Дорамы с русской озвучкой

Встретимся в цвету (2024)

Выбор пользователей

Встретимся в цвету

2024 · Таиланд · история
Цзинь Сяо Бао, наследник огромного состояния и сын самого влиятельного человека в Цзяннани, считал, что его жизнь предсказуема и проста. Но одна случайная встреча перевернула его мир. Перед ним предстала девушка в белоснежном
Смотреть дораму
К моему берегу (2025)

Выбор пользователей

К моему берегу

2025 · Китай · романтика
Иногда жизнь идёт ровно, спокойно, почти скучно — и ты уже привыкаешь к этому ритму, будто он навсегда. Так и жил Ю Шу Лан: работа, обязанности, ответственность, всё по порядку, всё знакомо до мельчайших деталей. И вдруг один
Смотреть дораму
Хмельной сон (2026)

Выбор пользователей

Хмельной сон

2026 · Китай · триллер
Время шло, предприятие постепенно приходило в упадок, а место, которое раньше символизировало процветание, превратилось в мрачную заброшенную территорию. Но самое страшное скрывалось не в разрушенных стенах. С годами завод стал
Смотреть дораму
Семья по выбору (2024)

Выбор пользователей

Семья по выбору

2024 · Корея Южная · комедия
Мальчик, отмеченный недавней трагедией, переехал по соседству с Юн Чжу Воном, его молчание и одиночество медленно уступали место дружбе. Она протянула руку, и вскоре Кан Хэ Джун присоединился к их кругу, создав неразрывную
Смотреть дораму
Далёкие странники (2021)

Выбор пользователей

Далёкие странники

2021 · Китай · мистика
Чжоу Цзышу, покинувший пост лидера могущественной организации, охранявшей королевскую семью, неожиданно оказывается в центре опасного заговора. В поисках спокойствия и уединения, он встречает загадочного странника Вэнь Кэсина,
Смотреть дораму
Влюблённость (2020)

Выбор пользователей

Влюблённость

2020 · Китай · бизнес
Йи Синь Янь, 35-летняя разведенная женщина, оказывается очарованной Чжоу Си Синем, молодым младшим специалистом в своей компании. Столкнувшись с напряжением реальности, пробелами в идентичности и политикой компании, Йи Синь Янь
Смотреть дораму
Словно золотые рыбки (2022)

Выбор пользователей

Словно золотые рыбки

2022 · Япония · романтика
Сакура Хирага живёт в мире, который кажется идеальным. Она замужем за успешным владельцем парикмахерской, а их роскошный пентхаус вызывает зависть у всех вокруг. Её жизнь словно картина из журнала — гламурная и безупречная на
Смотреть дораму
Люби и пой (2022)

Выбор пользователей

Люби и пой

2022 · Япония · музыка
Джин, временный учитель начальной школы, стоял на пороге получения постоянной должности, когда трагическое событие неожиданно погрузило его в хаос и тьму внутренних переживаний. Три месяца спустя его жизнь принимает неожиданный
Смотреть дораму
Мой красивый парень (2021)

Выбор пользователей

Мой красивый парень

2021 · Япония · психология
Семнадцатилетний Хира — парень, который предпочитает жить в тени. Учеба у него явно не главная сильная сторона, да и сам он старается не мелькать, лишь бы не привлекать к себе внимания. Разговаривать с людьми? Нет уж, спасибо.
Смотреть дораму
Наследники (2013)

Выбор пользователей

Наследники

2013 · Корея Южная · комедия
Ким Тан — вроде бы живёт как в сказке. Наследник Empire Group, учёба в США, роскошная жизнь… Но за этим всем скрывается одно большое "но": его отправили за границу не просто так. Это, по сути, было изгнание. Почему?
Смотреть дораму

Что посмотрим сегодня?

Найдите свою дораму

Выбирайте сразу несколько условий

Год выпуска
—
Оценка Кинопоиска
—
Тип

В Имперский колледж поступает ученица

(1 сезон), Китай, исторический
2021Китай

исторический

Длительность
44 мин.
Перевод
SoftBox
История дорамы «В Имперский колледж поступает ученица» рассказывает о Сань Ци, которой поручено передать приглашение на фестиваль фонарей Ян Юньчжи. Однако после множества безуспешных попыток попасть в его дом, она решает поступить в Императорский колледж, где становится первой ученицей. Её настойчивость и упорство
Смотреть онлайн
Постер В Имперский колледж поступает ученица (2021) 2021 Серия 30
HD
Описание

