Дорамы с русской озвучкой

Встретимся в цвету (2024)

Выбор пользователей

Встретимся в цвету

2024 · Таиланд · история
Цзинь Сяо Бао, наследник огромного состояния и сын самого влиятельного человека в Цзяннани, считал, что его жизнь предсказуема и проста. Но одна случайная встреча перевернула его мир. Перед ним предстала девушка в белоснежном
Смотреть дораму
К моему берегу (2025)

Выбор пользователей

К моему берегу

2025 · Китай · романтика
Иногда жизнь идёт ровно, спокойно, почти скучно — и ты уже привыкаешь к этому ритму, будто он навсегда. Так и жил Ю Шу Лан: работа, обязанности, ответственность, всё по порядку, всё знакомо до мельчайших деталей. И вдруг один
Смотреть дораму
Хмельной сон (2026)

Выбор пользователей

Хмельной сон

2026 · Китай · триллер
Время шло, предприятие постепенно приходило в упадок, а место, которое раньше символизировало процветание, превратилось в мрачную заброшенную территорию. Но самое страшное скрывалось не в разрушенных стенах. С годами завод стал
Смотреть дораму
Семья по выбору (2024)

Выбор пользователей

Семья по выбору

2024 · Корея Южная · комедия
Мальчик, отмеченный недавней трагедией, переехал по соседству с Юн Чжу Воном, его молчание и одиночество медленно уступали место дружбе. Она протянула руку, и вскоре Кан Хэ Джун присоединился к их кругу, создав неразрывную
Смотреть дораму
Далёкие странники (2021)

Выбор пользователей

Далёкие странники

2021 · Китай · мистика
Чжоу Цзышу, покинувший пост лидера могущественной организации, охранявшей королевскую семью, неожиданно оказывается в центре опасного заговора. В поисках спокойствия и уединения, он встречает загадочного странника Вэнь Кэсина,
Смотреть дораму
Влюблённость (2020)

Выбор пользователей

Влюблённость

2020 · Китай · бизнес
Йи Синь Янь, 35-летняя разведенная женщина, оказывается очарованной Чжоу Си Синем, молодым младшим специалистом в своей компании. Столкнувшись с напряжением реальности, пробелами в идентичности и политикой компании, Йи Синь Янь
Смотреть дораму
Словно золотые рыбки (2022)

Выбор пользователей

Словно золотые рыбки

2022 · Япония · романтика
Сакура Хирага живёт в мире, который кажется идеальным. Она замужем за успешным владельцем парикмахерской, а их роскошный пентхаус вызывает зависть у всех вокруг. Её жизнь словно картина из журнала — гламурная и безупречная на
Смотреть дораму
Люби и пой (2022)

Выбор пользователей

Люби и пой

2022 · Япония · музыка
Джин, временный учитель начальной школы, стоял на пороге получения постоянной должности, когда трагическое событие неожиданно погрузило его в хаос и тьму внутренних переживаний. Три месяца спустя его жизнь принимает неожиданный
Смотреть дораму
Мой красивый парень (2021)

Выбор пользователей

Мой красивый парень

2021 · Япония · психология
Семнадцатилетний Хира — парень, который предпочитает жить в тени. Учеба у него явно не главная сильная сторона, да и сам он старается не мелькать, лишь бы не привлекать к себе внимания. Разговаривать с людьми? Нет уж, спасибо.
Смотреть дораму
Наследники (2013)

Выбор пользователей

Наследники

2013 · Корея Южная · комедия
Ким Тан — вроде бы живёт как в сказке. Наследник Empire Group, учёба в США, роскошная жизнь… Но за этим всем скрывается одно большое "но": его отправили за границу не просто так. Это, по сути, было изгнание. Почему?
Смотреть дораму

Что посмотрим сегодня?

Найдите свою дораму

Выбирайте сразу несколько условий

Год выпуска
—
Оценка Кинопоиска
—
Тип

Моя девушка (тайская версия)

(1 сезон), Таиланд, комедия
2018Таиланд

комедия

Длительность
50 мин.
Перевод
FSG Black Pearl.Subtitles
Тайская адаптация любимой корейской драмы «Моя девочка» следует интригующей истории о богатом наследнике и девушке, обремененной долгами ее отца. Пытаясь свести концы с концами, она неохотно принимает необычное предложение наследника выдать себя за пропавшую внучку его деда. Удивительно, но здоровье пожилого мужчины
Смотреть онлайн
Постер Моя девушка (тайская версия) (2018) 2018 Серия 20
HD
Описание

