Дорамы с русской озвучкой

Встретимся в цвету (2024)

Выбор пользователей

Встретимся в цвету

2024 · Таиланд · история
Цзинь Сяо Бао, наследник огромного состояния и сын самого влиятельного человека в Цзяннани, считал, что его жизнь предсказуема и проста. Но одна случайная встреча перевернула его мир. Перед ним предстала девушка в белоснежном
Смотреть дораму
К моему берегу (2025)

Выбор пользователей

К моему берегу

2025 · Китай · романтика
Иногда жизнь идёт ровно, спокойно, почти скучно — и ты уже привыкаешь к этому ритму, будто он навсегда. Так и жил Ю Шу Лан: работа, обязанности, ответственность, всё по порядку, всё знакомо до мельчайших деталей. И вдруг один
Смотреть дораму
Хмельной сон (2026)

Выбор пользователей

Хмельной сон

2026 · Китай · триллер
Время шло, предприятие постепенно приходило в упадок, а место, которое раньше символизировало процветание, превратилось в мрачную заброшенную территорию. Но самое страшное скрывалось не в разрушенных стенах. С годами завод стал
Смотреть дораму
Семья по выбору (2024)

Выбор пользователей

Семья по выбору

2024 · Корея Южная · комедия
Мальчик, отмеченный недавней трагедией, переехал по соседству с Юн Чжу Воном, его молчание и одиночество медленно уступали место дружбе. Она протянула руку, и вскоре Кан Хэ Джун присоединился к их кругу, создав неразрывную
Смотреть дораму
Далёкие странники (2021)

Выбор пользователей

Далёкие странники

2021 · Китай · мистика
Чжоу Цзышу, покинувший пост лидера могущественной организации, охранявшей королевскую семью, неожиданно оказывается в центре опасного заговора. В поисках спокойствия и уединения, он встречает загадочного странника Вэнь Кэсина,
Смотреть дораму
Влюблённость (2020)

Выбор пользователей

Влюблённость

2020 · Китай · бизнес
Йи Синь Янь, 35-летняя разведенная женщина, оказывается очарованной Чжоу Си Синем, молодым младшим специалистом в своей компании. Столкнувшись с напряжением реальности, пробелами в идентичности и политикой компании, Йи Синь Янь
Смотреть дораму
Словно золотые рыбки (2022)

Выбор пользователей

Словно золотые рыбки

2022 · Япония · романтика
Сакура Хирага живёт в мире, который кажется идеальным. Она замужем за успешным владельцем парикмахерской, а их роскошный пентхаус вызывает зависть у всех вокруг. Её жизнь словно картина из журнала — гламурная и безупречная на
Смотреть дораму
Люби и пой (2022)

Выбор пользователей

Люби и пой

2022 · Япония · музыка
Джин, временный учитель начальной школы, стоял на пороге получения постоянной должности, когда трагическое событие неожиданно погрузило его в хаос и тьму внутренних переживаний. Три месяца спустя его жизнь принимает неожиданный
Смотреть дораму
Мой красивый парень (2021)

Выбор пользователей

Мой красивый парень

2021 · Япония · психология
Семнадцатилетний Хира — парень, который предпочитает жить в тени. Учеба у него явно не главная сильная сторона, да и сам он старается не мелькать, лишь бы не привлекать к себе внимания. Разговаривать с людьми? Нет уж, спасибо.
Смотреть дораму
Наследники (2013)

Выбор пользователей

Наследники

2013 · Корея Южная · комедия
Ким Тан — вроде бы живёт как в сказке. Наследник Empire Group, учёба в США, роскошная жизнь… Но за этим всем скрывается одно большое "но": его отправили за границу не просто так. Это, по сути, было изгнание. Почему?
Смотреть дораму

Что посмотрим сегодня?