Загадочная любовь

(1 сезон), Китай, боевик
2021Китай

боевик

Длительность
35 мин.
Перевод
Дораманутая / W³: voices
Пять лет назад Жуань Няньчу встретила Ли Тэня, который спас ей жизнь, но вскоре они потеряли контакт. Она не могла его забыть и спустя годы увидела его на вечеринке. Однако Ли её не помнит, что вызывает вопрос: уж не скрывается ли за их прошлым что-то более сложное?
Смотреть онлайн
Постер Загадочная любовь (2021) 2021 Серия 16
Описание

Любовный сигнал

(1-2 сезон), Корея Южная, комедия
2019Корея Южная

комедия

Длительность
50 мин.
Перевод
SoftBox
В Корее появляется захватывающее мобильное приложение, которое уведомляет пользователей о том, что кто-то в радиусе 10 метров испытывает к ним чувства, но не раскрывает, кто именно. Этот элемент загадки быстро привлекает внимание и делает приложение невероятно популярным, кардинально изменяя способы общения и
Смотреть онлайн
Постер Любовный сигнал (2019) 2019 Серия 6
Описание

Высшее общество

(1 сезон), Корея Южная, бизнес
2015Корея Южная

бизнес

Длительность
60 мин.
Перевод
GREEN TEA
Юна, девушка из богатой семьи, мечтает о простом счастье, скрытом за фасадом идеальной жизни. Она устраивается работать в супермаркет, завязывая дружбу с коллегой, которая едва сводит концы с концами. В её жизнь входит Джун Ки, начальник отдела продаж, которого она считает своим счастьем. Однако его мотивы не так
Смотреть онлайн
Постер Высшее общество (2015) 2015 Серия 16
Описание

Приморская деревня Чачача

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2021Корея Южная

комедия

Длительность
60 мин.
Перевод
SoftBox
Стоматолог Юн Хе-джин, привыкшая к жизни в большом городе, переезжает в тихую приморскую деревушку. Там она встречает Хон Ду-щика, известного как Шеф Хон, который, несмотря на кажущуюся безработицу, постоянно помогает местным жителям. Этот контраст между её прежней городской жизнью и деревенской атмосферой открывает
Смотреть онлайн
Постер Приморская деревня Чачача (2021) 2021 Серия 16
Описание

Блэк

(1 сезон), Корея Южная, триллер
2017Корея Южная

триллер

Длительность
60 мин.
Перевод
Тайм Медиа Групп
Кан Ха-рам живет с трудной, но уникальной способностью предсказывать смерть людей с самого детства. Её жизнь переворачивается после авиакатастрофы, когда она оказывается в полицейском участке и встречает детектива Хан Му-гана. Несмотря на его не самую высокую квалификацию, Му-ган замечает в Ха-рам нечто особенное, и
Смотреть онлайн
Постер Блэк (2017) 2017 Серия 18
Описание

Необычный адвокат

(1 сезон), Корея Южная, закон
2022Корея Южная

закон

Длительность
70 мин.
Перевод
SoftBox
У Ен У, обладая высоким интеллектом и отличной памятью, окончила Сеульский национальный университет. Однако синдром Аспергера мешает ей в общении. Стремясь стать успешным юристом, она учится справляться с трудностями, и в этом ей помогает коллега Ли Джун Хо.
Смотреть онлайн
Постер Необычный адвокат (2022) 2022 Серия 16
1 сезон
Описание

Кто правит этим миром

(1 сезон), Китай, романтика
2022Китай

романтика

Длительность
45 мин.
Перевод
Дораманутая / W³: voices
В дораме «Кто правит миром» Хэй Фэн Си и Бай Фэн Си, оба невероятно красивы и величественны, встречаются в сложных обстоятельствах. Долгая война сплачивает их, помогая осознать чувства друг к другу. Изначальные противоположности превращаются в крепкую связь благодаря совместным испытаниям и приключениям, которые учат
Смотреть онлайн
Постер Кто правит этим миром (2022) 2022 Серия 40
1 сезон
Описание

Моя жизнь снова

(1 сезон), Корея Южная, мистика
2022Корея Южная

мистика

Длительность
60 мин.
Перевод
SoftBox
Ким Хи У из дорамы «Моя жизнь снова» упорно трудился, чтобы стать прокурором. Его целью становится политик Чхве Тхэ Соб, которого он подозревает в коррупции. После нападения и чудесного возвращения к жизни, Хи У получает шанс отомстить и восстановить справедливость. Вместе с репортером Ким Хан Ми он решает бороться с
Смотреть онлайн
Постер Моя жизнь снова (2022) 2022 Серия 16
Описание