Золотой мешочек

(1 сезон), Корея Южная, гурман
2016Корея Южная

гурман

Длительность
35 мин.
Перевод
Oppa-a-a
Дорама «Золотой мешочек» разворачивает захватывающую историю Хан Сок Хуна, исключительного хирурга, которого в младенчестве усыновила американская семья, и всю свою жизнь он провел в США. Преуспев в своей медицинской карьере, Сок Хун решает вернуться в Корею, но сталкивается с непредвиденными жизненными трудностями,
Смотреть онлайн
Постер Золотой мешочек (2016) 2016 Серия 16
Описание

Мастер меча

2016, Гонконг, романтика
2016Гонконг

романтика

Длительность
108 мин.
Перевод
Phoenixes
Янь Шисан, легендарный мастер меча, движим не только славой; его душа жаждет превзойти единственного известного ему фехтовальщика, Се Сяофэна. Однако его поиски Сяофэна оказываются бесплодными, поскольку он сталкивается с леденящими душу новостями от отца Сяофэна, который утверждает, что его сын умер, указывая на
Смотреть онлайн
Описание

Романтичный монстр

(1 сезон), Таиланд, комедия
2017Таиланд

комедия

Длительность
45 мин.
Перевод
HighHopes
Понг, харизматичный лидер байкерской банды, печально известен своими драками и нелегальными гонками, что приносит страдания его семье. После аварии, изменившей его жизнь, он встречает Намхинг и мгновенно влюбляется. Желая завоевать ее любовь, Понг клянется изменить свою жизнь. Однако, когда разворачивается семейная
Смотреть онлайн
Постер Романтичный монстр (2017) 2017 Серия 10
Описание

Девять праведников

(1 сезон), Китай, триллер
2023Китай

триллер

Длительность
45 мин.
Перевод
Дораманутая / W³: voices
У Лянь, уважаемый владелец дома вышивки, очаровал принцессу замысловатыми творениями своих искусных мастеров. Его репутация стала настолько обширной, что родители с нетерпением отправляли своих дочерей к нему в дом, надеясь усовершенствовать их навыки вышивки и улучшить свои шансы на выгодный брак. Однако спокойный
Смотреть онлайн
Постер Девять праведников (2023) 2023 Серия 25
Описание

Уроборос

(1 сезон), Япония, боевик
2015Япония

боевик

Длительность
50 мин.
Перевод
GREEN TEA
Иккуо Рюдзаки и Тацуя Данно выросли сиротами, а их учительница Юко заботилась о них как старшая сестра. Их мир рухнул, когда они стали свидетелями ее убийства, но их показания были заглушены коррумпированным полицейским, носящим золотые часы. Прошло пятнадцать лет, Иккуо отточил свои навыки, чтобы стать первоклассным
Смотреть онлайн
Постер Уроборос (2015) 2015 Серия 10
Описание

Миссия в Параллельном мире

(1 сезон), Китай, исторический
2022Китай

исторический

Длительность
3 мин.
Перевод
ПВА ШОУ
Су Лу Ся — оперативник «Системы защиты женского характера», путешествующий по различным литературным и телевизионным мирам, чтобы спасти неловких и робких героинь. Ее последняя миссия переносит ее в недавнее прошлое, где главная героиня сталкивается с многочисленными проблемами: у нее избыточный вес, ее муж неверен,
Смотреть онлайн
Постер Миссия в Параллельном мире  (2022) 2022 Серия 21
1 сезон
Описание

Город, в котором меня нет

(1 сезон), Япония, триллер
2017Япония

триллер

Длительность
30 мин.
Перевод
HDrezka Studio
У Сатору Фудзинумы есть замечательный дар: способность путешествовать во времени, чтобы предотвращать катастрофы. Хотя он посвятил свою жизнь помощи другим, поворотный момент побуждает его использовать эту силу для себя. Решив раскрыть тайну убийства своей матери, Сатору отправляется на 18 лет в прошлое. Он считает,
Смотреть онлайн
Постер Город, в котором меня нет (2017) 2017 Серия 12
1 сезон
Описание

Спецотдел М

(1 сезон), Корея Южная, триллер
2015Корея Южная

триллер

Длительность
60 мин.
Перевод
XDUB Dorama
Киль Су-хён — выдающийся талант, он поступил в Гарвард в нежном возрасте 10 лет, а затем прослужил десять лет в ФБР. Теперь, вернувшись в Южную Корею, он возглавляет Special Unit M, команду, которая занимается поиском пропавших без вести. К нему присоединяется О Дэ-ён, опытный детектив с двадцатилетним опытом,
Смотреть онлайн
Постер Спецотдел М (2015) 2015 Серия 10
Описание