Найдите свою дораму

Выбирайте сразу несколько условий

Год выпуска
—
Оценка Кинопоиска
—
Тип

Любовный закон Парето

(1 сезон), Китай, закон
2022Китай

закон

Длительность
45 мин.
Перевод
Дораманутая / W³: voices
Цинь Ши, целеустремлённая адвокатесса, полностью погружена в карьеру и не помышляет о замужестве. Однако, чтобы получить престижную должность в ведущей юридической фирме, необходимо быть замужем. Брат решает помочь, тайно изменив её семейный статус, и Ши получает долгожданное предложение. Неожиданно на горизонте
Смотреть онлайн
Постер Любовный закон Парето (2022) 2022 Серия 40
HD
Описание

Босс и я

(1 сезон), Китай, бизнес
2014Китай

бизнес

Длительность
46 мин.
Перевод
Люб. Одноголосый
Как обрести удачу, если ты— девушка из маленького городка без особых талантов и престижного образования? Шань Шань, обладательница редкой группы крови, неожиданно становится спасительницей для сестры президента влиятельной компании. В благодарность она получает работу в этой престижной фирме, ежедневные бесплатные
Смотреть онлайн
Постер Босс и я (2014) 2014 Серия 33
Описание

Апельсиновый мармелад

(1 сезон), Корея Южная, исторический
2015Корея Южная

исторический

Длительность
55 мин.
Перевод
STEPonee
В мире, где люди и вампиры 200 лет живут в мире, всё ещё кипят скрытые конфликты. Общество быстро навешивает ярлыки на тех, кто отличается, несмотря на то, что вампиры давно отказались от свежей крови. Пэк Ма-ри с семьёй переезжает в новый город, решив начать всё с чистого листа. Она поступает в новую школу, заводит
Смотреть онлайн
Постер Апельсиновый мармелад (2015) 2015 Серия 12
Описание

Сладкая первая любовь

(1 сезон), Китай, комедия
2020Китай

комедия

Длительность
40 мин.
Перевод
WeTV Russian
Молодая Чжуо Фэн потеряла родителей в автокатастрофе, что привело к потере памяти. Её берет под опеку лучший друг семьи, Су Цзи Цзе, и она начинает новую жизнь в его доме. Здесь она встречает Су Му Юня, сына опекуна, который очаровывает всех своей харизмой и остроумием. Между ними завязываются сложные отношения,
Смотреть онлайн
Постер Сладкая первая любовь (2020) 2020 Серия 24
Описание

История Кисэн

(1 сезон), Корея Южная, романтика
2011Корея Южная

романтика

Длительность
70 мин.
Перевод
GREEN TEA
Тан Са-ран — талантливая ученица классического танца, чья красота скрывает глубокую печаль. Потеряв мать в юности и столкнувшись с новой семьей отца, она учится сохранять достоинство среди богатых подруг, несмотря на бедственное положение своей семьи. Влюбившись в А Да-мо, Са-ран скрывает от него своё происхождение,
Смотреть онлайн
Постер История Кисэн (2011) 2011 Серия 52
Описание

Воплощение ревности

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2016Корея Южная

комедия

Длительность
70 мин.
Перевод
REFERO
Ли Хва Син — амбициозный и талантливый репортер, который не терпит конкуренции. Его лучший друг Ко Чжон Вон, добрый и щедрый гендиректор, унаследовавший успешный бизнес, стоит рядом с ним в любой ситуации. Пё На Ри — энергичная ведущая прогноза погоды, мечтающая о карьере диктора. Она работала с Хва Сином и когда-то
Смотреть онлайн
Постер Воплощение ревности (2016) 2016 Серия 24
Описание

Всё в порядке, это любовь

(1 сезон), Корея Южная, психологическое
2014Корея Южная

психологическое

Длительность
60 мин.
Перевод
GREEN TEA
Молодая психиатр Чи Хэ-су привыкла анализировать всех вокруг, включая себя, считая, что страдает тревожностью и страхом перед близостью. Неожиданно ей выпадает шанс участвовать в телешоу с успешным писателем и радиоведущим Чан Джэ-ёлем, который борется с обсессивно-компульсивным расстройством и пережил нападение два
Смотреть онлайн
Постер Всё в порядке, это любовь (2014) 2014 Серия 16
1 сезон
Описание

Навсегда

(1 сезон), Китай, романтика
2021Китай

романтика

Длительность
45 мин.
Перевод
SoftBox
В дораме «Навсегда» молодая девушка Ши И встречает в аэропорту загадочного Чжоу Шэня. Между ними сразу возникает ощущение давнего знакомства, ведь так и есть. Их первая встреча произошла много лет назад, когда Чжоу Шэнь был юным принцем, а Ши И — прекрасной девушкой, вызывающей восхищение. В современной жизни им
Смотреть онлайн
Постер Навсегда (2021) 2021 Серия 30
1 сезон
Описание

