Перевод
Light Breeze
В вечной борьбе любви и судьбы бессмертный пал жертвой своего сердца, когда влюбился в земную девушку. В наказание он стал смертным, обременённым задачей уничтожать чудовищ, созданных из-за дарованной своей возлюбленной бессмертной росы. Судьба распорядилась так, что спустя время они вновь встретились, но уже в иных
Смотреть онлайн
Постер Божественный целитель (2024) 2024 Серия 20
Описание

Приказ небес

(1 сезон), Корея Южная, триллер
2013Корея Южная

триллер

Длительность
70 мин.
Перевод
GREEN TEA
В захватывающей истории интриг и выживания сериал следует за доктором Чхве Воном, опытным практикующим восточной медицины, который когда-то занимал престижную должность при королевском дворе. Его жизнь принимает опасный поворот, когда он оказывается втянутым в коварный заговор против короля, вынуждающий его жить в
Смотреть онлайн
Постер Приказ небес (2013) 2013 Серия 20
Описание

Любовь Карат

(1 сезон), Таиланд, комедия
2021Таиланд

комедия

Длительность
90 мин.
Перевод
Julia Prosenuk
В мире крупного бизнеса Карат, успешная и целеустремленная женщина, сталкивается с неожиданным потрясением, когда узнает об измене мужа с его секретаршей. Это открытие потрясает основы ее личной жизни, заставляя ее искать утешение и понимание. В разгар этого хаоса она пересекается с Ай, молодым и сострадательным
Смотреть онлайн
Постер Любовь Карат (2021) 2021 Серия 15
Описание

Пылающий лёд

(1 сезон), Китай, триллер
2017Китай

триллер

Длительность
55 мин.
Перевод
East Dream
В захватывающей драме «Пылающий лед» атмосфера накаляется от напряжения, поскольку серия шокирующих убийств заставляет город дрожать. В основе этого леденящего душу повествования — команда решительных следователей, которые соревнуются со временем, чтобы поймать дерзкого преступника, который издевается над ними с
Смотреть онлайн
Постер Пылающий лёд (2017) 2017 Серия 12
Описание

Чрезвычайно опасная любовь

(1 сезон), Китай, исторический
2023Китай

исторический

Длительность
13 мин.
Перевод
Amida & Dorama Star
Сюй Инь, рожденная в мире врачевания как дочь известного врача, лишилась жизни, когда вся ее семья была жестоко убита. Движимая жаждой мести, она приняла новую личность, превратившись в женщину-интригантку. Ее целью был генерал Гу Шэн Нань, человек, окутанный зловещими слухами о том, что он калека и каннибал,
Смотреть онлайн
Постер Чрезвычайно опасная любовь (2023) 2023 Серия 24
Описание

Романтические разговоры

(1 сезон), Корея Южная, романтика
2020Корея Южная

романтика

Длительность
12 мин.
Перевод
Amazing Dubbing
Главная героиня Да Ён несколько месяцев назад пережила душераздирающий разрыв с человеком, который был ей очень дорог. Когда она думала, что оставила прошлое позади, в бар, где она работает, неожиданно заходит ее бывший. В этот напряженный момент она находит неожиданную поддержку от Чхве Хё Ну, малоизвестного
Смотреть онлайн
Постер Романтические разговоры (2020) 2020 Серия 8
Описание

Эпопея империи Цинь

(1 сезон), Китай, исторический
2020Китай

исторический

Длительность
45 мин.
Перевод
КИНЕКО
В бурную эпоху Воюющих царств Китай был землей, разделенной между семью грозными королевствами, каждое из которых боролось за превосходство и единство, но постоянно терпело неудачу. Это было время бесконечных конфликтов и меняющихся союзов, где амбиции и борьба за власть определяли ландшафт. Среди этого хаоса
Смотреть онлайн
Постер Эпопея империи Цинь (2020) 2020 Серия 78
Описание

Будь смелой

(1 сезон), Китай, бизнес
2022Китай

бизнес

Длительность
45 мин.
Перевод
FSG Bees.Subtitles
Жизнь Ан Ю, яркой и умной молодой женщины с глубоким пониманием финансов, неожиданно рушится, когда ее признают виновной в финансовом преступлении, что приводит к четырем годам за решеткой. После освобождения и возвращения домой Ан Ю сталкивается с миром, который, кажется, движется дальше без нее. Изолированная и
Смотреть онлайн
Постер Будь смелой (2022) 2022 Серия 36
Описание