Моя незнакомая семья

(1 сезон), Корея Южная, повседневность
2020Корея Южная

повседневность

Длительность
70 мин.
Перевод
STEPonee
Дорама «Моя незнакомая семья» погружается в сложную динамику семейных отношений и их взаимодействие с теми, кто находится за пределами семейного круга. Она рисует яркую картину того, как родители и дети могут отдаляться друг от друга, в результате чего знакомые знают нас лучше, чем наши родственники. Этот сериал
Смотреть онлайн
Постер Моя незнакомая семья (2020) 2020 Серия 16
Описание

Будь собой

(1 сезон), Китай, комедия
2021Китай

комедия

Длительность
45 мин.
Перевод
Автоперевод.Subtitles
Дорама «Будь собой» следует за путешествием четырех студентов университета, каждый из которых отличается от других, но объединен общими проблемами вступления во взрослую жизнь. Они разбираются с проблемами, связанными с образованием, личными отношениями и семейной динамикой. Каждый персонаж жаждет страстной любви,
Смотреть онлайн
Постер Будь собой (2021) 2021 Серия 24
Описание

Когда-нибудь или однажды

(1 сезон), Тайвань, триллер
2019Тайвань

триллер

Длительность
72 мин.
Перевод
Jayce Eli_Exo
Дорама «Когда-нибудь или однажды» сплетает завораживающую историю любви и судьбы. Спустя два года после исчезновения возлюбленного Хуан Юй Сюань она цепляется за надежду на их воссоединение. Ее жизнь принимает неожиданный поворот, когда она получает таинственный кассетный плеер, а вскоре после этого автокатастрофа
Смотреть онлайн
Постер Когда-нибудь или однажды (2019) 2019 Серия 13
Описание

Ты в безопасности?

(1 сезон), Китай, боевик
2022Китай

боевик

Длительность
35 мин.
Перевод
Автоперевод.Subtitles
Цинь Хуай, Чжоу Юй и Чэнь Мо — три главных героя с противоположными темпераментами, которым сложно сотрудничать. Несмотря на их различия, их объединяет одна миссия: бороться с киберпреступниками и обеспечивать безопасность онлайн-пространства. Некоторые из них — опытные эксперты, а другие только начинают. Когда банда
Смотреть онлайн
Постер Ты в безопасности? (2022) 2022 Серия 31
Описание

Меч и Фея

(1 сезон), Китай, романтика
2024Китай

романтика

Длительность
45 мин.
Перевод
DubLik.Tv
Молодой Ли Сяо Яо стремится стать мастером фехтования, хотя его прошлое остается загадкой. В поисках спасения своей тети он отправляется на мистический остров в поисках волшебной пилюли. Там он встречает фею Чжао Линъэр и ее семью, которые помогают ему восстановить утраченные воспоминания. Однако, вернувшись в свою
Смотреть онлайн
Постер Меч и Фея (2024) 2024 Серия 40
Описание

Телохранитель для школьной красавицы

(1-4 сезон), Китай, боевик
2015Китай

боевик

Длительность
45 мин.
Перевод
GREEN TEA
Линь, молодой вундеркинд боевых искусств, получает заманчивое предложение от могущественного и богатого человека: стать тайным защитником его дочери Мэн Яо. Приняв вызов, Линь поступает в университет, где учится Мэн Яо, и незаметно берет на себя роль телохранителя университетской красавицы. Пробираясь сквозь сложности
Смотреть онлайн
Постер Телохранитель для школьной красавицы (2015) 2015 Серия 12
Описание

Вершитель судеб

(1 сезон), Китай, комедия
2019Китай

комедия

Длительность
45 мин.
Перевод
Xvoice Studio
Фэнтезийная драма "Хозяин судеб" разворачивает вечный роман между Вэнь Су Си, талантливым продюсером, и Чи Ю, человеком, наделенным необычайной силой формировать судьбы. Их история любви выходит за рамки столетий, сплетая элементы фэнтези и глубокого романа, пока они прокладывают себе путь по
Смотреть онлайн
Постер Вершитель судеб (2019) 2019 Серия 36
Описание