Божественная ярость

2019, Корея Южная, боевик
2019Корея Южная

боевик

Длительность
129 мин.
Перевод
Колобок
С детства Ён-ху носит в сердце обиду на Бога за гибель своего отца, набожного полицейского, погибшего при исполнении. Отказываясь от близких отношений, он находит утешение в жестоком мире MMA. Но когда на его правой руке вдруг появляется стигмат, ночами его начинают преследовать зловещие потусторонние сущности. В
Смотреть онлайн
Описание

Ночь любви с тобой

(1 сезон), Китай, романтика
2022Китай

романтика

Длительность
9 мин.
Перевод
Дораманутая / W³: voices
В фантастической дораме героиня комиксов, обычно играющая роль второстепенной злодейки, неожиданно оказывается в центре событий в образе Ло Цин — мягкой и нежной девушки. Зная сюжет до мелочей, включая свою предстоящую гибель, Ло Цин решает переписать историю, нарушая привычные роли и любовные линии. Сможет ли она
Смотреть онлайн
Постер Ночь любви с тобой (2022) 2022 Серия 24
Описание

Аккаунт удален

(1 сезон), Корея Южная, романтика
2021Корея Южная

романтика

Длительность
13 мин.
Перевод
DiO_Production
Старшая ученица Минджэ всегда мечтала о популярности, но друзей у нее не было. Перевод в новую школу кардинально изменил ее жизнь: она обрела новых подруг, а самый привлекательный парень в классе проявил к ней интерес. Может, её приняли за другую новенькую? Или это шанс воплотить мечты в реальность? Эти вопросы
Смотреть онлайн
Постер Аккаунт удален (2021) 2021 Серия 22
Описание

Моё путешествие к тебе

(1 сезон), Китай, романтика
2023Китай

романтика

Длительность
45 мин.
Перевод
SlothSound
Шпионка Юнь Вэйшань получает шанс освободиться от Уфэна, если выполнит последнее задание: выдать себя за невесту князя из опасной секты Гонг. Наставник снабжает её ключевыми сведениями, и Юнь отправляется на выполнение миссии. Во время подготовки к свадьбе она близко знакомится с князем Цзыюем, молодым лидером,
Смотреть онлайн
Постер Моё путешествие к тебе (2023) 2023 Серия 24
Описание

Один-единственный

(1 сезон), Китай, военное
2021Китай

военное

Длительность
44 мин.
Перевод
HelloMickey Production / HMP
Цуй Шии, девушка из знатного рода, с рождения была обещана Чжоу Шэньчэню. Однако юноша, решив посвятить себя военной карьере, не спешит заводить семью. Становясь наставником и ученицей, они погружаются в мир знаний и навыков, где со временем начинают развиваться иные, более глубокие чувства. Непредсказуемые
Смотреть онлайн
Постер Один-единственный (2021) 2021 Серия 24
Описание

Такая далёкая любовь

(1 сезон), Китай, романтика
2016Китай

романтика

Длительность
44 мин.
Перевод
Julia Prosenuk
Шэнь Ань, пережив болезненную первую любовь, покидает Китай в поисках нового начала. Спустя несколько лет он возвращается, полон решимости построить собственный бизнес. Вскоре он сталкивается с Мэн Чуася, матерью-одиночкой, которая поначалу производит на него не самое лучшее впечатление из-за ряда неловких встреч.
Смотреть онлайн
Постер Такая далёкая любовь (2016) 2016 Серия 36
Описание

Подружка

(1 сезон), Китай, бизнес
2020Китай

бизнес

Длительность
33 мин.
Перевод
SlothSound
Вэнь Сяо Юань, начинающая актриса, целиком отдаёт себя заботам о своей небольшой театральной труппе. После болезненного расставания с парнем, который предпочёл богатую девушку и карьеру, её жизнь переворачивается при встрече с Е Фэй Мо. Молодой и обаятельный директор крупной компании не может отпустить своё прошлое.
Смотреть онлайн
Постер Подружка (2020) 2020 Серия 36
Описание

История дворца Куньнин

(1 сезон), Китай, исторический
2023Китай

исторический

Длительность
45 мин.
Перевод
DubLik.Tv
Смотреть онлайн
Постер История дворца Куньнин (2023) 2023 Серия 38
Описание

Убей меня, исцели меня

(1 сезон), Корея Южная, психологическое
2015Корея Южная

психологическое

Длительность
60 мин.
Перевод
STEPonee
Чха Дохён — наследник крупной корпорации с непростой судьбой, в которой уживаются семь различных личностей: от девочек до загадочного мистера Энегмы. Трагедия, унесшая жизни его матери и деда, оставила глубокие раны, обострившиеся после того, как он сам едва избежал гибели в пожаре. Беспокойные воспоминания
Смотреть онлайн
Постер Убей меня, исцели меня (2015) 2015 Серия 20
Описание