Он вышел из огня

(1 сезон), Китай, боевик
2023Китай

боевик

Длительность
45 мин.
Перевод
Light Breeze
В шестнадцать лет жизнь Нан Чу изменилась навсегда, когда храбрый пожарный вытащил ее из пламени, поглотившего ее квартиру. Прошло пять лет с той ужасной ночи, и она прославилась как знаменитая телеведущая и актриса, ее жизнь теперь — вихрь огней и камер. Однако память о ее спасителе так и не померкла. Судьба
Смотреть онлайн
Постер Он вышел из огня (2023) 2023 Серия 40
Описание

Слишком поздно говорить: Я люблю тебя

(1 сезон), Китай, военное
2010Китай

военное

Длительность
45 мин.
Перевод
Люб. Двухголосый
Инь Цзин Вань, родом из преуспевающей семьи торговцев, оказывается втянутой в неожиданное приключение, когда она спасает молодого человека в поезде, избегая плена. По возвращении она обнаруживает, что ее родители устроили ее брак с ее другом детства, Сюй Цзянь Чжаном. Ее жизнь резко меняется, когда она узнает, что
Смотреть онлайн
Постер Слишком поздно говорить: Я люблю тебя (2010) 2010 Серия 36
Описание

Признание

(1 сезон), Корея Южная, триллер
2019Корея Южная

триллер

Длительность
60 мин.
Перевод
XDUB Dorama
В детстве Чхве Ду-хён боролся с тяжёлым заболеванием сердца, которое омрачало его ранние годы. Вопреки всем обстоятельствам, ему представилась чудесная возможность пройти пересадку сердца, процедура, которая не только спасла ему жизнь, но и ознаменовала поворотный момент. Однако, как только надежда укоренилась, его
Смотреть онлайн
Постер Признание (2019) 2019 Серия 16
Описание

Такая, какая ты есть

2015, Филиппины, комедия
2015Филиппины

комедия

Длительность
107 мин.
Перевод
Julia Prosenuk
Дрейк, бесспорная звезда своей школы, обладает уверенностью, подпитываемой вниманием каждой девушки, с которой он сталкивается. Убежденный, что никто не может устоять перед его харизматичным обаянием, он принимает смелый вызов от друга на вечеринке: завоевать сердце Софии, самой неуловимой и сдержанной девушки в
Смотреть онлайн
Описание

Свадьба с владыкой Царства теней

(1 сезон), Китай, романтика
2020Китай

романтика

Длительность
5 мин.
Перевод
FSG Dorama_Star.Subtitles
В юности лесная ведьма однажды помогла молодому принцу, который поклялся жениться на ней, как только сдаст экзамены. Однако со временем он не вернулся. Когда ведьма наконец приближается к воротам дворца, она сталкивается с душераздирающим зрелищем своего возлюбленного, готовящегося выйти замуж за другого. Убитая
Смотреть онлайн
Постер Свадьба с владыкой Царства теней (2020) 2020 Серия 10
Описание

Сириус

(1 сезон), Корея Южная, триллер
2013Корея Южная

триллер

Длительность
70 мин.
Перевод
GREEN TEA
До Шин-у, известный как бесстрашный лидер элитного детективного отряда, ставит на кон все, когда он погружается в опасное расследование, связанное с наркотиками. Вплетенный в сложную сеть тайных операций, Шин-у обнаруживает информацию о том, что Ко Сок-мин, владелец салона «Саша», готов получить важную партию
Смотреть онлайн
Постер Сириус (2013) 2013 Серия 4
Описание

Адвокат из Чосона

(1 сезон), Корея Южная, исторический
2023Корея Южная

исторический

Длительность
70 мин.
Перевод
Тайм Медиа Групп
Кан Хан Су — амбициозный молодой адвокат, мечтающий стать прославленным героем, посвятивший себя помощи простым людям и стремящийся к справедливости в отношении тех, кто стал причиной гибели его родителей. Его жизнь принимает захватывающий поворот, когда судья Ю Джи Сон и принцесса Ли Ён Джу, обеспокоенные разгулом
Смотреть онлайн
Постер Адвокат из Чосона (2023) 2023 Серия 16
Описание

Перезагрузка

(1 сезон), Корея Южная, мистика
2014Корея Южная

мистика

Длительность
70 мин.
Перевод
GREEN TEA
Ча У-джин, преданный своему делу прокурор, специализирующийся на серьезных преступлениях, движим единственной миссией: раскрыть правду о нераскрытом убийстве своей первой любви Сын Хи, которое произошло 15 лет назад. Эта давняя тайна преследует его, подпитывая его решимость. Помогают ему в этом напряженном
Смотреть онлайн
Постер Перезагрузка (2014) 2014 Серия 10
Описание