Человек со звезды

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2013Корея Южная

комедия

Длительность
60 мин.
Перевод
Sound-Group & BTT-Team
То Мин-джун — инопланетянин, который прибыл на Землю 400 лет назад, во времена династии Чосон. Его внешность безупречна, а физические способности поражают воображение: отточенное зрение, феноменальный слух и невероятная скорость. Несмотря на свое скептическое отношение и цинизм по отношению к людям, судьба
Смотреть онлайн
Постер Человек со звезды (2013) 2013 Серия 21
Описание

Один обычный день

(1 сезон), Корея Южная, триллер
2021Корея Южная

триллер

Длительность
60 мин.
Перевод
SoftBox
В центре сюжета оказывается студент Ким Хён Сун, который просыпается после ночи, проведенной с незнакомкой, и обнаруживает её мертвой. Теперь он - главный подозреваемый, так как на месте преступления найдены только его отпечатки пальцев. Будучи уверен в своей невиновности, Ким Хён Сун надеется на помощь адвоката Шин
Смотреть онлайн
Постер Один обычный день (2021) 2021 Серия 8
Описание

Месть от третьего лица

(1 сезон), Корея Южная, боевик
2022Корея Южная

боевик

Длительность
60 мин.
Перевод
Victory-Films
Главной героине, Ок Чан Ми, сообщают трагическую новость о самоубийстве её брата-близнеца, но она отказывается в это верить. В день его смерти они общались по видеозвонку, который внезапно оборвался, и это только усилило её сомнения. Поскольку полиция не нашла телефон на месте происшествия, никто не поддерживает её
Смотреть онлайн
Постер Месть от третьего лица (2022) 2022 Серия 12
Описание

Самая яркая звезда на ночном небе

(1 сезон), Китай, музыка
2019Китай

музыка

Длительность
45 мин.
Перевод
MixFilm
Главная героиня романтической дорамы «Самая яркая звезда в ночном небе» — Ян Цзен, обожающая музыку с детства и мечтающая стать певицей. Несмотря на настойчивость и участие во множестве прослушиваний и музыкальных шоу, она едва достигала второго тура. В то же время, её знакомый по прослушиваниям Чжэн Бо Сюн стал
Смотреть онлайн
Постер Самая яркая звезда на ночном небе (2019) 2019 Серия 44
Описание

Легенды

(1 сезон), Китай, романтика
2019Китай

романтика

Длительность
45 мин.
Перевод
MixFilm
Семья Лу Чжаояо уже много лет охраняет пещеру, где Король демонов заточил своего сына Ли Чэньланя, лишив его магических сил. Однако однажды Чэньланю удается сбежать из заточения, и он попадает в руки секты праведников, которая стремится покончить с ним раз и навсегда. Неравнодушная к его судьбе, Чжаояо решает
Смотреть онлайн
Постер Легенды (2019) 2019 Серия 56
Описание

Спаси меня

(1-2 сезон), Корея Южная, боевик
2017Корея Южная

боевик

Длительность
60 мин.
Перевод
Храм Дорам ТВ
В дораме «Спаси меня» семья переезжает в небольшой провинциальный городок, но их поездка оборачивается неприятностью. На пустынной дороге ночью, под проливным дождем, у машины спускается шина. На помощь им приходят местные школьники, которые помогают вызвать эвакуацию. По приезде на место выясняется, что новый дом
Смотреть онлайн
Постер Спаси меня (2017) 2017 Серия 16
Описание

Девушка XX века

2022, Корея Южная, романтика
2022Корея Южная

романтика

Длительность
119 мин.
Перевод
OnisFilms
Действие происходит в 1999 году в Чхонджу. Старшеклассница На Бо-ра сталкивается с неожиданной задачей: её лучшая подруга вынуждена уехать в Америку для проведения операции на сердце, и перед отъездом успевает влюбиться в новенького ученика. Опасаясь, что чувства останутся без ответа, подруга просит Бо-ра следить за
Смотреть онлайн
Описание