Великолепные сёстры

(1 сезон), Китай, исторический
2021Китай

исторический

Длительность
10 мин.
Перевод
East Dream
Дорама «Великолепные сестры» разворачивается вокруг семьи Цянь, известных как лучшие флористы города. Каждая из пяти сестер может похвастаться уникальным характером и набором навыков. Цянь Цзин, которая особенно сосредоточена на финансовом росте семьи, видит стратегический брак с Янь Яо, чтобы обеспечить выгодный
Смотреть онлайн
Постер Великолепные сёстры (2021) 2021 Серия 20
Описание

Академия убийц

(1 сезон), Китай, боевик
2021Китай

боевик

Длительность
16 мин.
Перевод
FSG Lotus.Subtitles
Дорама «Академия убийц» сосредоточена на Хань Сяочу, выдающейся ученице престижной Академии убийц. В то время как поступление несложное, выпуск требует победы в серьезном соревновании. Хань Сяочу, одна из элиты академии, готова обеспечить себе высший рейтинг. Однако ее путешествие принимает неожиданный поворот, когда
Смотреть онлайн
Постер Академия убийц (2021) 2021 Серия 18
Описание

Мирная жизнь братьев

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2017Корея Южная

комедия

Длительность
5 мин.
Перевод
SoftBox
Мини-драма «Мирная жизнь братьев» углубляется в сложную, но восхитительную динамику между Ли Юнем и Ли Санем. В свои 26 лет Ли Юнь — старший брат-защитник, в то время как 18-летний Ли Санем наслаждается типичной беззаботной ролью младшего брата или сестры. Живя в одном доме, их дни представляют собой смесь иронии,
Смотреть онлайн
Постер Мирная жизнь братьев (2017) 2017 Серия 1
Описание

Девять километров любви

(1 сезон), Китай, комедия
2019Китай

комедия

Длительность
40 мин.
Перевод
3NOK
Линь Шу, прилежный и уравновешенный молодой человек, мечтает стать лучшим пилотом и сделать своего отца, бывшего пилота и директора Penchen Express, гордым. Только что окончив летную школу, он пересекается с задиристым Ченг Ченгом, которому удается залезть ему под кожу. Он не знает, что это только начало их спорных
Смотреть онлайн
Постер Девять километров любви (2019) 2019 Серия 24
Описание

Сеульские хулиганы

(1 сезон), Корея Южная, мистика
2024Корея Южная

мистика

Длительность
70 мин.
Перевод
SoftBox
Донбан Ю Бин, выдающаяся фигура в правоохранительных органах, прославился как лучший выпускник полицейской академии, выдающийся комиссар и обладатель докторской степени по криминологии. Его интеллект, образование и физическая сила привели к успеху в каждом начинании. Тем не менее, он бросает себе еще один вызов,
Смотреть онлайн
Постер Сеульские хулиганы (2024) 2024 Серия 14
Описание

Талантливая девушка взрослеет

(1 сезон), Китай, исторический
2024Китай

исторический

Длительность
35 мин.
Перевод
Light Breeze
Чэн Маньи, поймав преступника и получив травму, внезапно оказывается во вселенной комикса, который она недавно прочитала. В этом странном мире ее почитают как самую одаренную женщину, готовую выйти замуж за умного Вэнь Чэньи, что принесет престиж ее семье. Попав в этот неожиданный поворот судьбы, она задается
Смотреть онлайн
Постер Талантливая девушка взрослеет (2024) 2024 Серия 8
Описание

Возвращение героя

(1 сезон), Китай, боевик
2024Китай

боевик

Длительность
45 мин.
Перевод
Light Breeze
Цао Яньбинь, 23-летний бывший страж улицы Ракшаса, находится в бегах, обвиняемый в убийстве стража улицы Юйлинь. Во время жестокой встречи он натыкается на зацепку, касающуюся его пропавшей матери. Решив сдаться, он попадает в Тюрьму теней на Духовном перекрестке, управляемую Залом героев, где содержатся самые
Смотреть онлайн
Постер Возвращение героя (2024) 2024 Серия 18
Описание

Принцесса

(1 сезон), Китай, исторический
2024Китай

исторический

Длительность
15 мин.
Перевод
DubLik.Tv
Жань Юэ, движимая местью командиру Сяо Ли, проникает в его семью, выдавая себя за Цзян Жучжо, жену одного из его подчиненных. Частичная потеря памяти не позволяет ей узнать Гу Яньтина, ее бывшего любовника. По мере того, как они проводят больше времени вместе, их связь крепнет, что приводит их к объединению в их
Смотреть онлайн
Постер Принцесса (2024) 2024 Серия 38
Описание