Почему женщины влюбляются

(1 сезон), Китай, бизнес
2022Китай

бизнес

Длительность
45 мин.
Перевод
Дораманутая / W³: voices
Директор Чжао — влиятельная и привлекательная женщина, для которой работа всегда на первом месте. Неожиданно в её команду попадает молодой и обаятельный Цзя Синь, которого ей поручила мать. Несмотря на изначальную напряженность в отношениях, они вскоре начинают видеть друг в друге ценные качества, которые помогают им
Смотреть онлайн
Постер Почему женщины влюбляются (2022) 2022 Серия 24
Описание

Защити сердце

(1 сезон), Китай, романтика
2023Китай

романтика

Длительность
45 мин.
Перевод
DubLik.Tv
Давным-давно дракон Тянь Яо потерял всё из-за предательства своей невесты накануне свадьбы, когда меч пронзил его сердце, лишив сил. Спустя годы его душа возрождается, и он встречает Янь Хуэй, непокорную девушку, изгнанную из звездного клана за её дерзость. В ней заключена могущественная демонская магия, способная
Смотреть онлайн
Постер Защити сердце (2023) 2023 Серия 40
Описание

А теперь мы расстаёмся

(1 сезон), Корея Южная, романтика
2021Корея Южная

романтика

Длительность
60 мин.
Перевод
STEPonee
Ха Ён Ын, талантливая и амбициозная дизайнер, работает в ведущем модном доме, где её карьера всегда на первом месте. Неожиданно её жизнь переворачивается после встречи с Юн Джэ Гуком, харизматичным и состоятельным фотографом, который мгновенно завораживает её. Их внезапно вспыхнувший роман обещает незабываемые
Смотреть онлайн
Постер А теперь мы расстаёмся (2021) 2021 Серия 16
Описание

Ты дополняешь меня

(1 сезон), Китай, бизнес
2020Китай

бизнес

Длительность
45 мин.
Перевод
HelloMickey Production / HMP
Когда-то обман инвестора Цинь Шэншэня разрушил бизнес отца Гао Шаня, оставив его семью в беде. Гао Шань решил восстановить честное имя отца и отомстить. Встреча с Линь Во, дочерью обидчика, планировалась как часть его мести, но неожиданно он влюбился. Их отношения омрачены семейной враждой, и Гао Шань вынужден
Смотреть онлайн
Постер Ты дополняешь меня (2020) 2020 Серия 40
Описание

Доктор в кризисе

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2024Корея Южная

комедия

Длительность
45 мин.
Перевод
DubLik.Tv
Ё Чжон У и Нам Ха Ныль — бывшие одноклассники и непримиримые соперники, которые всегда стремились быть первыми. После школы они оба выбрали карьеру в медицине, поступив в разные клиники, чтобы доказать своё превосходство. Спустя годы они стали блестящими специалистами, но неожиданный кризис заставляет их оставить
Смотреть онлайн
Постер Доктор в кризисе  (2024) 2024 Серия 16
Описание

Личные предпочтения

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2010Корея Южная

комедия

Длительность
65 мин.
Перевод
GREEN TEA
Пак Кэ-ин, талантливая дизайнер мебели и дочь известного архитектора, в свои двадцать с небольшим уже основала собственный бренд. Несмотря на успехи, её чрезмерная доверчивость часто играет с ней злую шутку. Но её оптимизм и вера в людей остаются непоколебимыми. Неожиданно она оказывается соседом Чин-хо, парня,
Смотреть онлайн
Постер Личные предпочтения (2010) 2010 Серия 16
Описание

Романтическое приложение

(1 сезон), Корея Южная, бизнес
2019Корея Южная

бизнес

Длительность
80 мин.
Перевод
GREEN TEA
Чха Ын Хо — молодой и одаренный писатель, который занимает должность главного редактора в престижном издательстве. В это время на работу устраивается Кан Дан И, бывшая копирайтер, чье мастерство и опыт не раз приносили успех, но сейчас ей приходится скрывать свое прошлое, чтобы получить эту должность. Работая бок о
Смотреть онлайн
Постер Романтическое приложение (2019) 2019 Серия 16
Описание