Ты — мой триумф

(1 сезон), Китай, комедия
2021Китай

комедия

Длительность
35 мин.
Перевод
Дораманутая / W³: voices
Цяо Цзинцзин и Юй Ту были одноклассниками в старшей школе, и Цяо дважды признавалась ему в любви, но каждый раз получала отказ. Спустя десять лет, Цяо становится известной личностью, однако ее карьера находится под угрозой из-за неспособности играть в видеоигру, лицом которой она стала. Ее агент обеспокоен тем, что
Смотреть онлайн
Постер Ты — мой триумф (2021) 2021 Серия 32
Описание

Уборка со страстью

(1 сезон), Корея Южная, бизнес
2018Корея Южная

бизнес

Длительность
70 мин.
Перевод
HighHopes
Чан Сон Гёль, главный герой дорамы «Уборка со страстью», является владельцем компании, занимающейся профессиональной уборкой помещений. Его навязчивое стремление к чистоте и патологическая боязнь грязи диктуют все аспекты его жизни, превращая каждодневные ситуации в непрерывный стресс. Неожиданная встреча с Гиль О
Смотреть онлайн
Постер Уборка со страстью  (2018) 2018 Серия 16
Описание

Монстр

(1 сезон), Корея Южная, триллер
2021Корея Южная

триллер

Длительность
60 мин.
Перевод
SoftBox
Ли Дон-щик, некогда талантливый и опытный следователь, теперь работает в полицейском участке небольшого городка, где его жизнь течет в спокойном русле. Однако всё меняется с появлением его нового начальника и напарника, Хан Джу-вона. Этот молодой и амбициозный полицейский стремительно строит карьеру, находясь под
Смотреть онлайн
Постер Монстр (2021) 2021 Серия 16
Описание

Аватар короля

(1 сезон), Китай, боевик
2019Китай

боевик

Длительность
45 мин.
Перевод
AniStar
В многопользовательской онлайн-игре Glory Е Цю был известным и уважаемым игроком на самом высоком уровне, но из-за определённых обстоятельств ему пришлось покинуть свою профессиональную команду. Потеряв место в киберспорте, он устраивается работать в интернет-кафе, где жизнь течет своим чередом. Однако, когда игра
Смотреть онлайн
Постер Аватар короля (2019) 2019 Серия 40
Описание

О, мой император

(1-2 сезон), Китай, исторический
2018Китай

исторический

Длительность
25 мин.
Перевод
Asian Miracle Group
Главная героиня дорамы «О, мой император», Ло Фэй Фэй, трудится интерном в больнице. Во время утреннего дежурства ей выпадает счастливая случайность оказать первую помощь своему кумиру, известному певцу Цзя Чэну. В знак благодарности он дарит ей билеты на свой концерт. Полная радости, Ло Фэй Фэй отправляется на
Смотреть онлайн
Постер О, мой император (2018) 2018 Серия 21
Описание

Достоинство джентльмена

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2012Корея Южная

комедия

Длительность
65 мин.
Перевод
GREEN TEA
В дораме «Достоинство джентльмена» рассказывается о прочной и неразрывной дружбе четырех мужчин, которые, несмотря на зрелый возраст, порой ведут себя как подростки, наслаждаясь каждой минутой жизни. Один из них, Ким До Джин, остроумный и язвительный архитектор, неожиданно попадает в плен любви к Со И Су. Она –
Смотреть онлайн
Постер Достоинство джентльмена (2012) 2012 Серия 21
Описание

Копы-новички

(1 сезон), Корея Южная, романтика
2022Корея Южная

романтика

Длительность
60 мин.
Перевод
STEPonee
Отличник Ви Сын-хён с большой решимостью поступает в полицейскую академию, стремясь продолжить дело своего отца и стать настоящим защитником правопорядка. Вскоре он сталкивается с Ко Ын-ган, девушкой, известной своими бунтарскими выходками и склонностью к нарушению правил. Взаимодействие с ней открывает перед
Смотреть онлайн
Постер Копы-новички (2022) 2022 Серия 16
Описание

Я случайно подобрала любовь

(1 сезон), Китай, комедия
2021Китай

комедия

Длительность
45 мин.
Перевод
Дораманутая / W³: voices
В дораме «Я случайно подобрала любовь» рассказывается история молодой курьерши Гу Ань Синь, которая изо всех сил старается накопить немного денег. В один из рабочих дней она случайно сбивает Лин Юэ, сына состоятельного бизнесмена, который пытался скрыться от преследователя. Вместо благодарности девушка слышит лишь
Смотреть онлайн
Постер Я случайно подобрала любовь (2021) 2021 Серия 24
Описание